английски » немски

Преводи за „discount“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

I . dis·count СЪЩ [ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reduction):

discount
discount
discount
discount for cash
Skonto ср o м
to give a discount
[einen] Rabatt geben [o. gewähren] [o. CH a. zusprechen]
will you give me a discount for quantity?
at a discount

2. discount ФИН (less than sell value):

discount
Disagio ср
currency at a discount
at a discount БОРСА
shares which stand at a discount

II . dis·count ГЛАГ прх [dɪˈskaʊnt]

2. discount (lower in price):

to discount sth
to discount an article
to discount a price

discount СЪЩ INV-FIN

Специализирана лексика
discount
Abgeld ср
discount
discount
Disagio ср
discount
discount
Diskont м

discount СЪЩ handel

Специализирана лексика

discount ГЛАГ прх INV-FIN

Специализирана лексика

bank ˈdis·count СЪЩ ФИН

bank discount

ˈcash dis·count СЪЩ ТЪРГ

deep ˈdis·count СЪЩ ТЪРГ

deep discount

ˈdis·count bro·ker СЪЩ ФИН

discount broker
Diskontmakler(in) м (f)
discount broker
Wechselmakler(in) м (f)

ˈdis·count cred·it СЪЩ no pl ФИН

ˈdis·count flight СЪЩ

ˈdis·count house СЪЩ

1. discount house ФИН:

discount house
discount house

2. discount house ТЪРГ:

discount house

ˈdis·count mar·ket СЪЩ ФИН

discount market

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

incentive discount
central bank discount rate
to discount an article
to give a discount
to discount a price
to discount a possibility
currency at a discount
to discount a bill Am БОРСА
Покажи повече
student rate [or discount]
eligible for discount ФИН
loyalty discount [or rebate]
at a discount
discount for cash
Skonto ср o м
add-on discount
purchase budget/discount
he is entitled to a discount
shares which stand at a discount
Покажи по-малко

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

3 Do I have to pay the 19 % VAT ?

4 If I agree to keep my server for 12 months can I get a discount?

wiki.hetzner.de

3 Muss ich 19 % MwSt zahlen ?

4 Kann ich einen Rabatt erhalten, wenn ich zustimme, den Server 12 Monate zu behalten?

wiki.hetzner.de

He is 69, retired now, but still a successful businessman.

There are three cars outside his house, all BMWs because that way he gets a discount.

Every other Saturday he takes one of the BMWs to the Bahlsen biscuit factory, a 40 minute drive across Berlin.

www.goethe.de

Er ist 69, mittlerweile in Rente, doch immer noch ein erfolgreicher Geschäftsmann.

Vor seinem Haus stehen drei Autos, alle von BMW, denn so bekommt er Rabatt.

Jeden zweiten Samstag fährt er mit einem dieser BMW 40 Minuten quer durch Berlin zur Keksfabrik von Bahlsen.

www.goethe.de

• The discount is valid for friends / families of 4 to 9 persons travelling together in Deck category plus a vehicle.

• Τhe discount applies to the adults of the booking and their vehicle.

• A minimum of 2 adults per reservation is required in order for the discount to apply.

www.greece-ferries.com

• Der Nachlass gilt für Familien und Freunde ( 4 – 9 Personen ), die zusammen mit Deckplätzen und einem Fahrzeug reisen.

• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug.

• Es müssen mindestens 2 Erwachsene mit derselben Reservierungsnummer reisen, damit der Nachlass gilt.

www.greece-ferries.com

• The offer is valid for three- or four-member families or groups of friends sharing an A3-AB3 or A4-AB4 cabin.

• The discount applies to the adult passengers as well as their vehicles (if applicable).

• A minimum of 2 adults per reservation is required in order for the discount to apply.

www.greece-ferries.com

• Der Nachlass gilt für drei- oder vierköpfige Familien oder Freunde die einer A3, AB3, A4 oder AB4 Kabine reisen.

• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug (sofern gültig).

• Es müssen mindestens 2 Erwachsene mit derselben Reservierungsnummer reisen, damit der Nachlass gilt.

www.greece-ferries.com

Signing up to our partner program is easy particularly since our basic entry level is not tied to a minimum turnover.

Nevertheless, partners receive an attractive 10 % discount on the Searchmetrics Suite for their participation.

With increased turnover, agencies initially get a premium partnership which instantly attracts a discount of 20 %.

www.searchmetrics.com

Der Einstieg in unser Partnerprogramm ist ganz einfach, denn die Basisstufe ist an keinen Mindestumsatz gebunden.

Trotzdem erhalten Partner für ihr Engagement einen attraktiven Rabatt auf die Searchmetrics Suite von 10 %.

Mit steigendem Umsatz erhalten die Agenturen zunächst die Premium-Partnerschaft, die bereits 20 % Rabatt mit sich bringt.

www.searchmetrics.com

3.

We offer a 50 % discount on the dental hygienist fee for students and schoolchildren.

4.

www.zzg.ch

3.

Für Schüler und Studenten bieten wir einen Rabatt von 50 % auf die Dentalhygienikerin.

4.

www.zzg.ch

Renew your licenses

We offer discount for customers for multi-years renewals.

You can save up to 25% on reinstatement fee.

www.veeam.com

Lizenzverlängerung

Für mehrjährige Verlängerungen bieten wir unseren Kunden Rabatt.

So sparen Sie bis zu 25 % bei der Reaktivierungsgebühr.

www.veeam.com

This means that in certain cases where you make three or more trips in the same weekend, it might be cheaper to use the manual lane and pay for the discounted product by cash or with your debit / credit card rather than use your BroBizz.

Please contact Storebælt customer service if you have not received the correct discount automatically.

Phone no.: + 45 7015 1015

www.storebaelt.dk

Dies bedeutet, dass es in den Fällen, wo Sie drei oder mehr Passagen am gleichen Wochenende durchführen, günstiger sein kann, die bedienten Fahrspuren zu benutzen und das Rabattprodukt in bar oder mit Kreditkarte zu bezahlen, anstatt den BroBizz zu benutzen.

Kontaktieren Sie den Kundendienst von Storebælt, sollten Sie den korrekten Rabatt nicht automatisch bekommen haben.

Rufnummer + 45 7015 1015

www.storebaelt.dk

It also costs less.

Groups normally benefit from a 20 % discount on regular fares.

School groups and Y + S ( youth and sport ) groups consisting of passengers aged under 25 pay a massive 60 % less.

www.rhb.ch

Und billiger wird es dadurch auch noch.

Gruppen ab zehn Personen profitieren generell von 20 Prozent Rabatt auf die regulären Preise.

Schulklassen sowie Gruppen von J + S ( Jugend und Sport ), deren Mitglieder weniger als 25 Jahre alt sind, bezahlen sogar 60 Prozent weniger.

www.rhb.ch

Ben with Grimaldi

The company is also Tour Operator has decided to celebrate an important birthday, that of 15 years, a special offer offering a discount 50 % on rates catalog.

L ’ offer will be valid for stay in Hotel Villa Mediterranea, Gold River and the Caribbean with a minimum of 2 nights.

www.prenotazionetraghetti.com

Ben mit Grimaldi

Das Unternehmen ist auch Reiseveranstalter hat beschlossen, einen wichtigen Geburtstag zu feiern, dass der 15 Jahr, ein Sonderangebot Angebot mit einem Preisnachlass 50 % auf Preise Katalog.

L ’ Angebot wird für den Aufenthalt im Hotel Villa Mediterranea gültig, Gold River und der Karibik mit einem Minimum an 2 Nächte.

www.prenotazionetraghetti.com

Detox Special

Spring is the best periode for holistic cleansing and regeneration for body and soul.Based on the four F.X Mayr principles - protection, cleansing, training, substitution - we help you to restore the inner balance and feel like reborn.In these weeks you get a 15% discount on the health programmes.

7 nights for 2 Guests

www.adler-balance.com

Detox F.X. Mayr Special

Der Frühjahr ist der beste Zeitpunkt, um Körper und Seele zu reinigen und zu regenerieren.Auf Basis der 4 Mayr-Säulen – Schonung, Säuberung, Schulung, Substitution – helfen wir Ihnen, das innere Gleichgewicht wiederherzustellen. Sie werden sich fühlen wie neugeboren…n diesem Zeitraum gewähren wir Ihnen Preisnachlass von 15% auf das Gesundheitsprogramm.

7 Übernachtungen für 2 Personen

www.adler-balance.com

A reduced price is never offered if the artist is much sought after and his / her paintings can be sold at full price without any problems – often times with a waiting list.

As new client you can hope to get a discount if the gallerist feels that you possess a deep interest in the work and that the sale could potentially lead to a longer relationship.

You should be careful if you are, very quickly, offered a discount of 20% or even more.

www.artvista.de

Keinesfalls einen Nachlass gibt es, wenn der Künstler sehr gefragt ist und seine Bilder problemlos - oder sogar mit Warteliste – verkauft werden können.

Als Neuer Kunde können Sie auf einen Preisnachlass hoffen, wenn die Galerie spürt, dass Sie echtes Interesse haben und sich aus dem Verkauf möglicherweise eine längerfristige Beziehung ergeben könnte.

Sie sollten vorsichtig sein, wenn Ihnen sehr schnell ein Nachlass von 20% oder mehr gewährt wird.

www.artvista.de

Retailing s, is mainly geared to a rapid turnover range at low prices offered in the way of self-service and largely dispensed with fringe benefits.

Discounts By discount e within certain periods of time or under certain conditions, companies are trying to achieve goals such as timely payment or higher sales out of season.

Discount brand:

de.mimi.hu

Einzelhandels, bei der vornehmlich im Wege der Selbstbedienung ein auf raschen Umschlag ausgerichtetes Sortiment zu niedrigen Preisen angeboten und auf Nebenleistungen weitgehend verzichtet wird.

Discounts Durch Preisnachlasse innerhalb bestimmter Zeitspannen oder unter bestimmten Bedingungen versuchen Unternehmen, Ziele wie zum Beispiel pünktliche Zahlung oder höhere Umsätze ausserhalb der Saison zu erreichen.

Discountmarke:

de.mimi.hu

Car hire in Tenerife.

The best online rates for renting a car in Tenerife you can book your trip to Tenerife or hotel in Tenerife online, with online confirmation and big discounts.

24-Hour Customer Service 01806777806

destinia.de

Mietfahrzeuge in Teneriffa.

Die besten Preise für Mietwagen in Teneriffa buchen Sie Ihre Reise oder Ihr Hotel in Teneriffa online und buchen Sie einen Mietfahrzeuge in Teneriffa mit Online-Buchungsbestätigung und großen Preisnachlässen.

24-Stunden-Kundenservice 01806777806

destinia.de

Car hire in Minorca.

The best online rates for renting a car in Minorca you can book your trip to Minorca or hotel in Minorca online, with online confirmation and big discounts.

24-Hour Customer Service 01806777806

destinia.de

Mietfahrzeuge in Menorca.

Die besten Preise für Mietwagen in Menorca buchen Sie Ihre Reise oder Ihr Hotel in Menorca online und buchen Sie einen Mietfahrzeuge in Menorca mit Online-Buchungsbestätigung und großen Preisnachlässen.

24-Stunden-Kundenservice 01806777806

destinia.de

Car hire in Madrid.

The best online rates for renting a car in Madrid you can book your trip to Madrid or hotel in Madrid online, with online confirmation and big discounts.

24-Hour Customer Service 01806777806

destinia.de

Mietfahrzeuge in Madrid.

Die besten Preise für Mietwagen in Madrid buchen Sie Ihre Reise oder Ihr Hotel in Madrid online und buchen Sie einen Mietfahrzeuge in Madrid mit Online-Buchungsbestätigung und großen Preisnachlässen.

24-Stunden-Kundenservice 01806777806

destinia.de

Car hire in Ibiza.

The best online rates for renting a car in Ibiza you can book your trip to Ibiza or hotel in Ibiza online, with online confirmation and big discounts.

24-Hour Customer Service 01806777806

destinia.de

Mietfahrzeuge in Ibiza.

Die besten Preise für Mietwagen in Ibiza buchen Sie Ihre Reise oder Ihr Hotel in Ibiza online und buchen Sie einen Mietfahrzeuge in Ibiza mit Online-Buchungsbestätigung und großen Preisnachlässen.

24-Stunden-Kundenservice 01806777806

destinia.de

Car hire in Mallorca.

The best online rates for renting a car in Mallorca you can book your trip to Mallorca or hotel in Mallorca online, with online confirmation and big discounts.

24-Hour Customer Service 01806777806

destinia.de

Mietfahrzeuge in Mallorca.

Die besten Preise für Mietwagen in Mallorca buchen Sie Ihre Reise oder Ihr Hotel in Mallorca online und buchen Sie einen Mietfahrzeuge in Mallorca mit Online-Buchungsbestätigung und großen Preisnachlässen.

24-Stunden-Kundenservice 01806777806

destinia.de

The merger ratio is simply inadequate and further share capital increases at these price levels are highly dilutive.

Given that the share price today is a 54.3 % discount to the restated NAV, it would make more sense for the company to sell assets like SZ Tower even for a modest discount to book value rather than be forced into a dilutive merger ratio and then raise equity at such a steep discount.

www.presseportal.de

Das Fusionsverhältnis ist einfach unzureichend und weitere Kapitalerhöhungen bei diesem Preisniveau sind sehr schwächend.

Da der Aktienkurs heute ein 54,3 % Abschlag des den angepassten NAV ist, würde es mehr Sinn für das Unternehmen machen, Vermögenswerte wie SZ Tower sogar für einen bescheidenen Rabatt des Buchwerts zu verkaufen, anstatt in ein abgeschwächtes Fusionierungsverhältnis gezwungen zu werden und dann Eigenkapital bei solch einem steilen Rabatt zu erhöhen.

www.presseportal.de

This is called a change in discount credit.

The bank pays the customer then the total change, less a discount to the so-called discount rate it from.

The change credit will be given as bonus credit in the form of monetary awards.

de.mimi.hu

Man spricht dann von einem Wechseldiskontkredit.

Die Bank zahlt dem Kunden dann die Wechselsumme abzüglich eines Abschlages, des so genannten Diskontsatzes, aus.

Der Wechselkredit wird als Diskontkredit in Form der Geldverleihung gegeben.

de.mimi.hu

All new shares that are not subscribed for shall be placed with institutional investors by way of an accelerated bookbuilt offering.

The subscription price shall be determined by the Management Board immediately before the beginning of the subscription period at an appropriate discount to the share price.

The net proceeds from the offering shall be used primarily for the further development of Remimazolam in the US and the EU.

www.paion.com

Nicht bezogene neue Aktien sollen im Wege eines Accelerated Bookbuilt Offering bei institutionellen Investoren platziert werden.

Der Bezugspreis soll vom Vorstand unmittelbar vor Beginn der Bezugsfrist mit einem angemessenen Abschlag auf den Aktienkurs festgesetzt werden.

Der Nettoemissionserlös soll vorwiegend für die weitere Entwicklung von Remimazolam in den USA und der EU eingesetzt werden.

www.paion.com

Exclusion of 15 % block discount In order to meet a requirement of the Austrian Corporate Governance Code, the Annual General Meeting approved the following amendment to the Articles of Association :

"Equal treatment of all shareholders in determining a mandatory offer" – The discount foreseen by § 26 Par. 1 of the Austrian Company Takeover Act in determining a price for a mandatory offer shall be excluded (§27 Par.

www.wienerberger.com

Ausschluss des 15 % igen Paketabschlages Zur Erfüllung des Österreichischen Corporate Governance Kodex hat die Hauptversammlung beschlossen, die Satzung wie folgt zu ändern :

"Gleichbehandlung aller Aktionäre bei einem Pflichtangebot" – Der in § 26 Absatz 1 Übernahmegesetz vorgesehene Abschlag bei Bestimmung des Preises für ein Pflichtangebot wird ausgeschlossen (§27 Abs. 1 Ziff.

www.wienerberger.com

A voluntary contribution was agreed with private creditors :

on notional Greek debt held by them, the nominal discount will be 50%.

Eurozone member states will contribute to this private sector involvement (PSI) package with up to 30 billion euros.

european-council.europa.eu

Dazu wurde mit den privaten Gläubigern ein freiwilliger Beitrag vereinbart :

Er besteht in einem nominellen Abschlag von 50 % des Nennwerts der von ihnen gehaltenen griechischen Staatsanleihen.

Die Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets werden einen Beitrag von bis zu 30 Milliarden Euro zu diesem Paket zur Beteiligung des Privatsektors leisten.

european-council.europa.eu

Exclusion of 15 % block discount In order to meet a requirement of the Austrian Corporate Governance Code, the Annual General Meeting approved the following amendment to the Articles of Association :

"Equal treatment of all shareholders in determining a mandatory offer " – The discount foreseen by § 26 Par. 1 of the Austrian Company Takeover Act in determining a price for a mandatory offer shall be excluded ( § 27 Par.

www.wienerberger.com

Ausschluss des 15 % igen Paketabschlages Zur Erfüllung des Österreichischen Corporate Governance Kodex hat die Hauptversammlung beschlossen, die Satzung wie folgt zu ändern :

"Gleichbehandlung aller Aktionäre bei einem Pflichtangebot " – Der in § 26 Absatz 1 Übernahmegesetz vorgesehene Abschlag bei Bestimmung des Preises für ein Pflichtangebot wird ausgeschlossen (§ 27 Abs. 1 Ziff.

www.wienerberger.com

Thank you for using our product.

We offer our customers upgrades to the next major version for a substantial discount or even free.

To receive a purchase link or the free license key please fill out the web form below.

www.solveigmm.com

Danke für die Verwendung unseres Produktes für einige Zeit.

Wir bieten unseren Kunden ein Upgrade auf die nächste Major-Versionmit einem erheblichen Abschlag oder sogar kostenlos.

To receive a purchase link or the free license key please fill out the web form below.

www.solveigmm.com

Only breakfast :

Season A and B - discount of € 15,00 per adult per night

Season C - discount of € 29,00 per adult per night

www.falkensteiner.com

Übernachtung mit Frühstück auf Anfrage :

Saison A und B - Abschlag in Höhe von € 15,00 pro Erwachsener und Nacht

Saison C - Abschlag in Höhe von € 29,00 pro Erwachsener und Nacht

www.falkensteiner.com

In this first step, CVI has acquired about 1.25 million shares.

Today CVI has decided to acquire additional about 1.3 million shares with a total value of around EUR 3.17 million, the purchase price per new share corresponded to a five per cent discount on the volume weighted average share price over the last five trading days prior to 12 February 2014.

The total proceeds from the private placement of about EUR 6.17 million together with the gross issue proceeds of EUR 4.99 million from the rights offering will further improve PAION’s financial leeway.

www.paion.com

In diesem ersten Schritt hat CVI rund 1,25 Mio. Aktien der PAION AG erworben.

Heute hat CVI entschieden, weitere rund 1,3 Mio. Aktien der PAION AG im Gesamtvolumen von rund EUR 3,17 Mio. zu erwerben, wobei der Erwerbspreis je neuer Aktie aufgrund eines fünfprozentigen Abschlags auf den volumengewichteten Aktienkurs der 5 Handelstage vor dem 12. Februar 2014 ermittelt wurde.

Der Gesamterlös in Höhe von rund EUR 6,17 Mio. aus der Privatplatzierung zusammen mit dem Bruttoemissionserlös von EUR 4,99 Mio. aus der Bezugsrechtskapitalerhöhung wird den finanziellen Handlungsspielraum der PAION AG weiter vergrößern.

www.paion.com

The Supplier shall be liable for any and all consequences arising due to non-compliance with this obligation, unless he can prove that he is not responsible for same.

Unless otherwise agreed in writing, payment shall be made either on the 15th of the month following the delivery with 3 % cash discount for prompt payment or without this discount within 90 days after delivery .

The Purchaser shall have the statutory rights to set-off and retention.

www.seidel.de

Für alle wegen Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen entstehenden Folgen ist der Lieferant verantwortlich, sofern er nicht nachweist, dass er diese nicht zu vertreten hat.

Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist, soll die Zahlung am 15. des auf die Lieferung folgenden Monats mit 3 % Skonto oder innerhalb von 90 Tagen rein netto erfolgen.

Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte stehen dem Besteller im gesetzlichen Umfang zu.

www.seidel.de

But she had to admit, I was right on with my size estimates, because it all fit great.

After briefly inquired about the price of not winning pencil skirts again I had a great costume together, While that cost a whole lot of Euros, from which they could give me as Azubine despite everything Bedeuern no discount, but was just right for an evening at Queen Calavera.

I told her then and we schnackt for a while and I learned, I missed Eve Champagne and Eden Glamorama, the some time and had previously shopped there already.

zoe-delay.de

Aber sie musste zugeben, dass ich mit meinen Größeneinschätzungen genau richtig lag, denn es passte alles großartig.

Nachdem sie noch einmal kurz den Preis der nicht ausgezeichneten Bleistiftröcke erfragte hatte ich ein tolles Kostüm zusammen, dass zwar eine ganze Menge Euros kostete, von denen sie mir als Azubine trotz allem Bedeuern keinen Rabatt geben konnte, aber doch für einen Abend im Queen Calavera genau richtig war.

Das sagte ich ihr dann auch und wir schnackten noch eine Weile und ich erfuhr, dass ich Eve Champagne und Eden Glamorama verpasst habe, die einige Zeit vorher auch schon dort waren und einkauften.

zoe-delay.de

The code is only valid for online bookings in 2014 and is not valid : for bookings already made, for bookings during public holidays or in combination with other offers.

The discount is given on the bed/ room rate and is valid in the hostels Amsterdam Zeeburg, Maastricht and Rotterdam.

www.youthhostels.ch

Er gilt nicht für bereits erfolgte Buchungen, für Buchungen an Feiertagen oder in Kombination mit anderen Angeboten.

Der Rabatt wird auf den Preis pro Bett/Zimmer gewährt und gilt in den Jugendherbergen Amsterdam Zeeburg, Maastricht und Rotterdam.

www.youthhostels.ch

t charge shipping costs.

If you order three fims, we give you a discount of 10 %, if you order four or more films, we give you a discount of 20 %.

www.filmgalerie451.de

Wenn Sie innerhalb Deutschland zwei oder mehr Filme bei uns bestellen, ist Ihre Bestellung versandkostenfrei.

Außerdem gewähren wir bei einer Bestellung von drei Filmen einen Rabatt von 10 %, bei einer Bestellung von vier oder mehr Filmen einen Rabatt von 20 %.

www.filmgalerie451.de

Not an Omaha fan ?

Check out the rest of PokerTracker 4's offer - we're giving PokerStrategists a 10% discount on that, too.

de.pokerstrategy.com

Ihr seid keine Omaha-Fans ? Kein Problem:

Schaut euch auch unser weiteres PokerTracker 4-Angebot an - wir geben PokerStrategen 10% Rabatt.

de.pokerstrategy.com

power is up 200KW / week included. the rest according to consumption !

With an occupancy of 2 persons, we give a discount of 10% (except July / August)

recommend accommodation | Print this page | Note object | back to top

www.algarve-individuell.de

Alles was darüber hinaus ist, wird nach Verbrauch abgerechnet !

Bei einer Belegung mit 2 Personen geben wir einen Rabatt von 10% (außer Juli/August)

Unterkunft empfehlen | Seite ausdrucken | Objekt merken | Nach oben

www.algarve-individuell.de

p.s. :

If you are keen to do the mentioned stuff have a look into the Travel Guide La Paz where you’ll find also discount codes – the one for Urban Rush will give you a 5% discount.

Have you ever been to La Paz?

www.back-packer.org

p.s. :

Wenn ihr das und noch weitere Sachen in La Paz ausprobieren möchtet, werft einen Blick in den Travel Guide La Paz hier findet ihr auch Rabatte für fats alle genannten Aktivitäten – Urban Rush gibt euch beispielsweise 5% Rabatt.

Auch schon in La Paz gewesen?

www.back-packer.org

; )

I will shop again at Jungbluth design with safety, maybe the nice Azubine is then already fully trained and can give discount.

After all, I sometimes also on the beautiful Online Shop out of Jungbluth Design Massenweise tolle Burlesque Fashion.

zoe-delay.de

; )

Ich werde mit Sicherheit auch wieder bei Jungbluth Design einkaufen, vielleicht ist die nette Azubine dann ja bereits ausgelernt und darf Rabatt geben.

Immerhin weise ich auch auf den schönen Online Shop von Jungbluth Design hin Massenweise tolle Burlesque Fashion.

zoe-delay.de

Anyone who buys a new refrigerator will find their investment rewarded :

Until October 31, 2011, Dometic Group gives 1 € discount on every litre of refrigerator capacity bought. That would be 190 € for a 190-litre fridge.

Dometic Group celebrates, join the party!

www.waeco.com

Für alle die, die sich einen neuen Kühlschrank zulegen möchten, lohnt es sich :

Pro Liter Kühlschrankvolumen gibt es bis zum 31.10.2011 1 € Rabatt, macht bei einem 190 Liter Kühlschrank 190 €.

Die Dometic Group feiert, feiern Sie mit!

www.waeco.com

t know of any other software that can possibly compete !

It s like getting PhotoShop at a 90 % discount!

www.zoner.com

Dies ist ein tolles Programm, und für das Geld kenne ich ehrlich gesagt keine andere Software, die da mithalten kann !

Es ist, als bekäme man PhotoShop mit einem Rabatt von 90 %.

www.zoner.com

Packages, Deals and Special Offer

Stay at a discount of up to 20%.

Each of our hotel guest receives a passport, which guarantees him on subsequent visits to discount 5% - 20% and is portable for your friends.

www.pensionrainbow.cz

Angebot

Bleiben Sie mit einem Rabatt von bis zu 20%.

Jedes unserer Hotelgast erhält einen Pass, der ihm garantiert bei zukünftigen Besuchen zu 5% Rabatt - 20% und ist für Ihre Freunde tragbar.

www.pensionrainbow.cz

Academic Discounts offer teachers, students, and professors a lower price on Home and Deluxe licenses.

In cases where only 1 or 2 licenses are needed for personal use or for class demonstrations, we offer the Home or Home Deluxe licenses at a 30% discount.

To receive the academic discount please send us copies (scans) of documents proving your status (student ID, proof of enrollment or employment in an educational institution, etc.) at sales@akvis.com.

akvis.com

Lektoren und Lehrer, Studenten und Schüler haben die Möglichkeit, AKVIS-Software ( Home und Deluxe Lizenzen ) zum ermäßigten Preis zu kaufen.

Falls man 1-2 Kopien des Programms für persönliche Benutzung oder für Vorführung in der Klasse braucht, bieten wir die Lizenzen Home oder Home Deluxe mit 30% Rabatt an.

Um diesen Rabatt zu erhalten, senden Sie uns bitte eine eingescannte Kopie Ihres Ausweises (oder einen anderen Nachweis über Ihren Ausbildungsstatus) an info@akvis.com oder schreiben Sie uns eine Email von der offiziellen Email Ihrer Bildungseinrichtung.

akvis.com

SoftOrbits Digital Photo Suite product line provides data solutions for retouching, resizing, converting, protecting and publishing your digital photos.

Purchase a personal license at 70% discount.

If you’d like to purchase a business or a service license, please notify us via email: sales@softorbits.com

de.giveawayoftheday.com

SoftOrbits Digital Photo Suite bietet Lösungen für das Konvertieren, Schützen, Vergrößern / Verkleinern und Veröffentlichen eurer Digitalbilder.

Persönliche Lizenz mit 70% Rabatt.

Falls ihr Interesse an einer Business oder Service-Lizenz habt, kontaktiert uns bitte per Email: sales@softorbits.com

de.giveawayoftheday.com

If you should come across one of the above situations with a flight where you have a confirmed reservation and confirmed ticket on a Pegasus Airlines flight departing from an EU country, you are eligible for Pegasus Airlines ’ Passenger Compensation and Care Service System as long as you go to the ticket counter during the checking in period.

Passengers who bought tickets at a special discount price or free tickets are not eligible for this service.

Our disabled passengers and minors travelling alone will be provided with the required special services by Pegasus Airlines staff or handling agents on our behalf.

www.flypgs.com

Falls Sie eines der oben aufgelisteten Probleme hinsichtlich ihrer Reise erleben, wobei Sie im Besitz eines bestätigten Flugtickets und einer bestätigten Buchung für einen Pegasus Airline Flug, der in einem EU Land abfliegt sind, haben Sie die Möglichkeit vom Pegasus Airlines Passagier Entschädigungs und Bequemlichkeit-Dienst für den Flug einzufordern, sofern Sie sich während des Check-ins am Schalter anmelden.

Unseren Passagieren mit Rabatt oder kostenlosen Flugtickets ist es nicht möglich diese System zu nutzen.

Unsere körperlich behinderten Passagiere und allein reisende Kinder werden entweder vom Pegasus Airlines Personal oder dem von Pegasus befugten Bodenpersonal mit der erforderlichen Hilfe versorgt.

www.flypgs.com

Special features of the hotel

Very quiet Privilege category ( incl. choice fruit, coffee facilities, etc. ), free minibar in all rooms, free internet at business corner, 10 % discount on public parking, free city maps at front desk.

Reception open

www.hrs.de

Besonderheiten des Hotels

Sehr ruhig gelegene Privilege Kategorie, kostenfreie Minibar in allen Zimmern, freier Internetzugriff im Business Corner, 10 % Rabatt auf öffentl. Tiefgarage mit Hotelzugang, kostenfreie Stadtpläne.

Rezeption

www.hrs.de

A sign stands in the window of number 92 with the words “ Adieu KÖ . ”

Hans Münstermann, a private jeweller, is now selling his elegant trinkets at 30 percent discount: the black diamond ring costs 6,265 instead of 8,950 euros, luxurious cufflinks can be had for a mere 1,533 euros.

Higher-income earners can get great deals here.

www.goethe.de

An Hausnummer 92 prangt ein Schild mit der Aufschrift „ Adieu KÖ “.

Hans Münstermann, ein Privatjuwelier, verkauft seine edlen Schmuckstücke mit 30 Prozent Rabatt: Der schwarze Brillantring kostet 6.265 Euro statt 8.950 Euro, Luxus-Manschettenknöpfe gibt es schon ab 1533 Euro.

Hier sparen die Besserverdienenden.

www.goethe.de

Offering a fully automatic process, the program uses an intelligent restoration technology to fill the selected area with the texture generated from the pixels around the selection, so that the defect blends into the rest of the image naturally.

Purchase a personal license at 70% discount.

If you’d like to purchase a business or a service license, please notify us via email: sales@softorbits.com

de.giveawayoftheday.com

Stunden mit einem Klon-Tool oder eine Minute mit Photo Stamp Remover ?

Ihr könnt wählen! Persönliche Lizenz mit 70% Rabatt.

Falls ihr Interesse an einer Business oder Service-Lizenz habt, kontaktiert uns bitte per Email: sales@softorbits.com

de.giveawayoftheday.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文