Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Наказателния
Familienplanung

в PONS речника

fami·ly ˈplan·ning СЪЩ no pl

Familienplanung f <-> kein pl
в PONS речника
в PONS речника

I. plan·ning [ˈplænɪŋ] СЪЩ no pl

Planung f <-, -en>
Umweltplanung f <-, -en>

II. plan·ning [ˈplænɪŋ] СЪЩ modifier

I. plan [plæn] СЪЩ

1. plan (detailed scheme):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Fünfjahresplan м <-(e)s, -pläne>
für etw вин Pläne machen

2. plan (intention):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Absicht f <-, -en>

3. plan (payment scheme):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Programm ср <-s, -e>
Sparplan м <-(e)s, -pläne>

4. plan (diagram):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Verzeichnis ср <-ses, -se>
Stadtplan м <-(e)s, -pläne>

5. plan (drawing):

Bauplan м <-(e)s, -pläne>

Phrases:

Plan м B

II. plan <-nn-> [plæn] ГЛАГ прх

1. plan (draft):

to plan sth
etw planen

2. plan (prepare):

to plan sth

3. plan (envisage):

to plan sth
etw planen [o. vorsehen]

4. plan (intend):

to plan sth

III. plan [plæn] ГЛАГ нпрх

1. plan (prepare):

to plan for sth
mit etw дат rechnen

Phrases:

mit etw дат rechnen
auf etw вин vorbereitet sein

I. fami·ly [ˈfæməli] СЪЩ

1. family + sing/pl vb (relations):

Familie f <-, -n>
[language] family ЛИНГВ
Sprachfamilie f <-, -n>

2. family no pl, + sing/pl vb (family members):

Familie f <-, -n>

3. family + sing/pl vb (lineage):

Familie f <-, -n>
to run in the family talent, character

4. family БИОЛ:

Familie f <-, -n>

5. family (employees, staff):

Belegschaft f <-, -en>
Familie f <-, -n> прен

6. family sl (group of gangsters):

Clan м <-s, -e>

II. fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ attr, inv

1. family (involving family):

Familienunternehmen ср <-s, ->
Familienfeier f <-, -n>

2. family (including children):

Phrases:

to be in the family way dated разг
in anderen Umständen sein euph dated разг
Запис в OpenDict

plan СЪЩ

Запис в OpenDict

plan СЪЩ

sounds like a plan Am Idiom
sounds like a plan Am Idiom
Запис в OpenDict

family СЪЩ

"Биология"

natural family planning СЪЩ

Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the 17th century, city planning was reduced to a few specific interventions aimed at regularising the streets and reconfiguring some of the plazas.
en.wikipedia.org
Moreover, it covers an even larger sphere of action, when applied on the battlefield, through the planning of tactics.
en.wikipedia.org
City planning departments should train staff members and make them conversant in retail.
en.wikipedia.org
Planning permission was eventually obtained in 1979 to build a leisuresport complex, hotel, garden centre and business park.
en.wikipedia.org
The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The whole area of reproductive health, including family planning, appropriate health care for women during pregnancy and childbirth and access to contraceptives, is insufficiently developed.
[...]
www.giz.de
[...]
Der gesamte Bereich der reproduktiven Gesundheit, der Familienplanung, angemessene Gesundheitsversorgung von Frauen während Schwangerschaft und Geburt sowie den Zugang zu Verhütungsmitteln einschließt, ist nicht ausreichend entwickelt.
[...]
[...]
Strengthening the health care structures in the field of family planning and sexual and reproductive health and rights Commissioned by:
[...]
www.giz.de
[...]
Stärkung der Gesundheitsstrukturen im Bereich Familienplanung und sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte Auftraggeber:
[...]
[...]
Strengthening health care structures for family planning and for sexual and reproductive health and rights
[...]
www.giz.de
[...]
Stärkung der Gesundheitsstrukturen für Familienplanung sowie für sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte
[...]
[...]
The results enable us already to make a correct diagnosis of this very severe early infantile disorder, which usually occurs sporadically, and to provide genetic counselling to parents with regard to their further family planning.”
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Schon jetzt ermöglichen die Ergebnisse, bei dieser meist sporadisch auftretenden sehr schweren frühkindlichen Erkrankung die richtige Diagnose zu stellen und die Eltern bei der weiteren Familienplanung genetisch zu beraten.“
[...]
[...]
Services are not considered in isolation but are provided from a single source, particularly those concerning family planning, HIV/AIDS, and sexual violence and the treatment thereof.
[...]
www.giz.de
[...]
Leistungen, insbesondere im Hinblick auf Familienplanung, HIV/AIDS, aber auch sexuelle Gewalt und ihre Behandlung, werden dabei nicht isoliert betrachtet, sondern „aus einer Hand“ (Linking) erbracht.
[...]