CHORUS GIRL - английски-немски превод

ˈcho·rus girl СЪЩ

chorus girl

Revuetänzerin f

chorus girl

Revuegirl ср

chorus girl (supporting girl singer)

Chorsängerin f

I. cho·rus <pl -es> [ˈkɔ:rəs] СЪЩ

1. chorus (refrain):

chorus

Refrain м <-s, -s>

they burst into a chorus of Happy Birthday

sie stimmten ein Happy Birthday an

to join in the chorus

in den Refrain einstimmen

the dawn chorus

das Morgenkonzert der Vögel

2. chorus + sing/pl vb (group of singers):

chorus

Chor м <-(e)s, Chö̱·re>

3. chorus + sing/pl vb:

chorus (supporting singers)

Chor м <-(e)s, Chö̱·re>

chorus (dancers)

Ballett ср <-(e)s, -e>

chorus (dancers)

Tanzgruppe f <-, -n>

chorus ТЕАТ

Chor м <-(e)s, Chö̱·re>

4. chorus usu sing (by many speakers):

chorus

Chor м <-(e)s, Chö̱·re>

a chorus of disapproval

allgemeine Ablehnung

II. cho·rus [ˈkɔ:rəs] ГЛАГ нпрх

chorus

im Chor sprechen

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] СЪЩ

1. girl (young woman):

girl

Mädchen ср <-s, ->

2. girl (daughter):

girl

Mädchen ср <-s, ->

girl

Tochter f <-, Töchter>

3. girl (girlfriend):

my girl

meine Freundin

4. girl pl (group of women):

mum says she's going out with the girls tonight

Mama möchte heute Abend mit ihren Freundinnen ausgehen

5. girl Am разг (breasts):

girls pl

Brüste pl

girls pl

Möpse разг pl

Present

I	chorus
you	chorus
he/she/it	choruses
we	chorus
you	chorus
they	chorus

Past

I	chorused
you	chorused
he/she/it	chorused
we	chorused
you	chorused
they	chorused

Present Perfect

I	have	chorused
you	have	chorused
he/she/it	has	chorused
we	have	chorused
you	have	chorused
they	have	chorused

Past Perfect

I	had	chorused
you	had	chorused
he/she/it	had	chorused
we	had	chorused
you	had	chorused
they	had	chorused

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I sang choruses, and made myself fit to the music.

en.wikipedia.org

Observers of large bellowing choruses have noted they are often felt more than they are heard due to the intense infrasound emitted by males.

en.wikipedia.org

She claimed that she invented striptease when she was a chorus girl and one of her straps broke.

en.wikipedia.org

Her reason for marring herself had to do with her inability to secure roles other than parts in comedy and as a chorus girl.

en.wikipedia.org

A chorus girl investigates a series of mysterious happenings at a derelict theatre.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Like many other women in post-war Japan, Toshiko works as a chorus girl.

www.arsenal-berlin.de

Wie viele andere Frauen in der Nachkriegszeit in Japan arbeitet To ­ shiko als Revuetänzerin.

www.arsenal-berlin.de

Misunderstood by the world, the man ensnared with the disfigured face of the young aspiring chorus girl Christine Daaà ©.

www.hotel-erb.de

Von der Welt unverstanden, umgarnt der Mann mit dem entstellten Antlitz die junge aufstrebende Chorsängerin Christine Daaé.

www.hotel-erb.de