CONSUMER DEMAND - английски-немски превод

в PONS речника

con·sum·er de·ˈmand СЪЩ

consumer demand

Konsumnachfrage f

в PONS речника

английски

немски

consumer demand

Nachfrage f <-, -n>

a lull in consumer demand

Konsumflaute f

немски

английски

Verbrauchernachfrage

consumer demand

в PONS речника

I. con·sum·er [kənˈsju:məʳ, Am -ˈsu:mɚ] СЪЩ

consumer

Verbraucher(in) м (f) <-s, ->

consumer

Konsument(in) м (f) <-en, -en> spec

ultimate consumer

Endabnehmer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

II. con·sum·er [kənˈsju:məʳ, Am -ˈsu:mɚ] СЪЩ modifier

consumer (advise, credit):

consumer

Verbraucher-

consumer demand

Nachfrage f <-, -n>

consumer legislation

Verbraucherschutzgesetze pl

consumer revolution

Veränderung f des Konsumverhaltens

consumer rights

Rechte pl des Verbrauchers

I. de·mand [dɪˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] ГЛАГ прх

1. demand (insist upon):

to demand sth [from sb]

etw [von jdm] verlangen [o. fordern]

I demand to see the person in charge

ich will mit dem Verantwortlichen/der Verantwortlichen sprechen

to demand that ...

verlangen, dass ...

to demand discipline from sb

Disziplin von jdm fordern

to demand an explanation

eine Erklärung verlangen

2. demand (insist in being told):

to demand sth

etw unbedingt wissen wollen

3. demand (need):

to demand sth

etw erfordern

to demand a lot of concentration

ein hohes Maß an Konzentration erfordern

II. de·mand [dɪˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] СЪЩ

1. demand (insistent request):

demand for

Forderung f <-, -en> nach +дат

demand for independence

Forderung nach Unabhängigkeit

to do sth on demand

etw auf Verlangen tun

to make a demand that ...

die Forderung stellen, dass ...

2. demand ТЪРГ:

demand (requirement)

Bedarf м <-(e)s>

demand (for a product)

Nachfrage f <-, -n>

supply and demand

Angebot und Nachfrage

demand for finance

Finanzierungsnachfrage f

demand for money ФИН

Geldnachfrage f <-, -n>

to be in demand

gefragt sein

3. demand Brit (for payment):

demand

Mahnung f <-, -en>

demand

Zahlungsaufforderung f <-, -en>

to receive a [final] demand for sth

eine Mahnung für etw вин erhalten

4. demand (expectations):

to make demands on sb

Anforderungen an jdn stellen

she's got many demands on her time

sie ist zeitlich sehr beansprucht

Запис в OpenDict

demand СЪЩ

to meet the growing demand

der wachsenden Nachfrage gerecht werden

Запис в OpenDict

demand СЪЩ

on demand (products, service) ИКОН

on demand

on demand (products, service) ИКОН

auf Abruf

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

consumer demand СЪЩ MKT-WB

consumer demand

Konsumnachfrage f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Konsumnachfrage

consumer demand

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

demand СЪЩ MKT-WB

demand

Nachfrage f

demand

Bedarf м

consumer СЪЩ MKTG

consumer

Endabnehmer м

"География"

consumer СЪЩ

consumer

Konsument(in)

consumer

Verbraucher(in)

"Биология"

demand, requirement СЪЩ

demand

Anspruch

Present

I	demand
you	demand
he/she/it	demands
we	demand
you	demand
they	demand

Past

I	demanded
you	demanded
he/she/it	demanded
we	demanded
you	demanded
they	demanded

Present Perfect

I	have	demanded
you	have	demanded
he/she/it	has	demanded
we	have	demanded
you	have	demanded
they	have	demanded

Past Perfect

I	had	demanded
you	had	demanded
he/she/it	had	demanded
we	had	demanded
you	had	demanded
they	had	demanded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For example, unusually mild winters diminish consumer demand for heating and erode the profit margins for utility companies.

en.wikipedia.org

One reason for this was excessive consumer demand as food prices remained artificially low while incomes had trebled over the last 20 years.

en.wikipedia.org

One concept that encompasses both of economics and instrumental conditioning is consumer demand.

en.wikipedia.org

This direct and indirect economic contraction caused the city to lose property taxes, wage taxes, and population (and thus consumer demand).

en.wikipedia.org

In the absence of effective consumer demand, producers would lack one of the key motivations to produce: to sell to consumers.

en.wikipedia.org