DIPPED HEADLIGHTS - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

to dip the headlights: [die Scheinwerfer] abblenden

to dip [or Am dim] one's headlights: die Scheinwerfer abblenden

немски

немски

английски

английски

Abblendlicht: dipped [or Am usu dimmed] headlights

die Scheinwerfer abblenden: to dip one's headlights Brit

die Scheinwerfer abblenden: to dip [or Am usu dim] the headlights

в PONS речника

I. dip [dɪp] СЪЩ

1. dip (dipping):

dip: [kurzes] Eintauchen kein pl

2. dip ГАСТР:

dip: Dip м <-s, -s>

dip: Soße f <-, -n>

dip: Sauce f <-, -n> CH

3. dip (brief swim):

dip: kurzes Bad

to go for a dip: mal schnell ins Wasser springen разг

to go for a dip: kurz reinspringen разг

4. dip (cleaning liquid):

dip: [Reinigungs]lösung f

dip: Desinfektionslösung f

5. dip (brief study):

dip: Ausflug м <-(e)s, -flüge>

a dip into politics: ein Ausflug м in die Politik

6. dip road:

dip (downward slope): Fallen ср kein pl

dip (downward slope): Vertiefung f <-, -en>

dip (drop): Sinken ср kein pl

dip (drop): Senkung f <-, -en>

dip (in skyline): Abfallen ср kein pl

dip (in skyline): Neigung f <-> kein pl

a sudden dip in the temperature: ein plötzlicher Temperatureinbruch

7. dip АСТРОН:

dip: Neigung f <-> kein pl

dip: Depression f <-, -en> spec

8. dip ФИЗ:

dip: Inklination f <-, -en>

dip: Neigungswinkel м <-s, ->

9. dip ГЕОЛ:

dip: [Ein]fallen ср kein pl

10. dip sl (pickpocket):

dip: Taschendieb(in) м (f) <-(e)s, -e; -, -nen>

11. dip Am sl (fool):

dip: Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин

dip: Tölpel м <-s, -> прин

12. dip (candle):

dip: gezogene Kerze

II. dip <-pp-> [dɪp] ГЛАГ нпрх

1. dip:

dip (go down): [ver]sinken

dip (lower): sich вин senken

the sun dipped below the horizon: die Sonne verschwand am Horizont

2. dip (decline):

dip: fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>

dip: sinken <sank, gesunken>

the profits dipped: die Einnahmen gingen zurück

3. dip (slope down):

dip: abfallen

4. dip (go under water):

dip: eintauchen

dip: untertauchen

III. dip <-pp-> [dɪp] ГЛАГ прх

1. dip (immerse):

to dip sth: etw [ein]tauchen

to dip sth in[to] sth: etw in etw вин [ein]tauchen

to dip sth in[to] sth ГАСТР: etw in etw вин [ein]tunken

2. dip (put into):

to dip sth in[to] sth: etw in etw вин [hinein]stecken

(put into and pull out) to dip [one's hand] into sth: [mit der Hand] in etw вин hineingreifen [o. hineinlangen]

3. dip (lower):

to dip sth: etw senken [o. neigen]

to dip one's flag: die Flagge dippen

4. dip Brit, Aus (dim):

to dip the headlights: [die Scheinwerfer] abblenden

5. dip (dye):

to dip sth: etw färben [o. in Farbe tauchen]

6. dip СЕЛСК СТОП (wash):

to dip sheep: Schafe dippen [o. in desinfizierender Lösung baden]

7. dip (make candle):

to dip candles: Kerzen ziehen

8. dip (baptize):

to dip sb: jdn taufen

Phrases:

to dip one's toe in sth: seine Fühler nach etw дат ausstrecken

ˈhead·light СЪЩ

headlight: Scheinwerfer м <-s, ->

to dip [or Am dim] one's headlights: die Scheinwerfer abblenden

to have one's headlights on: seine [o. die] Scheinwerfer anhaben

Phrases:

to look like a deer caught in the headlights: völlig perplex aussehen

Dip [dɪp]

Dip съкращение от Diploma

Dip: Dipl.

Запис в OpenDict

headlight СЪЩ

to be like a deer [or rabbit] in the headlights: vor Angst wie gelähmt sein

to be like a deer [or rabbit] in the headlights: vor Angst erstarren

Запис в OpenDict

dip СЪЩ

dip (fitness training) СПОРТ: Barrenstütz м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

dip СЪЩ CTRL

dip: kurzfristiger Rückgang м

dip ГЛАГ нпрх FINMKT

dip: fallen

dip: sinken

Специализиран речник по транспорт

dipped headlights Brit TRANSP SAFETY

dipped headlights: Abblendlicht

Специализиран речник по транспорт

Abblendlicht: dipped headlights Brit

Специализиран речник по транспорт

dip INFRASTR

dip: Wanne (Übergang von Gefälle zu Steigung)

Present
I	dip
you	dip
he/she/it	dips
we	dip
you	dip
they	dip

Past
I	dipped
you	dipped
he/she/it	dipped
we	dipped
you	dipped
they	dipped

Present Perfect
I	have	dipped
you	have	dipped
he/she/it	has	dipped
we	have	dipped
you	have	dipped
they	have	dipped

Past Perfect
I	had	dipped
you	had	dipped
he/she/it	had	dipped
we	had	dipped
you	had	dipped
they	had	dipped

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The market is clearly overbought near-term and a dip is likely from near current levels.

Working two or three pieces per batch until you have the hang of it, dip the raw ingredients in your cake flour to dredge, then into the batter to coat.

www.theglobeandmail.com

The legend says that if you dip your hand in the ice-cold water of the lake and make a wish, the wish will come true.

en.wikipedia.org

Pack your favorite bra tops and loose skirts, your trusty button-downs, and that swimsuit you've always wanted to wear for a cool dip in the water.

preen.inquirer.net

The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците