-
- |
- Помощ
- |
- Контакти
- |
- B2B
- Влезте в профила си
Преводи за „building block“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)
building block principle СЪЩ
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
However, Timor-Leste has a high natural potential for increasing food production on a sustainable basis and for exploiting new export options.
Along with protecting the country’s biodiversity and its forest and coastal zones, the government has declared the sustainable agricultural use of natural resources as one of the key building blocks for economic development.
The public extension services were established in 2008 to advance rural development.
www.giz.deTimor-Leste besitzt aber ein hohes natürliches Potenzial, um die Produktion von Nahrungsmitteln nachhaltig zu steigern und sich neue Exportoptionen zu erschließen.
Die Regierung hat die nachhaltige landwirtschaftliche Nutzung der natürlichen Ressourcen bei gleichzeitigem Schutz von Forst- und Küstenzonen sowie der Biodiversität zu einem der wichtigsten Bausteine der Wirtschaftsentwicklung erklärt.
Um die landwirtschaftliche Entwicklung voranzutreiben, wurde 2008 der staatliche Beratungsdienst gegründet.
www.giz.deThe transferable regionally oriented concept with its idea of regional added value is aimed to municipalities, industrial and waste management enterprises or agricultural cooperatives.
The regional concept for the use of biomass as an innovative idea provides another building block in the development of renewable energy.
The project partners are:
www.ttz-bremerhaven.deDas übertragbare regionalorientierte Konzept richtet sich mit seiner Idee der regionalen Wertschöpfung an Kommunen, Industrie- und Entsorgungsunternehmen oder Agrargenossenschaften.
Der Einsatz des regionalen Gesamtkonzeptes zur Nutzung von Biomasse stellt als innovative Idee einen weiteren Baustein im Ausbau erneuerbarer Energien dar.
Die Projektpartner sind:
www.ttz-bremerhaven.deThe BMBF Collective Research into Atomic and Subatomic Physics covers the greater research projects TAPS ( Two Arm Photon Spectrometer ) and HADES ( High Acceptance Di-Electron Spectrometer ).
Here the structure and dynamics of atomic and subatomic systems will be examined, with the goal of explaining the development of matter out of elementary building blocks.
For this, internationally collaborative experiments at research centers such as GSI (Darmstadt) and DESY, and BESSY (Berlin) will be conducted by employing the most modern technologies and instrumentation. more information
www.uni-giessen.deDie BMBF-Verbundforschung atomare und subatomare Physik umfasst die Großforschungsprojekte TAPS ( Two Arm Photon Spectrometer ) und HADES ( High Acceptance Di-Electron Spectrometer ).
Hier werden die Struktur und Dynamik atomarer und subatomarer Systeme untersucht mit dem Ziel, den Aufbau der Materie aus elementaren Bausteinen aufzuklären.
Hierzu werden in internationalen Kollaborationen Experimente an Forschungszentren wie GSI (Darmstadt), DESY und BESSY (Berlin) unter Einsatz modernster Technologien und Instrumentierungen durchgeführt. weitere Informationen
www.uni-giessen.deProduct development is carried out at Axtone ’s own PD centre in Kanczuga.
Acquisition of L&S follows a thorough process of analysis of potential partners on the market that would fit the group and constitutes an element of the third building block of strategy – consolidation of the industry.
www.langen-sondermann.deDie Produktentwicklung erfolgt in Axtone ’s eigenem Entwicklungscenter in Kanczuga.
Die Übernahme von L&S erfolgt aufgrund eines sorgfältigen Auswahlprozesses von potentiellen Partnern in dem Markt, die in die Gruppe passen würden und ein Element des dritten Bausteins der Strategie darstellen, - Konsolidierung der Branche.
www.langen-sondermann.deAmong the “ top ten ” oncogenic, or cancer-causing genetic mutations, is the mutation Y220C.
It occurs in approximately 75,000 new cancer cases per annum and is the most frequent mutation, in which p53 is deactivated by thermodynamic destabilization — all because a single building block of the protein is replaced.
This building block, the amino acid tyrosine, is replaced by the much smaller amino acid cysteine.
www.uni-muenchen.deZu den Top Ten der onkogenen, also krebsauslösenden genetischen Veränderungen gehört die Mutation Y220C.
Sie kommt in etwa 75.000 neu an Krebs erkrankten Menschen pro Jahr vor und ist die häufigste Veränderung, bei der p53 durch thermodynamische Destabilisierung inaktiviert wird. Und zwar durch den Austausch eines einzigen Bausteins des Proteins.
Dieser Baustein, die Aminosäure Tyrosin, wird dabei durch die sehr viel kleinere Aminosäure Cystein ersetzt.
www.uni-muenchen.deGenetic material, DNA, is present in every cell in the form of a double helix and is wound around proteins, packaged, and folded specifically.
“A special fold of our genetic material can be created in regions that feature a high share of guanine, a building block of DNA,” explains Paeschke.
This special fold is referred to by scientists as a G-quadruplex structure.
www.uni-wuerzburg.deDas Erbmaterial, die DNS, liegt in jeder Zelle geordnet als Doppelhelix vor und ist um Proteine herum gewunden, verpackt und spezifisch gefaltet.
„Eine spezielle Faltung unseres Erbmaterials kann in solchen Regionen entstehen, die einen hohen Anteil an Guanin, einem Baustein der DNS, aufweisen“, erklärt Paeschke.
Diese spezielle Faltung wird von Wissenschaftlern G-quadruplex Struktur genannt.
www.uni-wuerzburg.de01 / 2011-06 / 2013
The DCA project intends to enhance the online visibility of contemporary art as an essential expression and an invaluable building block of European culture, and to stimulate the interest of the general public with a stronger presence of contemporary art in the Europeana portal.
With the co-funding of the European Commission under the CIP-ICT PSP programme and the commitment of the 25 partners, the DCA project aims to create high-quality digital reproductions and assure the long-term preservation of and online access to such reproductions and their data.
www.aec.at01 / 2011-06 / 2013
Das Projekt DCA möchte die Online-Präsenz von zeitgenössischer Kunst als essentiellen Ausdruck und wichtigen Baustein einer europäischen Kultur erhöhen und das Interesse der Allgemeinheit durch eine stärkere Präsenz auf dem Portal Europeana fördern.
Durch Unterstützung der Europäischen Kommission und das Engagement von 25 Partnern sollen qualitativ hochwertige digitale Reproduktionen entstehen und deren Langzeitarchivierung gesichert werden.
www.aec.atИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.