немски » английски

Преводи за „evangelization“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Evangelisation f РЕЛ
evangelization

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

G. IRINEJ [ Bulović ], Bishop of Bačka ( SERBIA AND MONTENEGRO ) 1.

For each Christian generation, the evangelization of the world is always a new evangelization.

Better said, it is not essentially novum but is performed nove each time, in a new way, under conditions of dialogue with each new epoch, with a greater or lesser renewed inculturation.

www.vatican.va

- Seine Gnaden IRINEJ [ Bulović ], Bischof von Bačka ( SERBIEN UND MONTENEGRO ) 1.

Für jede christliche Generation ist die Evangelisierung der Welt stets eine Neuevangelisierung.

Besser gesagt, sie ist nicht wesensmäßig novum, aber sie wird jedes Mal nove durchgeführt, auf eine neue Weise, unter den Bedingungen des Dialogs mit jeder neuen Epoche, mit einer mehr oder weniger neuen Inkulturation.

www.vatican.va

The spiritually unnatural antagonism between charisma and the institution must be overcome : the ecclesiastical institution is by definition charismatic.

In that context, a new evangelization would be a welcome thing also for Christian monasticism.

5.

www.vatican.va

Der geistlich unnatürliche Gegensatz zwischen Charisma und Institution muss überwunden werden : die kirchliche Institution ist per definitionem charismatisch.

In diesem Zusammenhang wäre die Evangelisierung auch sehr willkommen im Mönchstum.

5.

www.vatican.va

His duty brings him to many parishes and churches all over Germany.

1951 he starts a totally new kind of evangelization in a tent hall:

He founds together with friends the Zeltmissionsvereinigung Süd e.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Sein Dienst bringt ihn in viele Gemeinden und Kirchen in ganz Deutschland.

1951 beginnt er eine ganz neue Art der Evangelisation in einer Zelthalle:

Er gründet zusammen mit Freunden die Zeltmissionsvereinigung Süd e.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "evangelization" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文