Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Gesamt-
[wider]streitend
английски
английски
немски
немски

con·tend·ing [kənˈtendɪŋ] ПРИЛ attr, inv

contending
[wider]streitend
contending
gegensätzlich

I. con·tend [kənˈtend] ГЛАГ нпрх

1. contend (compete):

to contend against sb/sth
gegen jdn/etw kämpfen
to contend [with sb] for sth
[mit jdm] um etw вин wetteifern
to contend for a title
um einen Titel kämpfen

2. contend (cope):

to contend with sth
mit etw дат fertigwerden müssen
to have sb/sth to contend with
sich вин gegen jdn/etw behaupten müssen
to have sb/sth to contend with
es mit jdm/etw zu tun haben

II. con·tend [kənˈtend] ГЛАГ прх

to contend that ...
behaupten, dass ...
to contend that ... lawyer
geltend machen, dass ...
Запис в OpenDict

contend ГЛАГ

to contend with sth
sich mit etw herumschlagen (müssen) разг
немски
немски
английски
английски
miteinander wetteifern
to contend [or compete] with each other
die streitenden/vertragsschließenden Parteien
the contending/contracting parties
[gegen jdn] kämpfen
to contend [with sb]
Present
Icontend
youcontend
he/she/itcontends
wecontend
youcontend
theycontend
Past
Icontended
youcontended
he/she/itcontended
wecontended
youcontended
theycontended
Present Perfect
Ihavecontended
youhavecontended
he/she/ithascontended
wehavecontended
youhavecontended
theyhavecontended
Past Perfect
Ihadcontended
youhadcontended
he/she/ithadcontended
wehadcontended
youhadcontended
theyhadcontended
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to contend [with sb] for sth
[mit jdm] um etw вин wetteifern
to contend for a title
um einen Titel kämpfen
to have sb/sth to contend with
sich вин gegen jdn/etw behaupten müssen
to have sb/sth to contend with
es mit jdm/etw zu tun haben
miteinander wetteifern
to contend [or compete] with each other

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As a young prince, he maneuvered for power, contending he had a legitimate claim to the throne.
en.wikipedia.org
The manager was impressed by the youth, contending that he was the only young man who ever worked for him who did not steal anything.
en.wikipedia.org
Liberals contended that the law was a subterfuge to maintain segregation.
en.wikipedia.org
The defense contends that the child's actions were protected speech, and that the state law is unconstitutional.
en.wikipedia.org
Opponents contended that a first inventor-to-file system favored larger firms with well-established internal patenting procedures, patent committees and in-house attorneys over small business inventors.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Dieter Matysik, President of the registered club nauticus e.V., the German umbrella organisation for model ship building and model ship sport and responsible for carrying out the world championship in Dortmund is expecting constructors of up to 350 exhibits from across the world to contend for the title.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
Dieter Matysik, Präsident von nauticus e.V., dem deutschen Dachverband für Schiffsmodellbau und Schiffsmodellsport, und verantwortlich für die WM-Durchführung in Dortmund, erwartet bis zu 350 Exponate aus aller Welt, deren Erbauer um den Titel kämpfen.
[...]
www.westfalenhallen.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "contending" на други езици

английски
арабски