английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
But even at home, he would not utter a word, even to his wife.
en.wikipedia.org They may sing for a long time around dawn but at other times of the day they often utter sharp single or two note whistles.
en.wikipedia.org When flushed, they utter a sharp note that sounds like "scape, scape" and fly off in a series of aerial zig-zags to confuse predators.
en.wikipedia.org In the instant case, the speech was professional speech, as it was uttered by a lawyer.
en.wikipedia.org This drove women to utter frustration and desperation.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.golyr.de In the shadowplay, acting out your own death, knowing no more, as the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor, and with cold streel, odour on their bodies made a move to connect, but i could only stare in disbelief as the crowds all left.
[...][...]
Im Schattenspiel, deinen eigenen Tod nachspielend, nicht mehr wissend, Wie die Attentäter gruppiert in vier Linien, tanzend auf dem Boden, Und mit kaltem Stahl, Duft auf ihren Körpern machte eine Bewegung um zu verbinden, Aber ich konnte nur in Zweifel starren, als die Mengen alle verschwanden.
[...][...]
www.swissfilms.ch An adventure on the Rio Beni between hope and disbelief. A struggle with nature, with oneself. In the middle of nowhere friendship is put to the test.
[...][...]
Eine Reise über den Rio Beni, ein Kampf mit dem bolivianischen Dschungel, gegen das Alter und um Freundschaft im Spannungsfeld zwischen Glaube, Hoffnung und Zweifel.
[...][...]
www.golyr.de But until that time I think I had better find some disbelief to suspend, because I don't want to feel like this again.
[...]
Aber bis zu diesem Zeitpunkt glaube ich, ich hätte besser Zweifel zum aufheben gefunden, weil ich will mich nicht noch mal so fühlen.