английски » немски

Преводи за „deposit facility“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

deposit facility СЪЩ INV-FIN

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

? the main monetary policy interest rates :

these are the rates announced by the European Central Bank (ECB) on two-week and three-month refinancing operations, and the rates on the marginal lending facility and the deposit facility.

www.nbb.be

- die wichtigsten Zinssätze der Geldpolitik :

Dies sind die Sätze, die die Europäische Zentralbank (EZB) hinsichtlich der Refinanzierungsgeschäfte auf zwei Wochen und drei Monate mitteilt, sowie der Zins auf die Spitzenrefinanzierungsfazil... und die Einlagefazilität.

www.nbb.be

01 / 08 / 2013 - Economy, finance, tax and competition

The Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 0.50 %, 1.00 % and 0.00 % respectively.

Introductory statement to the press conference by Mario Draghi

europa.eu

01 / 08 / 2013 - Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb

Der EZB-Rat hat beschlossen, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazil... und die Einlagefazilität unverändert bei 0,75 %, 1,50 % bzw. 0,00 % zu belassen.

Einleitende Worte von EZB-Präsident Mario Draghi auf der Pressekonferenz

europa.eu

The Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility will decrease to 0.15 % and 0.40 % respectively.

The interest rate on the deposit facility will decrease to -0.10%.

Introductory statement to the press conference by Mario Draghi

europa.eu

Der EZB-Rat hat beschlossen, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie den Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazil... auf 0,15 % und 0,40 % zu senken.

Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird auf -0,10% gesenkt.

Einleitende Worte von Mario Draghi auf der Pressekonferenz

europa.eu

Data on this segment are divided into three groups :

? the main monetary policy interest rates: these are the rates announced by the European Central Bank ( ECB ) on two-week and three-month refinancing operations, and the rates on the marginal lending facility and the deposit facility.

? interbank market interest rates:

www.nbb.be

Die Daten in diesem Bereich werden in drei Gruppen unterteilt :

- die wichtigsten Zinssätze der Geldpolitik: Dies sind die Sätze, die die Europäische Zentralbank ( EZB ) hinsichtlich der Refinanzierungsgeschäfte auf zwei Wochen und drei Monate mitteilt, sowie der Zins auf die Spitzenrefinanzierungsfazil... und die Einlagefazilität.

- die Zinssätze auf dem Interbankenmarkt, EONIA und EURIBOR:

www.nbb.be

1 August 2013 - Monetary policy decisions

At today ’ s meeting the Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 0.50 %, 1.00 % and 0.00 % respectively.

The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today.

www.ecb.europa.eu

1. August 2013 - Geldpolitische Beschlüsse

Auf der heutigen Sitzung beschloss der EZB-Rat, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazil... und die Einlagefazilität unverändert bei 0,50 %, 1,00 % bzw. 0,00 % zu belassen.

Der Präsident der EZB wird die Überlegungen, die diesen Beschlüssen zugrunde liegen, heute um 14.30 Uhr MEZ auf einer Pressekonferenz erläutern.

www.ecb.europa.eu

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文