BOMB CRATER - английски-немски превод

в PONS речника

ˈbomb cra·ter СЪЩ

bomb crater

Bombentrichter м <-s, ->

в PONS речника

английски

немски

bomb crater

Bombentrichter м <-s, ->

немски

английски

Bombentrichter

bomb crater

в PONS речника

I. cra·ter [ˈkreɪtəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

crater

Krater м <-s, ->

bomb crater

Bombentrichter м <-s, ->

II. cra·ter [ˈkreɪtəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ нпрх sl

crater

stürzen

crater prices

fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>

I. bomb [bɒm, Am bɑ:m] СЪЩ

1. bomb (explosive):

bomb

Bombe f <-, -n>

letter/parcel bomb

Brief-/Paketbombe f

mother of all bombs

Mutter f aller Bomben разг (größte nicht-nukleare Bombe der US-Streitkräfte)

unexploded bomb

Blindgänger м <-s, ->

laser-guided bomb

lasergesteuerte Bombe

to drop a bomb on sth

eine Bombe auf etw вин werfen

to go like a bomb

abgehen wie ein geölter Blitz sl

sth looks as if [or though] a bomb has hit it

etw sieht aus, als hätte eine Bombe eingeschlagen

to plant a bomb

eine Bombe legen

to put a bomb under sb/sth прен разг

jdn/etw völlig umkrempeln

to throw a bomb

eine Bombe werfen

2. bomb (atom bomb):

the bomb

die [Atom]bombe

3. bomb Brit разг (lot of money):

bomb

Unsumme[n] f[pl]

4. bomb Brit прен разг (success):

to go [like [or down]] a bomb

ein Bombenerfolg sein разг

to go [like [or down]] a bomb party

gut abgehen sl

5. bomb Am sl (the best, coolest):

the [or da]bomb no pl

das Coolste sl

the [or da]bomb no pl

der Hit sl

6. bomb Am разг (flop):

to be a bomb

ein Misserfolg [o. разг Flop] sein

II. bomb [bɒm, Am bɑ:m] ГЛАГ прх

to bomb sth

etw bombardieren

this pub was bombed a few years ago

in dieser Kneipe ging vor ein paar Jahren eine Bombe hoch разг

III. bomb [bɒm, Am bɑ:m] ГЛАГ нпрх разг

bomb

[völlig] danebengehen разг

"География"

bomb СЪЩ

bomb

Gesteinsbrocken

bomb

„Bombe“

Present

I	crater
you	crater
he/she/it	craters
we	crater
you	crater
they	crater

Past

I	cratered
you	cratered
he/she/it	cratered
we	cratered
you	cratered
they	cratered

Present Perfect

I	have	cratered
you	have	cratered
he/she/it	has	cratered
we	have	cratered
you	have	cratered
they	have	cratered

Past Perfect

I	had	cratered
you	had	cratered
he/she/it	had	cratered
we	had	cratered
you	had	cratered
they	had	cratered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The crater's central mountain is also obscured by sediment.

en.wikipedia.org

Gullies are believed to be relatively young because they have few, if any craters.

en.wikipedia.org

Hundreds of subsidence craters dot the desert floor.

en.wikipedia.org

When the craters were formed, eucalyptus forests dominated rather than the current wet tropical rain forests.

en.wikipedia.org

Craters smaller than 60 km are named for towns and villages of the world with populations of less than 100,000.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The area was dotted with bomb craters, empty ammunitions boxes, burned equipment, barricades and dead bodies.

www.olympiastadion-berlin.de

Das Gelände war von Bombentrichtern übersät, Mauerteile waren herabgestürzt, überall lagen leere Munitionskisten, ausgebranntes Gerät, Barrikaden und Leichen.

www.olympiastadion-berlin.de