DEPRESSION - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

De·pres·si·on <-, -en> [deprɛˈsi̯o:n] СЪЩ f

1. Depression (seelische Gedrücktheit):

Depression

depression no мн, no indef art

Depressionen

fits of depression

2. Depression ФИН, ПОЛИТ, ИКОН:

Depression

depression

Depression

slackness of business

английски

немски

black mood

Depression f <-, -en>

to be in a black mood

eine Depression haben

bipolar depression

bipolare Depression

clinical depression

klinische Depression

manic depression

manische Depression

depression

Depression f <-, -en>

clinical depression

krankhafte Depression

deep depression

tiefe Depression

to have depression

eine Depression haben

to suffer from depression

unter einer Depression/unter Depressionen leiden

Stygian depression

schlimme Depression

baby blues

postnatale Depression

SAD

jahreszeitlich bedingte Depression f

her regression into her depression

ihr Rückfall in die Depression

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Depression СЪЩ f STATE

Depression (massiver Einbruch in der wirtschaftlichen Gesamtentwicklung)

depression

английски

немски

depression (massiver Einbruch in der wirtschaftlichen Gesamtentwicklung)

Depression f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die kognitive Theorie der Depression hat mit diesem Modell kaum etwas gemein.

de.wikipedia.org

Eheprobleme und finanzielle Schwierigkeiten lösten bei ihr Depressionen aus und sie wurde zur Alkoholikerin.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit soll er schon an Depressionen und Angststörungen gelitten haben.

de.wikipedia.org

So führt ihn die Depression eventuell zum Rückzug von engen Bezugspersonen, die ihn daraufhin kritisieren oder zurückweisen, was wiederum seine eigene Rückzugsneigung verstärkt.

de.wikipedia.org

Dysthymie kann von der Depression abgegrenzt werden, indem man untersucht, wie akut die Symptome sind.

de.wikipedia.org