EDGEWISE - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

edge·wise [ˈeʤwaɪz] НРЧ inv esp Am (edgeways)

edgewise (with edge foremost): mit der Kante voran

edgewise (sideways): seitlich

to not get a word in edgewise разг: nicht zu Wort kommen

to see sth edgewise [on]: etw von der Seite sehen

sb cannot get a word in edgeways [or Am edgewise] разг: jd kommt überhaupt nicht zu Wort

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sb cannot get a word in edgeways [or Am edgewise] разг: jd kommt überhaupt nicht zu Wort

to not get a word in edgewise разг: nicht zu Wort kommen

to see sth edgewise [on]: etw von der Seite sehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ask her why this place is so important to her, and you won't get a word in edgewise.

www.theglobeandmail.com

They could hardly find the words... mostly because the wiley old pros refused to let them get any in edgewise.

www.thestar.com

I get a word in edgewise to ask whether he will sign with a team soon.

www.theglobeandmail.com

You will be hard-pressed to get a word in edgewise once he gets rolling about his passion.

www.northumberlandtoday.com

The test specimen is loaded in three-point bending in the edgewise direction.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

As light as a feather through high-class inmould shell structure that additionally has an edgewise temple cover: with the new uvex children ’ s helmet ‘ hero ’ adventurous kids are perfectly protected at summer acitivites like biking, inline skating or skateboarding.

www.uvex-sports.de

[...]

Federleichtes Gewicht durch hochwertige Inmold-Schalenkonstruktion, die zusätzlich über eine seitliche Schläfenabdeckung verfügt: Mit dem neuen uvex Kinderhelm " hero " sind Abenteuerkids perfekt bei Sommeraktivitäten wie Biken, Inlineskaten oder Skateboarden geschützt.

www.uvex-sports.de