EQUITY CAPITAL AMOUNT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

equity capital: Eigenkapital ср <-s, -e>

equity capital: Beteiligungskapital ср

equity capital: Aktienkapital ср <-s, -e>

немски

английски

Eigenkapital (einer Firma): equity capital

Eigenkapitalbildung: equity capital formation

Eigenkapitalbeschaffung: raising equity capital

в PONS речника

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ

1. capital (city):

capital: Hauptstadt f <-, -städte>

financial capital: Finanzmetropole f

2. capital (letter):

capital: Großbuchstabe м <-n(s), -n>

in [large] capitals: in Großbuchstaben

small capitals: Kapitälchen <-, -> pl

3. capital ARCHIT:

capital: Kapitell ср <-s, -e>

capital: Kapitäl ср

4. capital no pl ФИН:

capital: Vermögen ср <-s, ->

capital: Kapital ср <-s, -e>

cost of capital: Kapitalzinsen pl

flight of capital: Kapitalflucht f <-> kein pl

movements of capital: Kapitalverkehr м <-(e)s> kein pl

capital for covering risks: Risikodeckungskapital ср

authorized [or nominal]capital: genehmigtes Grundkapital

called-up capital: aufgerufenes Kapital

circulating capital: Umlaufvermögen ср <-s, ->

circulating capital: Betriebskapital ср <-(e)s, -e>

equity capital: Aktienkapital ср <-s, -e>

fixed capital: Anlagevermögen ср <-s, ->

human capital: Menschenkapital ср

issued capital: ausgegebenes Kapital

junior/senior capital: nachrangiges/vorrangiges Kapital

paid-up capital: eingezahltes Kapital

registered capital: genehmigtes Kapital

risk capital: Risikokapital ср <-s, -e>

share capital: Aktienkapital ср <-s, -e>

venture capital: Wagniskapital ср

working capital: Betriebskapital ср <-(e)s, -e>

capital invested: Kapitaleinsatz м

capital paid in: Kapitaleinzahlung f

fully paid-up capital: voll einbezahltes Kapital

to put capital into a company: Kapital in ein Unternehmen investieren

to make capital [out] of [or from] sth прен: aus etw дат Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ modifier

1. capital (principal):

capital: Haupt-

capital city: Hauptstadt f <-, -städte>

capital error: Kardinalfehler м <-s, ->

capital error: schwerwiegender Fehler

2. capital (upper case):

capital: Groß-

capital letter: Großbuchstabe м <-n(s), -n>

I'm hungry with a capital H: ich habe einen Riesenhunger

3. capital ЮР:

capital: Kapital-

capital offence: Kapitalverbrechen ср <-s, ->

4. capital (of business assets):

capital [adequacy] [or capital-to-asset] ratio: Eigenkapitalquote f

capital base: Kapitalbasis f <-> kein pl

capital market: Kapitalmarkt м <-(e)s, -märkte>

capital profit: Einkünfte pl aus Kapitalvermögen

capital shares: Investmentfondsanteile pl

5. capital (invested funds):

capital: [Anlage]kapital ср

capital commitments: Kapitaleinsatz м

capital commitments: Investitionsvolumen ср

capital employed: investiertes Kapital

capital exports: Kapitalausfuhr м

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] ПРИЛ Brit dated

capital: einmalig

capital joke: Mordsspaß м <-es> kein pl разг

I. amount [əˈmaʊnt] СЪЩ

1. amount (quantity):

amount: Menge f

you wouldn't believe the amount of trouble I've had with this car: du glaubst gar nicht, wie viel Ärger ich mit diesem Auto schon hatte

I had a certain amount of difficulty finding the house: ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu finden

the new tax caused a huge amount of public anger: die neue Steuer hat einen öffentlichen Aufruhr verursacht

with varying amounts of interest: mit unterschiedlich großem Interesse

2. amount of land:

amount: Fläche f

3. amount ФИН:

amount of money: Betrag м

amount of money: Betragshöhe f

debts to the amount of £50: Schulden pl in Höhe von 50 Pfund

small/large amount of money: kleiner/großer Geldbetrag

total amount: Gesamtbetrag м

amount carried forward: Übertrag м

amount in controversy ЮР: Streitwert м

amount deducted: abgezogener Betrag

[total] amount to be invested: [Gesamt]investitionssumme f

amount owing: Forderung f

amount owing: zu zahlender Betrag

amount written off: Abschreibungsbetrag м

II. amount [əˈmaʊnt] ГЛАГ нпрх

1. amount (add up to):

to amount to sth: sich вин auf etw вин belaufen

to amount to sth прен: etw дат gleichkommen

keeping silent amount s to supporting him: jetzt zu schweigen heißt quasi, ihn zu unterstützen

2. amount (be successful):

he'll never amount to much: er wird es nie zu etwas bringen

equi·ty¹ [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ ФИН

1. equity (stocks, shares):

equities pl: Stammaktien pl

equities pl: Dividendenpapiere pl

equities pl: Anteilswerte pl

equities market: Aktienmarkt м <-(e)s, -märkte>

equities trade [or trading]: Aktienhandel м

2. equity no pl:

equity (block of stock): Anteilskapital ср

equity (value of stock): Eigenkapital ср <-s, -e>

common equity: primäres Eigenkapital

3. equity (right to receive dividends):

equity: Dividendenanspruch м <-(e)s, -sprüche>

equi·ty² [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ no pl form

1. equity (fairness, justice):

equity: Gerechtigkeit f <->

equity: Fairness f <->

2. equity ЮР:

equity: Billigkeitsrecht ср <-(e)s> kein pl

equity: billiges [o. natürliches] Recht

3. equity (neutrality):

equity: Unparteilichkeit f

Equi·ty³ [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ no pl

Equity: Schauspielergewerkschaft in Großbritannien, den USA und einigen anderen Ländern

Запис в OpenDict

amount СЪЩ

amount: Summe f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

equity capital amount СЪЩ INV-FIN

equity capital amount: Eigenkapitalbetrag м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

equity capital: Garantiemittel мн

equity capital: Eigenkapital ср

equity capital: Gesellschaftskapital ср

equity (capital): Eigenkapital ср

немски

английски

Eigenkapitalbetrag: equity capital amount

haftendes Kapital: equity capital

Garantiemittel: equity capital

Gesellschaftskapital: equity capital

Eigenkapital: equity (capital)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

amount СЪЩ ACCOUNT

amount: Geldbetrag м

amount: Betragshöhe f

amount СЪЩ ACCOUNT

amounts received against claims written off: Eingänge pl aus abgeschriebenen Forderungen

equity СЪЩ INV-FIN

equity: Reinvermögen ср

equity СЪЩ FINMKT

equity: Beteiligungstitel м

equity: Dividendenwert м

equity: Equity f

capital СЪЩ INV-FIN

capital: Kapital ср

Present
I	amount
you	amount
he/she/it	amounts
we	amount
you	amount
they	amount

Past
I	amounted
you	amounted
he/she/it	amounted
we	amounted
you	amounted
they	amounted

Present Perfect
I	have	amounted
you	have	amounted
he/she/it	has	amounted
we	have	amounted
you	have	amounted
they	have	amounted

Past Perfect
I	had	amounted
you	had	amounted
he/she/it	had	amounted
we	had	amounted
you	had	amounted
they	had	amounted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired.

en.wikipedia.org

In a short amount of time, she's shown that her telegenic appearance, brash personality and ferocious fight style are capable of enrapturing a crowd.

www.mmafighting.com

Most often, it measures the "maximum" amount of commercial bank money that can be created by a given unit of central bank money.

en.wikipedia.org

This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.

www.themandarin.com.au

The amount of light that is scattered can be calculated.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ

1. capital (city):

2. capital (letter):

3. capital ARCHIT:

4. capital no pl ФИН:

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ modifier

1. capital (principal):

2. capital (upper case):

3. capital ЮР:

4. capital (of business assets):

5. capital (invested funds):

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] ПРИЛ Brit dated

I. amount [əˈmaʊnt] СЪЩ

1. amount (quantity):

2. amount of land:

3. amount ФИН:

II. amount [əˈmaʊnt] ГЛАГ нпрх

1. amount (add up to):

2. amount (be successful):

equi·ty1 [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ ФИН

1. equity (stocks, shares):

2. equity no pl:

3. equity (right to receive dividends):

equi·ty2 [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ no pl form

1. equity (fairness, justice):

2. equity ЮР:

3. equity (neutrality):

Equi·ty3 [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ no pl

amount СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

equity capital amount СЪЩ INV-FIN

amount СЪЩ ACCOUNT

amount СЪЩ ACCOUNT

equity СЪЩ INV-FIN

equity СЪЩ FINMKT

capital СЪЩ INV-FIN

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

equi·ty¹ [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ ФИН

equi·ty² [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ no pl form

Equi·ty³ [ˈekwɪti, Am -t̬-] СЪЩ no pl