в PONS речника
английски
немски
I. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] ГЛАГ нпрх
II. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] СЪЩ
de·ˈfault judg(e)·ment СЪЩ
de·ˈfault set·ting СЪЩ ИНФОРМ
- default setting
-
de·ˈfault sum·mons СЪЩ ЮР
- default summons
-
de·ˈfault value СЪЩ ИНФОРМ
- default value
-
mortgage default insurance СЪЩ
немски
английски
-
- default
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
default СЪЩ INV-FIN
- default (Nichterfüllung)
-
default buyer СЪЩ MKT-WB
- default buyer
-
loan default СЪЩ INV-FIN
- loan default
-
default action СЪЩ ECON LAW
- default action
-
default judgment СЪЩ ECON LAW
- default judgment
-
default account СЪЩ INV-FIN
- default account
-
default value СЪЩ FINMKT
default amount СЪЩ ACCOUNT
- default amount
-
default probability СЪЩ INV-FIN
- default probability (prognostisch)
-
default rate СЪЩ INV-FIN
- default rate (Anteil unmöglich gewordener Rückzahlungen)
-
| I | default |
|---|---|
| you | default |
| he/she/it | defaults |
| we | default |
| you | default |
| they | default |
| I | defaulted |
|---|---|
| you | defaulted |
| he/she/it | defaulted |
| we | defaulted |
| you | defaulted |
| they | defaulted |
| I | have | defaulted |
|---|---|---|
| you | have | defaulted |
| he/she/it | has | defaulted |
| we | have | defaulted |
| you | have | defaulted |
| they | have | defaulted |
| I | had | defaulted |
|---|---|---|
| you | had | defaulted |
| he/she/it | had | defaulted |
| we | had | defaulted |
| you | had | defaulted |
| they | had | defaulted |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Some jurisdictions allow a clerk of court to enter default judgment in certain simple cases.
en.wikipedia.org It should be noted that the plaintiff made numerous unsuccessful attempts to personally serve the defendants with the default judgment.
www.mondaq.com If the notice is sent before judgment is granted, but after request for default judgment has been lodged, the plaintiff is entitled to costs.
en.wikipedia.org They decided not to show up in court, thereby allowing him a free and uncontested route to a default judgment.
www.ghanaweb.com This was only a default judgment and many traditional non-recognition arguments were not raised.
www.lexology.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ac-hydraulic.dk If the barrier to delivery can be expected to last for more than 12 weeks, both AC and the buyer shall be entitled to cancel the agreement without being considered in default.
[...][...]
Sofern zu erwarten ist, dass die die Lieferung verhindernden Umstände mehr als 12 Wochen andauern werden, sind sowohl AC als auch der Käufer berechtigt, den Vertrag aufzuheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.
[...][...]
www.ledlenser.com (2) Should delivery not take place by expiry of this deadline, then the customer shall be entitled to withdraw from the contract or to demand damage compensation on account of default.
[...][...]
(2) Erfolgt eine Lieferung bis zum Fristablauf nicht, so ist der Besteller erst dann berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten bzw. Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.
[...][...]
www.ac-hydraulic.dk The buyer may within 7 days from receipt of that information on the price increase cancel the agreement without being considered in default.
[...][...]
Der Käufer kann dann binnen 7 Tagen ab dem Erhalt der Informationen über die Preiserhöhung den Vertrag aufheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.
[...][...]
www.extensis.com It does not need to be your default browser.
[...]
Es braucht nicht, Ihr Nichterfüllung web browser zu sein.
[...]
www.klenk.at In both cases we are able to retrieve compensation that accrues from default or delay.
[...][...]
In beiden Fällen sind wir berechtigt, vom Lieferanten den Ersatz jedes, wie immer gearteten Schadens zu begehren, der uns durch die Nichterfüllung oder Verspätung erwächst.
[...]