Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
примирительный
Energie freisetzende Reaktionen

в PONS речника

en·er·gy [ˈenəʤi, Am ˈenɚ-] СЪЩ

1. energy no pl (vigour):

energy
Energie f <-, -gi̱·en>
energy
Kraft f <-, Krạ̈f·te>
I haven't got the energy to go out tonight
ich bin heute zu schlapp, um auszugehen
to conserve one's energy
seine Kräfte schonen
to conserve one's energy
mit seinen Kräften haushalten
to be bursting [or brimming] with energy
vor Energie nur so sprühen
to be full of energy
voller Energie stecken

2. energy (totality of individual's power):

energy
Tatkraft f <-> kein pl
energy
Energie f <-, -gi̱·en>
to channel [or direct] [all] one's energies into sth
[all] seine Kräfte auf etw вин konzentrieren
to channel [or direct] [all] one's energies into sth
seine Energie in etw вин reinstecken
to concentrate one's energies on sth
all seine Energie für etw вин aufwenden

3. energy SCIENCE:

energy
Energie f <-, -gi̱·en>
dark energy АСТРОН
dunkle Energie
energy crisis
Energiekrise f <-, -n>
sources of energy
Energiequellen pl

ˈhar·vest·ing СЪЩ no pl

harvesting rainwater:

harvesting
Sammeln ср

re·ac·tion [riˈækʃən] СЪЩ

1. reaction (response):

reaction to
Reaktion f <-, -en> auf +вин
what was his reaction when you told him you were leaving him?
wie reagierte er, als du ihm sagtest, du würdest ihn verlassen?
there has been a widespread reaction against the government's proposed tax increases
die von der Regierung vorgesehenen Steuererhöhungen stoßen weitgehend auf Ablehnung
chain reaction
Kettenreaktion f <-, -en>

2. reaction (reflexes):

reactions pl
Reaktionsfähigkeit f <-> kein pl
reactions pl
Reaktionsvermögen ср <-s> kein pl
to have quick reactions
ein gutes Reaktionsvermögen haben

3. reaction МЕД:

reaction
Reaktion f <-, -en>
to cause a reaction in [certain] people
bei [bestimmten] Personen eine Reaktion hervorrufen
to have an allergic reaction to sth
auf etw вин allergisch reagieren

4. reaction ХИМ, ФИЗ:

reaction
Reaktion f <-, -en>
nuclear reaction
Kernreaktion f <-, -en>
reaction accelerator
Reaktionsbeschleuniger м
reaction chain
Reaktionskette f <-, -n>
reaction flask
Reaktionskolben м
reaction of formation
Bildungsreaktion f

5. reaction no pl ПОЛИТ прин:

reaction form
Reaktion f <-> прин
the forces of reaction
die reaktionären Kräfte

6. reaction (opposite response):

reaction
[Gegen]reaktion f
action and reaction
Wirkung f und Gegenwirkung f
action and reaction
Aktion f und Reaktion f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

reaction СЪЩ FINMKT

reaction (auf vorangegangene Kursentwicklung)
Reaktion f

"География"

energy, power supply

energy
Energieversorgung
energy
Stromversorgung

"Биология"

energy-harvesting reaction СЪЩ

energy-harvesting reaction
Energie freisetzende Reaktionen (z.B. Zellatmung)

energy-investing reaction СЪЩ

energy-investing reaction
Energie bindende Reaktion (z.B. Photosynthese)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.
en.wikipedia.org
Some of the most popular carbon offset projects from a corporate perspective are energy efficiency and wind turbine projects.
en.wikipedia.org
There is no mistaking the drive, energy, and productivity that mark a scholar of truly exceptional status.
en.wikipedia.org
From 1923 he began to devote all his energy to the literary arts and to work productively.
en.wikipedia.org
For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
By promoting the use of renewable energies and improving energy efficiency, Morocco can overcome its dependence on the import of fossil fuel.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit dem Ausbau erneuerbarer Energien und höherer Energieeffizienz kann Marokko seine Abhängigkeit vom Import fossiler Energieträger überwinden.
[...]
www.giz.de
[...]
Developing the energy supply in rural areas with renewable energies is an important contribution to Madagascar’s sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Ausbau der Stromversorgung im ländlichen Raum durch erneuerbare Energien ist ein wichtiger Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung Madagaskars.
[...]
www.giz.de
[...]
Innovative energy efficiency measures have been introduced with support from GIZ, which in 2012 saved the country five million kilowatt hours of energy.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch innovative Energieeffizienzmaßnahmen, die mit Unterstützung der GIZ eingeführt wurden, hat das Land 2012 fünf Millionen Kilowattstunden an Energie eingespart.
[...]
www.giz.de
[...]
The priority areas of cooperation are sustainable economic development and trade, renewable energies and energy efficiency, and health.
[...]
www.giz.de
[...]
Schwerpunkte der Zusammenarbeit sind nachhaltige Wirtschaftsentwicklung und Handel, erneuerbare Energie und Energieeffizienz sowie Gesundheit.
[...]
www.giz.de
[...]
It is also advising on how to create an enabling environment that promotes renewable energies and energy efficiency.
[...]
www.giz.de
[...]
Es berät ebenfalls bei der Schaffung vorteilhafter Rahmenbedingungen für erneuerbare Energien und Energieeffizienz.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците