BOATING - английски-немски превод

в PONS речника

I. boating [ˈbəʊtɪŋ, Am ˈboʊt̬-] СЪЩ no pl

boating

Bootfahren ср

to go boating

Bootfahren gehen

to go boating

eine Bootsfahrt machen

to go boating (go rowing)

rudern gehen

II. boating [ˈbəʊtɪŋ, Am ˈboʊt̬-] ПРИЛ attr, inv

boating

Boots-

boating lake

See м mit Wassersportmöglichkeiten

I. boat [bəʊt, Am boʊt] СЪЩ

1. boat:

boat (on river, canal, lake)

Boot ср <-(e)s, -e>

boat (on sea)

Schiff ср <-(e)s, -e>

to miss the boat

das Schiff verpassen

to miss the boat прен разг

den Anschluss verpassen

to take the boat

das Schiff nehmen

to travel by boat

mit dem Schiff fahren

2. boat (for gravy):

boat

Soßenschüssel f

boat

Sauciere f <-, -n>

Phrases:

to float sb's boat разг

jdn anregen [o. sl anmachen]

to push the boat out Brit

ganz groß feiern разг

to push the boat out Brit

ein Fass aufmachen

to be in the same boat

im selben Boot sitzen

II. boat [bəʊt, Am boʊt] ГЛАГ нпрх

boat

Boot fahren

III. boat [bəʊt, Am boʊt] ГЛАГ прх

to boat sth somewhere

etw irgendwohin verschiffen

ˈboat-sit ГЛАГ нпрх

boat-sit

auf ein Boot aufpassen

pa·ˈtrol boat СЪЩ

patrol boat

Patrouillenboot ср

ˈfer·ry boat СЪЩ

ferry boat

Fährschiff ср <-(e)s, -e>

ˈpleas·ure boat СЪЩ

pleasure boat

Vergnügungsdampfer м <-s, ->

PˈT boat СЪЩ Am

PT boat ВОЕН hist:

PT boat (MTB)

Torpedoboot ср <-(e)s, -e>

Запис в OpenDict

boating operator СЪЩ

boating operator

Betreiber(in) (mf) eines Bootsverleihs

boating operator

Bootsverleiher(in) м и ж

boating operator (company)

Bootsverleih м

Запис в OpenDict

boat СЪЩ

boat (in poker: full house)

Boat ср

boat (in poker: full house)

Full House ср

Запис в OpenDict

boat СЪЩ

to push the boat out Brit разг

die Sau rauslassen sl

to push the boat out Brit разг

auf den Putz hauen разг

"Гурме и гастрономия"

Krabbenschiffchen

shrimp boat

Hummer-Schiffchen

lobster boat

Austern-Schiffchen

oyster boat

Present

I	boat
you	boat
he/she/it	boats
we	boat
you	boat
they	boat

Past

I	boated
you	boated
he/she/it	boated
we	boated
you	boated
they	boated

Present Perfect

I	have	boated
you	have	boated
he/she/it	has	boated
we	have	boated
you	have	boated
they	have	boated

Past Perfect

I	had	boated
you	had	boated
he/she/it	had	boated
we	had	boated
you	had	boated
they	had	boated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Boating, water skiing, wakeboarding, riding personal watercraft, and sailing are common activities as is fishing, especially for striped bass.

en.wikipedia.org

As of 2010, gasoline radio-controlled model boating has become a worldwide phenom.

en.wikipedia.org

Camping, boating, water-skiing and personal watercraft use, as well as trout, bass, crappie and wall-eyed pike fishing are popular activities in the recreational area.

en.wikipedia.org

It contains over of protected land and is used for birdwatching, boating, cross-country skiing, hiking, and snowshoeing.

en.wikipedia.org

The south side of the gravel pit was for fishing, boating and picnicking.

en.wikipedia.org