CHIPS - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

CHIPS [tʃɪps] СЪЩ

CHIPS ИКОН, ФИН акроним от Clearing House Interbank Payments System

CHIPS

elektronisches Zahlungsverkehrssystem der New York Clearing House Association

po·ly·sty·rene chips СЪЩ мн

polystyrene chips

Styroporflocken мн

rou·ˈlette chips СЪЩ мн

roulette chips

Roulettechips pl

ˈoven chips СЪЩ

oven chips мн Brit, Aus:

oven chips

Backofenpommesfrites pl

I. chip [tʃɪp] СЪЩ

1. chip:

chip (broken-off piece)

Splitter м <-s, ->

chip (of wood)

Span м <-(e)s, Spä̱·ne>

2. chip:

chip (crack)

ausgeschlagene Ecke

chip (on blade)

Scharte f <-, -n>

this cup has got a chip in it

diese Tasse ist angeschlagen

3. chip Brit ГАСТР (fried potato):

chips pl

Pommes frites pl

chips pl

Pommes разг pl

beans/egg/sausage and chips

Bohnen/Ei/Würstchen und Pommes

fish and chips

Fisch und Chips

4. chip Am ГАСТР (crisps):

chips pl

Chips pl

5. chip ИНФОРМ:

chip

Chip м <-s, -s>

6. chip (for gambling):

chip

Spielmarke f <-, -n>

chip

Chip м <-s, -s>

bargaining chip прен

Einsatz м <-es, -sät·ze>

Phrases:

when the chips are down разг

wenn es drauf ankommt разг

to have had one's chips Brit разг

ausgedient haben

to have a chip on one's shoulder разг

einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein]

to be a chip off the old block разг

ganz der Vater/die Mutter sein

II. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛАГ прх

1. chip (damage):

to chip sth

etw wegschlagen [o. abschlagen]

to chip sth (knock out)

etw ausschlagen

to chip sth (break off)

etw abbrechen

2. chip СПОРТ:

to chip the ball

den Ball chippen

3. chip (cut):

to chip sth food

etw schnitzeln

to chip sth hard substance

etw bearbeiten

III. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛАГ нпрх

chip

[leicht] abbrechen

fish and ˈchips СЪЩ esp Brit

fish and chips

Fisch м mit Pommes frites

crin·kle-cut ˈchips СЪЩ мн Brit

crinkle-cut chips

Pommes frites pl mit Wellenschnitt

Запис в OpenDict

chip СЪЩ

chip (in golf)

Chip м

Запис в OpenDict

chip СЪЩ

chip АВТО

Steinschlag (in der Windschutzscheibe) м

немски

английски

Chip

[micro]chip

Chip

chip

Chips мн

chips мн Am

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

CHIPS СЪЩ

CHIPS съкращение от clearing house interbank payments system FINMKT

CHIPS (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)

Clearing House Interbank Payments System (CHIPS) ср

clearing house interbank payments system СЪЩ FINMKT

clearing house interbank payments system (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)

Clearing House Interbank Payments System (CHIPS) ср

chip card СЪЩ E-COMM

chip card

Chipkarte f

blue chip СЪЩ FINMKT

blue chip (umsatzstarke Aktie eines international bedeutenden Unternehmens)

Blue Chip м

blue chip index DAX СЪЩ FINMKT

blue chip index DAX

Index м für deutsche Standardwerte DAX

немски

английски

CHIPS (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)

CHIPS

Chipkarte

chip card

Blue Chip (umsatzstarke Aktie eines international bedeutenden Unternehmens)

blue chip

Index für deutsche Standardwerte DAX

blue chip index DAX

"География"

chips СЪЩ

chips

Späne (meist Plural)

"Биология"

DNA chip СЪЩ

DNA chip

DNA-Chip

DNA microarray [ˌdiːenˈeɪmaɪkrəʊəˈreɪ], gene chip СЪЩ

DNA microarray

DNA-Chip

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

fine stone chippings Brit, fine stone chips Am TRANSP SAFETY

fine stone chippings

Splitt

немски

английски

Splitt

stone chips Am

Present

I	chip
you	chip
he/she/it	chips
we	chip
you	chip
they	chip

Past

I	chipped
you	chipped
he/she/it	chipped
we	chipped
you	chipped
they	chipped

Present Perfect

I	have	chipped
you	have	chipped
he/she/it	has	chipped
we	have	chipped
you	have	chipped
they	have	chipped

Past Perfect

I	had	chipped
you	had	chipped
he/she/it	had	chipped
we	had	chipped
you	had	chipped
they	had	chipped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Malt vinegar is very harsh and is really only for chips!

www.independent.ie

On nights when he wants you to be submissive, he hands you one of his red chips.

www.thecoast.ca

Each module contains 16 readout chips and other electronic components.

en.wikipedia.org

Here we have homemade fish fingers, lightly coated in ground almonds in lieu of breadcrumbs, and oven-roasted chips that rely on celeriac rather than potato.

www.independent.ie

Investing in smaller companies that lack the franchises of big blue chips means more risk of losing money and having your dividend cut or suspended.

www.theglobeandmail.com