Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

терминологията
Stier

в PONS речника

I. bull [bʊl] СЪЩ

1. bull (male bovine):

bull
Stier м <-(e)s, -e>
bull
Bulle м <-n, -n>

2. bull (male elephant, walrus):

bull
Bulle м <-n, -n>

3. bull прен (strong man):

bull
Bulle м <-n, -n> разг
a bull of a man

4. bull no pl ASTROL:

bull
Stier м <-(e)s, -e>

5. bull no pl разг (nonsense):

bull
Quatsch м <-(e)s> разг
bull
Blödsinn м <-(e)s> разг
bull
Quark м <-s> ФРГ

6. bull БОРСА:

bull
Haussier м <-s, -s>
bull
[Hausse]spekulant(in) м (f)

7. bull no pl Brit (centre of target):

to hit the bull also прен
to hit the bull also прен

Phrases:

like a bull at a gate
to be [like] a red rag to a bull

II. bull [bʊl] СЪЩ modifier

bull (elephant, moose, whale):

bull
-bulle м
bull calf
bull calf

III. bull [bʊl] ГЛАГ нпрх

bull

I. ˈbull's eye СЪЩ

1. bull's eye:

Bull's eye ср
to hit the [or get a]bull's eye also прен
ins Schwarze treffen a. прен
to hit the [or get a]bull's eye also прен

2. bull's eye (shot):

Volltreffer м <-s, ->

3. bull's eye (circular pane):

Butzenscheibe f <-, -n>
bull's eye МОР

4. bull's eye ГАСТР:

II. ˈbull's eye МЕЖД прен

ˈbull bond СЪЩ ФИН

bull bond
Bull-Anleihe f
bull bond
Bull Bond м

ˈbull-necked [-nekt] ПРИЛ

bull-necked

ˈbull-neck СЪЩ

bull-neck
Stiernacken м <-s, ->

ˈbull market СЪЩ БОРСА

bull market
bull market

ˈbull po·si·tion СЪЩ БОРСА

ˈbull op·era·tor СЪЩ БОРСА

Haussier м <-s, -s>

ˈpit bull СЪЩ (dog)

pit bull

cock-and-bull ˈsto·ry СЪЩ

Lügenmärchen ср <-s, ->
to give sb a cock-and-bull story

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

bull СЪЩ FINMKT

Bull м

bull tranche СЪЩ FINMKT

bull tranche
Bull-Tranche f

bull operator СЪЩ FINMKT

bull market СЪЩ FINMKT

Bull Market м

bull bond СЪЩ FINMKT

bull bond
Bull-Anleihe f
bull bond
Bull Bond м

vertical bull spread СЪЩ FINMKT

bull-and-bear bond СЪЩ FINMKT

Bull- und Bear-Anleihe f
немски
немски
английски
английски
Bull (Haussier)
bull
bull
Bull-Tranche
bull tranche
Present
Ibull
youbull
he/she/itbulls
webull
youbull
theybull
Past
Ibulled
youbulled
he/she/itbulled
webulled
youbulled
theybulled
Present Perfect
Ihavebulled
youhavebulled
he/she/ithasbulled
wehavebulled
youhavebulled
theyhavebulled
Past Perfect
Ihadbulled
youhadbulled
he/she/ithadbulled
wehadbulled
youhadbulled
theyhadbulled

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At the height of the bull market, he was worth up to 200m.
en.wikipedia.org
When the average peaks and troughs went up consistently, he deemed it a bull market condition; if averages dropped, it was a bear market.
en.wikipedia.org
Conversely, an issue with not buying shares in a bull market is that despite appearing overvalued at one time, prices can still rise along with the market.
en.wikipedia.org
Bull market develops under extremely optimistic situations, while bear market develops under extremely pessimistic situations.
en.wikipedia.org
It unfolds across three trading sessions and suggests a strong price reversal from a bear market to a bull market.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The House of the Bull interprets the coming winter season with a collection of clothing and accessories for men and women that epitomize the perfect blend of style, quality and tradition.
[...]
www.lamborghini.com
[...]
Das Haus der wilden Stiere bereichert die kommende Wintersaison mit einer Kollektion von Kleidung und Accessoires für Männer und Frauen, die den Inbegriff von Style, Qualität und Tradition darstellt.
[...]
[...]
No excessive seams thanks to larger hides European bull skins are larger than hides from other parts of the world.
[...]
www.jori.com
[...]
Keine überflüssige Nähte dank größeren Häuten Die Häute europäischer Stiere sind größer als die aus anderen Erdteilen.
[...]
[...]
This area is famous for its white horses, flamingos and bulls which lived there freely and without being fenced in back in the day.
[...]
mariamagdalena.ingridauer.com
[...]
Diese Region ist berühmt für die weißen Pferde, die Flamingos und Stiere, die früher frei umherliefen.
[...]
[...]
When I burn a bull on the altar as a sacrifice, I know it creates a pleasing odor for the Lord ( Lev.
[...]
www.drachenstein.ch
[...]
Wenn ich am Altar einen Stier als Brandopfer darbiete, weiss ich, dass dies für den Herrn einen lieblichen Geruch erzeugt ( Lev.
[...]
[...]
these are the extraordinary images which are born of René Burri’s lens when in the 1950s he placed himself before a bull.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Dies sind die aussergewöhnlichen Bilder, die dem Objektiv von René Burri entstammen, nachdem er in den 1950er Jahren einem Stier gegenüberstand.
[...]