английски
немски
немски
английски
-
- coldly
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
But his brother responds coldly and openly ask him not to make any visit as it may hurt his reputation.
en.wikipedia.org In an attempt to show impartiality, the colonel treats his son coldly, which is misinterpreted and causes resentment in the young man.
en.wikipedia.org He responds coldly that he will never be her friend, but holds her when she embraces him.
en.wikipedia.org I acted as coldly and reasonably as a man who has made an offer, received a refusal, and has nothing left but to go.
en.wikipedia.org Flash was interested in her, but she coldly rejected his advances, much to his frustration.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.amber-hotels.de 2x overnight stay in the double room including an enticing coldly warm breakfast buffet
[...][...]
2x Übernachtung im Doppelzimmer inklusive verführerischem kalt warmen Frühstücksbuffet
[...][...]
www.golyr.de And the story ends insanity said coldly still waiting for the chance so out of nowhere it
[...][...]
Und die Geschichte endet Und die Geschichte endet sagte der Wahnsinn kalt immer n
[...][...]
www.denis-katzer.com Hüjten, hüjten, hüjten“, („Coldly, coldly, coldly“) he repeats my joke on which we keep the bellies before laughter because of my unconventional language.
[...][...]
Hüjten, hüjten, hüjten“, („Kalt, kalt, kalt, kalt“) wiederholt er meinen Witz, worauf wir wegen meiner eigenwilligen Aussprache uns die Bäuche vor Lachen halten.
[...][...]
foundation.generali.at where things are subject to ongoing reproduction, the double creeps in, and with it the empty, iridescent, overdetermined surface, in equal measure coldly repellent and replete with projections of loss and desire.
[...][...]
Dort, wo Dinge ständig reproduziert werden, schleicht sich das Double ein, und damit die entleerte, schillernde, überdeterminierte Oberfläche, die gleichermaßen kalt und abweisend wie voller Projektionen von Verlust und Begehren ist.
[...][...]
www.denis-katzer.com No more coldly”) he laughs and shakes thanking several times Tanja and me the hand.
[...][...]
Nicht mehr kalt“) lacht er und drückt mir und Tanja sich noch mehrfach bedankend die Hand.
[...]