CHICKEN FARM - английски-немски превод

ˈchick·en farm СЪЩ

chicken farm

Hühnerfarm f <-, -en>

английски

немски

chicken farm

Hühnerfarm f <-, -en>

немски

английски

Hühnerfarm

chicken farm

I. farm [fɑ:m, Am fɑ:rm] СЪЩ

farm

Bauernhof м <-(e)s, -höfe>

chicken farm

Hühnerfarm f <-, -en>

health farm

Schönheitsfarm f <-, -en>

trout farm

Forellenzucht f <-, -en>

II. farm [fɑ:m, Am fɑ:rm] ГЛАГ прх

to farm land/a number of acres

Land/eine Anzahl Hektar bebauen

III. farm [fɑ:m, Am fɑ:rm] ГЛАГ нпрх

farm

Land bebauen

the family still farms in Somerset

die Familie hat immer noch Farmland in Somerset

I. chick·en [ˈtʃɪkɪn] СЪЩ

1. chicken (farm bird):

chicken

Huhn ср <-(e)s, Hühner>

a headless chicken прен

ein kopfloses [o. aufgescheuchtes] Huhn разг

2. chicken no pl (meat):

chicken

Hähnchen ср <-s, ->

chicken

Hühnchen ср <-s, ->

chicken

Poulet ср <-s, -s> CH

chicken

A oft Hend[e]l ср разг

chlorinated chicken

Chlorhuhn ср

fried/roasted chicken

Brathähnchen ср <-s, -[n]>

grilled chicken

Grillhähnchen ср

3. chicken прин sl (person lacking courage):

chicken

Angsthase м <-n, -n> разг

chicken

Feigling м <-s, -e>

to play chicken

eine Mutprobe machen [o. ablegen]

Phrases:

don't count your chickens before they're hatched посл

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben посл

it's a chicken and egg situation

hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?

it's a chicken and egg situation

das ist eine [echte] Zwickmühle

to be no spring chicken

nicht mehr der/die Jüngste sein разг

II. chick·en [ˈtʃɪkɪn] ПРИЛ прин sl

chicken

feige

chicken

ängstlich

to be too chicken to do sth

zu feige sein, [um] etw zu tun

farm ГЛАГ

farm

bewirtschaften

Present

I	farm
you	farm
he/she/it	farms
we	farm
you	farm
they	farm

Past

I	farmed
you	farmed
he/she/it	farmed
we	farmed
you	farmed
they	farmed

Present Perfect

I	have	farmed
you	have	farmed
he/she/it	has	farmed
we	have	farmed
you	have	farmed
they	have	farmed

Past Perfect

I	had	farmed
you	had	farmed
he/she/it	had	farmed
we	had	farmed
you	had	farmed
they	had	farmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Around the island there are failed or abandoned ventures, the relics of which are still there; a piggery, chicken farm, disused stockyards, market garden and a joinery works.

en.wikipedia.org

They also put up fencing round the property, established a chicken farm, and planted an orchard.

en.wikipedia.org

It is a complex based on a 12-acre chicken farm with three recording studios, a guest lounge, office building, and guest house facility.

en.wikipedia.org

From 1964, works were carried to first use the estate as a chicken farm and later as a caravan park and camping site.

en.wikipedia.org

Growing up on a chicken farm between a sewerage works and the city dump meant it was a very smelly childhood.

www.stuff.co.nz

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The enterprise also had a sector for fattening pigs, a chicken farm and a department for bee-keeping.

www.josephinum.at

Der Betrieb verfügte auch über eine Schweinemast, eine Hühnerfarm und eine Bienenzucht.

www.josephinum.at

Ammonia dispersion in a chicken farm at Storkow (finished)

www.klima.tu-berlin.de

Ammoniakausbreitung in einer Hühnerfarm bei Storkow (abgeschlossen)

www.klima.tu-berlin.de

The unique technology offered by Biogas Nord is highly effective for chicken farms, enabling farm owners to reduce the environmental impact of their enterprise.

www.biogas.de

Die einzigartige Technologie von BIOGAS NORD bietet den Eigentümern von Hühnerfarmen die Möglichkeit, die Umweltbelastungen ihrer Unternehmen zu reduzieren.

www.biogas.de

Ammonia dispersion in a chicken farm at Storkow

www.klima.tu-berlin.de

Ammoniakausbreitung in einer Hühnerfarm bei Storkow

www.klima.tu-berlin.de

Traffic, dirt, chicken farm are only some the unpleasant smell producers.

www.bicycletraveller.de

Verkehr, Dreck, Hühnerfarm sind nur einige der unangenehmen Geruchsproduzenten.

www.bicycletraveller.de