в PONS речника
debt-con·ver·tible ˈbond СЪЩ ИКОН, ФИН
con·vert·ible ˈbond СЪЩ ФИН
в PONS речника
в PONS речника
I. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, Am -ˈvɜ:rt̬əbl̩] СЪЩ
II. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, Am -ˈvɜ:rt̬əbl̩] ПРИЛ
1. convertible (changeable):
2. convertible ФИН (exchangeable):
debt [det] СЪЩ
2. debt ФИН:
3. debt no pl (state of owing):
I. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] СЪЩ
1. bond (emotional connection):
3. bond (fixed-interest security):
4. bond ЮР (agreement):
6. bond поет (shackles):
8. bond ИКОН (in warehouse):
II. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] ГЛАГ прх
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
debt-convertible bond СЪЩ INV-FIN
convertible bond СЪЩ INV-FIN
convertible bond fund СЪЩ FINMKT
registered convertible bond СЪЩ FINMKT
reverse convertible bond СЪЩ FINMKT
debt conversion bond СЪЩ INV-FIN
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
convertible ПРИЛ FINMKT
bond СЪЩ INV-FIN
"Биология"
| I | bond |
|---|---|
| you | bond |
| he/she/it | bonds |
| we | bond |
| you | bond |
| they | bond |
| I | bonded |
|---|---|
| you | bonded |
| he/she/it | bonded |
| we | bonded |
| you | bonded |
| they | bonded |
| I | have | bonded |
|---|---|---|
| you | have | bonded |
| he/she/it | has | bonded |
| we | have | bonded |
| you | have | bonded |
| they | have | bonded |
| I | had | bonded |
|---|---|---|
| you | had | bonded |
| he/she/it | had | bonded |
| we | had | bonded |
| you | had | bonded |
| they | had | bonded |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Only few economic participants are able to renegotiate lower rates with financiers or issue reverse convertible bonds.
en.wikipedia.org Among these are derivatives, hedge funds, credit default swaps, reverse convertible bonds and other exotic creations that promise either huge gains or disastrous losses.
rabble.ca The bond was subscribed by eight bishops, nine earls and seven lords.
en.wikipedia.org No subsequent certificate, as provided for in the bond, indicating the amount of the indebtedness, could cure the intrinsic illiquidity of such a document.
en.wikipedia.org And how do corporate bonds (with a yield above the government bond yield) fit into this picture?
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swiss-prime-site.ch The proceeds of the Bonds will be used to refinance the existing convertible bond due 3 February 2010, to increase financial flexibility and for general corporate purposes.
[...]
Der Erlös der Anleihe wird zur Refinanzierung der ausstehenden Wandelanleihe mit Fälligkeit am 3. Februar 2010, zur Erhöhung der Flexibilität in finanzieller Hinsicht sowie für allgemeine Unternehmenszwecke verwendet.
[...]
www.straumann.com Basel⁄Daegu, 31 March 2014 – Straumann, a global leader in implant, restorative and regenerative dentistry has agreed to purchase convertible bonds from MegaGen, South Korea's fast-growing dental implant company, for a total of USD 30 million (CHF 27 million).
[...]
Basel⁄Daegu, 31. März 2014 – Straumann, ein weltweit führendes Unternehmen für implantatbasierte, restaurative sowie regenerative Zahnmedizin, hat dem Erwerb einer Wandelanleihe von MegaGen, einem wachstumsstarken Zahnimplantatunternehmen in Südkorea, für eine Summe von USD 30 Mio. (CHF 27 Mio.) zugestimmt.
[...]
www.indus.de Items on the agenda also included an authorisation to issue option and/or convertible bonds and to create additional authorised capital in an amount of EUR 11.9 million.
[...][...]
Auf der Tagesordnung standen zudem eine Ermächtigung zur Ausgabe von Options- und/oder Wandelanleihen und die Schaffung eines weiteren Genehmigten Kapitals in Höhe von 11,9 Mio. Euro.
[...][...]
www.immofinanz.com The conversion period for the holders of the CB 2014 (Convertible Bond 2007-2014) expired on 9 January 2014 and the outstanding nominal value of EUR 25.7 million was repaid.
[...][...]
Der Wandlungszeitraum der Inhaber der WA 2014 (Wandelanleihe 2007-2014) ist per 9. Jänner 2014 ausgelaufen und das aushaftende Nominale von EUR 25,7 Mio. wurde getilgt.
[...][...]
www.allreal.ch Further information on the convertible bond can be found on pages 105 and 106 of the Annual Report or in the issue prospectus of 21 September 2009.
[...]
Weitergehende Ausführungen zur Wandelanleihe sind auf Seiten 105 und 106 des Geschäftsberichts ersichtlich beziehungsweise können dem Emissionsprospekt vom 21. September 2009 entnommen werden.