Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Mami
Scheckhaftung
lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, Am -ət̬i] СЪЩ
1. liability no pl (legal responsibility):
liability
Haftung f <-> kein pl
he denies any liability for the costs of the court case
er weigert sich strikt, die Kosten des Verfahrens zu tragen
limited liability company Brit
Gesellschaft f mit beschränkter Haftung f
limited liability company Brit
GmbH f <-, -s>
unlimited liability
unbeschränkte Haftung
2. liability ФИН (debts):
liabilities pl
Verbindlichkeiten pl
liabilities (overdue debts)
Schulden pl
assets and liabilities
Aktiva und Passiva spec
to not be able to meet one's liabilities
seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können
3. liability ФИН (debtors):
liabilities pl
Kreditoren pl
4. liability (handicap):
liability
Belastung f <-, -en>
he's more a liability than a help
er ist eher eine Last als eine Stütze
cheque, Am check [tʃek] СЪЩ
cheque
Scheck м <-s, -s>
a cheque for ...
ein Scheck über ...
to give sb a blank cheque also прен
jdm einen Blankoscheck geben a. прен
to make cheques payable to sb
auf jdn Schecks ausstellen
to make a cheque out to sb
jdm einen Scheck ausstellen
open cheque
Barscheck м <-s, -s>
to pay by [or with a]cheque
mit [einem] Scheck bezahlen
to write sb a cheque
jdm einen Scheck [aus]schreiben [o. ausstellen]
Запис в OpenDict
liability СЪЩ
to not incur liability for sth ЮР
für etw keine Haftung übernehmen
Запис в OpenDict
liability
to incur liability for sth ЮР
für etw die Haftung übernehmen
cheque liability СЪЩ ECON LAW
cheque liability Brit
Scheckhaftung f
liability СЪЩ ECON LAW
liability (Verpflichtung)
Verbindlichkeit f
liability СЪЩ INV-FIN
liability
Haftung f
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Any additional funds will be returned by bank cheque.
www.choice.com.au
Time for a blank cheque, wanton wholesale corruption, padding and privileges are over, this is not one person's mess, and this is everybody's mess.
www.vanguardngr.com
A collecting bank may validly negotiate such a cheque on mere delivery.
www.canadianunderwriter.ca
The plan's dreamland timetable is so long and vague it's absurd to pretend it's a blank cheque.
www.winnipegfreepress.com
It was not a regular pay cheque and not the life for a family person.
www.liverpoolecho.co.uk
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
( 1 ) A further liability for compensation for damages other than stipulated by § 6 — without consideration for the legal nature of the enforced claim – is excluded.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Gesamthaftung ( 1 ) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 6 vorgesehen, ist — ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs — ausgeschlossen.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Intel assumes no liability for lost or stolen data and / or systems or any other damages resulting thereof.
www.intel.com
[...]
Intel übernimmt keine Haftung für verloren gegangene oder geraubte Daten bzw. Systeme oder für andere sich daraus ergebende Schäden.
www.intel.com
[...]
working hours, length of contract, rights and obligations of the master craftsmen and apprentices, fees and pay, liability and dealing with disputes or breaches of contract.
[...]
www.giz.de
[...]
Arbeitszeiten, Vertragsdauer, Rechte und Pflichten der Meister und Lehrlinge, Gebühren und Vergütungen, Haftung und Umgang mit Konflikten oder Vertragsbrüchen.
[...]
www.giz.de
[...]
We do however not accept any liability and do not provide any warranty for the topicality, accuracy, or completeness of any of the information provided on these pages.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf dieser Seite bereitgestellten Informationen.Dies gilt auch für alle Verbindungen (Hyperlinks), auf die diese Website direkt oder indirekt verweist.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
We do however not accept any liability and do not provide any warranty for the topicality, accuracy, or completeness of any of the information provided on these pages.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf diesen Seiten bereitgestellten Informationen.
[...]
www.polizei.sachsen.de

Преглеждане на речниците