CONCERT GRAND - английски-немски превод

в PONS речника

con·cert ˈgrand СЪЩ

concert grand: Konzertflügel м <-s, ->

в PONS речника

английски

немски

baby/concert grand: Stutz-/Konzertflügel м

немски

английски

Konzertflügel: concert grand

в PONS речника

I. grand [grænd] ПРИЛ

1. grand (splendid):

grand: prächtig

grand: großartig

to make a grand entrance: einen großen Auftritt haben

to make grand gestures: ausladende Gesten machen

in grand style: in großem Stil

2. grand разг (excellent):

grand: großartig

you've done a grand job: das hast du großartig gemacht

we had a grand time: wir haben uns glänzend amüsiert

3. grand (of age):

grand old age: hohes Alter

he lived to the grand old age of 97: er erreichte das gesegnete Alter von 97 Jahren

4. grand (important):

grand: groß <größer, am größten>

grand: bedeutend

they think they're very grand: sie halten sich für etwas Besseres

she's always acting the grand lady прин: sie spielt immer die große Dame

5. grand (large, far-reaching):

grand ambitions/ideas: große [o. hochfliegende] Pläne/Ideen

on a grand scale: in großem Rahmen

6. grand (overall):

grand total: Gesamtsumme f <-, -n>

grand total: Endbetrag м <-(e)s, -träge>

II. grand [grænd] СЪЩ

1. grand < pl -> разг (one thousand dollars/pounds):

grand: Mille f <-, -> разг

grand: Riese м <-n, -n> разг

he earns over 90 grand a year: er verdient über 90 Mille [o. Riesen] im Jahr разг

2. grand < pl -s> (grand piano):

grand: Flügel м <-s, ->

baby/concert grand: Stutz-/Konzertflügel м

I. con·cert [ˈkɒnsət, Am ˈkɑ:nsɚt] СЪЩ

1. concert МУЗ:

concert: Konzert ср <-(e)s, -e>

to give a concert: ein Konzert geben

in concert: live

2. concert form:

in concert: gemeinsam

in concert voices: im Chor

in concert with sb: in Übereinstimmung [o. Abstimmung] mit jdm

to act in concert: zusammenarbeiten

II. con·cert [ˈkɒnsət, Am ˈkɑ:nsɚt] СЪЩ modifier

concert (hall, pianist):

concert: Konzert-

concert band: [konzertierende] Musikkapelle

concert performance: Konzert ср <-(e)s, -e>

concert tour: [Konzert]tournee f

concert version: Konzertstück ср

Запис в OpenDict

concert ГЛАГ

to concert sth (contrive) form: etw ersinnen geh

to concert sth (arrange: military action, policies etc) form: etw arrangieren

Запис в OpenDict

concert

concert staging: konzertante Aufführung

Present
I	concert
you	concert
he/she/it	concerts
we	concert
you	concert
they	concert

Past
I	concerted
you	concerted
he/she/it	concerted
we	concerted
you	concerted
they	concerted

Present Perfect
I	have	concerted
you	have	concerted
he/she/it	has	concerted
we	have	concerted
you	have	concerted
they	have	concerted

Past Perfect
I	had	concerted
you	had	concerted
he/she/it	had	concerted
we	had	concerted
you	had	concerted
they	had	concerted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

But the jewel in the crown is a nine-foot-long, 1,100 pound concert grand piano that takes two years to make.

www.mississauga.com

Due to this construction the sounding board, responsible for the acoustic breadth of the instrument, is of double size of an ordinary concert grand piano.

en.wikipedia.org

Happily for pianists, the string stretch that accommodates inharmonicity on a concert grand also nearly exactly mitigates the accumulation of dissonance in the perfect fifth.

en.wikipedia.org

It boasts 102 keys, 14 notes more than a standard concert grand, including a full octave in the bass.

www.abc.net.au

This innovation worked so well that this piano was added to regular product offerings and quickly became one of the world's most sought-after concert grands.

en.wikipedia.org