Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
-edged
Indossamentsverbindlichkeit

в PONS речника

en·dorse·ment [ɪnˈdɔ:smənt, Am enˈdɔ:rs-] СЪЩ

1. endorsement of a plan:

endorsement (support)
Billigung f <-, -en>
endorsement (quotable recommendation)
Befürwortung f <-, -en>
endorsement (quotable recommendation)
Unterstützung f <-, -en>
the endorsement of the running shoes by a famous athlete doubled the sales figures
dadurch dass der berühmte Sportler die Turnschuhe gelobt hatte, verdoppelten sich die Verkaufszahlen

2. endorsement ФИН:

endorsement
Indossament ср <-(e)s, -e> spec
endorsement (act)
Indossierung f <-, -en> spec
endorsement in blank
Blankoindossament ср <-[e]s, -e>
endorsement in full БОРСА
Vollindossament ср <-[e]s, -e>

3. endorsement (note on insurance policy):

endorsement
Nachtrag м <-s [o. -es], -träge>
endorsement
Zusatz м <-es, Zusätze>

4. endorsement Brit ЮР (record of offence):

endorsement
Strafvermerk м (im Führerschein)

lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, Am -ət̬i] СЪЩ

1. liability no pl (legal responsibility):

liability
Haftung f <-> kein pl
he denies any liability for the costs of the court case
er weigert sich strikt, die Kosten des Verfahrens zu tragen
limited liability company Brit
Gesellschaft f mit beschränkter Haftung f
limited liability company Brit
GmbH f <-, -s>
unlimited liability
unbeschränkte Haftung

2. liability ФИН (debts):

liabilities pl
Verbindlichkeiten pl
liabilities (overdue debts)
Schulden pl
assets and liabilities
Aktiva und Passiva spec
to not be able to meet one's liabilities
seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können

3. liability ФИН (debtors):

liabilities pl
Kreditoren pl

4. liability (handicap):

liability
Belastung f <-, -en>
he's more a liability than a help
er ist eher eine Last als eine Stütze
Запис в OpenDict

endorsement СЪЩ

endorsement after maturity (of a cheque) ФИН
Nachindossament ср
Запис в OpenDict

liability СЪЩ

to not incur liability for sth ЮР
für etw keine Haftung übernehmen
Запис в OpenDict

liability

to incur liability for sth ЮР
für etw die Haftung übernehmen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

endorsement liability СЪЩ INV-FIN

endorsement liability
Indossamentsverbindlichkeit f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Indossamentsverbindlichkeit
endorsement liability
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

endorsement СЪЩ INV-FIN

endorsement
Indossierung f
endorsement
Indosssament ср

endorsement СЪЩ FINMKT

endorsement (schriftlicher Übertragungsvermerk auf einem Wertpapier)
Indossament ср

liability СЪЩ ECON LAW

liability (Verpflichtung)
Verbindlichkeit f

liability СЪЩ INV-FIN

liability
Haftung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Individual members of the profession of arms are distinguished from those of other professions by the unlimited liability they assume in their oaths of office.
en.wikipedia.org
However, the company denied any liability for the deaths, stating that the payment was part of a reconciliation process.
en.wikipedia.org
A considerable number, nearly 15%, of drivers on the road do not have liability insurance.
en.wikipedia.org
The club's liability insurance for the race events covers a driver's damage to another car or any emergency medical treatment a driver may require.
en.wikipedia.org
By 1992 nearly all the 3,000 remaining state farms had substantial unpaid bank loans and other liabilities.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Other product and brand names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners and do not imply affiliation with, sponsorship or endorsement by owners.
[...]
www.nero.com
[...]
Andere Produkte und Markennamen können Marken der jeweiligen Inhaber sein und ihre Verwendung bedeutet keine Zugehörigkeit, Sponsorschaft oder Billigung durch deren Besitzer.
[...]
www.nero.com
[...]
The endorsement of the final list by the Commission is the result of a thorough identification and evaluation process.
[...]
europa.eu
[...]
Die Billigung der endgültigen Liste durch die Kommission ist das Ergebnis eines sorgfältigen Ermittlungs- und Bewertungsprozesses.
[...]
europa.eu
[...]
Key conclusions and policy messages - Endorsement of main messages
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
zentrale Schlussfolgerungen und politische Botschaften – Billigung der Kernbotschaften
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
EFSA has published today a scientific statement on animal cloning following the endorsement of its Scientific Committee.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Die EFSA hat heute nach Billigung durch ihren Wissenschaftlichen Ausschuss eine wissenschaftliche Erklärung zum Klonen von Tieren veröffentlicht.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
If you wish to use the OECD logo in association with events or publications in a way that implies endorsement, partnership or authorship, you must obtain our written permission and agreement on how the logo will be used.
[...]
www.oecdbetterlifeindex.org
[...]
Wenn Sie das Logo der OECD im Zusammenhang mit Veranstaltungen oder Publikationen in einer Weise verwenden möchten, die eine Billigung, Partnerschaft oder Urheberschaft von Seiten der OECD impliziert, müssen Sie bei uns eine schriftliche Genehmigung einholen und unsere Zustimmung dazu erhalten, wie das Logo verwendet werden soll.
[...]
www.oecdbetterlifeindex.org

Преглеждане на речниците