COMMODITY-LINKED FINANCE - английски-немски превод

commodity-backed ˈfi·nance СЪЩ no pl

commodity-backed finance

warenindexierte Finanzierung f

linked [lɪŋkt] ПРИЛ inv ХИМ

linked

gekoppelt

linked azo compounds

gekoppelte Azoverbindungen

I. com·mod·ity [kəˈmɒdəti, Am -ˈmɑ:dət̬i] СЪЩ

1. commodity:

commodity (product)

Ware f <-, -n>

commodity (raw material)

Rohstoff м <-(e)s, -e>

hard commodity

metallischer Rohstoff

soft commodity

Lebensmittelrohstoff м

2. commodity (beneficial quality):

commodity

[unerlässliche] Eigenschaft

II. com·mod·ity [kəˈmɒdəti, Am -ˈmɑ:dət̬i] СЪЩ modifier

commodity (products)

Waren-

commodity (raw materials)

Rohstoff-

I. fi·nance [ˈfaɪnæn(t)s] СЪЩ

1. finance no pl (money management):

finance

Finanzwirtschaft f <-> kein pl

finance

Finanzwesen ср <-s> kein pl

finance

Geldwesen ср <-s> kein pl

corporate finance

Unternehmensfinanzen pl

corporate finance

Betriebsfinanzen pl

personal finance

private Finanzen pl

public finance

Staatsfinanzen pl

2. finance no pl (money):

finance

Geldmittel pl

finance

Geld ср <-(e)s, -er>

to raise finance

Geld aufbringen [o. beschaffen]

3. finance ФИН:

finances pl (assets)

Finanzen pl

finances разг (personal cash flow situation)

Finanzlage f <-, -n> kein pl

my finances are quite low at the moment

ich habe zurzeit nicht gerade viel Geld

my finances won't run to a new car this year Brit, Aus разг

ich kann mir in diesem Jahr keine neues Auto leisten

II. fi·nance [ˈfaɪnæn(t)s] СЪЩ modifier ИКОН, ФИН

finance charge

Finanzierungskosten pl

finance house deposits

Einlagen pl von Banken bei Finanzierungsgesellschaften

III. fi·nance [ˈfaɪnæn(t)s] ГЛАГ прх

to finance sb/sth

jdn/etw finanzieren

Запис в OpenDict

commodity СЪЩ

commodity (object of utility)

Gebrauchsgegenstand м

commodity-linked finance СЪЩ INV-FIN

commodity-linked finance

warenindexierte Finanzierung f

commodity-backed finance СЪЩ INV-FIN

commodity-backed finance

warenindexierte Finanzierung f

warenindexierte Finanzierung

commodity-backed finance

warenindexierte Finanzierung

commodity-linked finance

commodity СЪЩ MKT-WB

commodity

Ware f

commodity

Rohstoff м

commodity

Gut ср

commodity

Commodity f

finance ГЛАГ прх INV-FIN

finance

finanzieren

commodity [kəˈmɒdəti] СЪЩ

commodity

Wirtschaftsgut

commodity

an der Warenbörse gehandeltes Gut

Present

I	finance
you	finance
he/she/it	finances
we	finance
you	finance
they	finance

Past

I	financed
you	financed
he/she/it	financed
we	financed
you	financed
they	financed

Present Perfect

I	have	financed
you	have	financed
he/she/it	has	financed
we	have	financed
you	have	financed
they	have	financed

Past Perfect

I	had	financed
you	had	financed
he/she/it	had	financed
we	had	financed
you	had	financed
they	had	financed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

During consumption the masses become characterized by the commodities which they use and exchange among themselves.

en.wikipedia.org

Commodities may be used as a synonym for economic goods but often refer to marketable raw materials and primary products.

en.wikipedia.org

The port exported most of the nation's cotton, along with large amounts of cattle, rice and other commodities.

en.wikipedia.org

Westerners began to offer valuable commodities in exchange for the uniquely tattooed mummified heads.

en.wikipedia.org

One of the principal trade commodities was salt, which was exchanged for agricultural products.

en.wikipedia.org