BIOM - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. boom¹ [bu:m] ИКОН ГЛАГ нпрх

boom: florieren разг

boom: boomen

II. boom¹ [bu:m] ИКОН СЪЩ

boom: Boom м <-s, -s>

boom: Aufschwung м <-s, -schwün·ge>

boom: Hochkonjunktur f <-, -en>

boom БОРСА: Hausse f <-, -n>

boom and bust: rascher Aufschwung, dem der Zusammenbruch folgt

a consumer/property boom: ein Konsum-/Immobilienboom м

a boom in the sale of property [or in the property market]: ein Immobilienboom м

boom phase: Haussephase f

boom share: steigende Aktie

III. boom¹ [bu:m] ИКОН СЪЩ modifier

boom: florierend

a boom time: Hochkonjunktur f <-, -en>

a boom town: eine aufstrebende Stadt

a boom year: ein Jahr ср des Aufschwungs

the boom years: die Jahre wirtschaftlichen Aufschwungs

I. boom² [bu:m] СЪЩ

boom: Dröhnen ср kein pl

II. boom² [bu:m] ГЛАГ нпрх

to boom [out]: dröhnen

III. boom² [bu:m] ГЛАГ прх

to boom [out] sth: etw mit dröhnender Stimme befehlen

boom³ [bu:m] СЪЩ

1. boom (floating barrier):

boom: Baum м <-(e)s, Bäume>

2. boom МОР:

boom: Baum м <-(e)s, Bäume>

3. boom КИНО, ТВ:

boom: Galgen м <-s, ->

ˈprice boom СЪЩ

price boom: Preisaufschwung м

son·ic ˈboom СЪЩ

sonic boom: Überschallknall м <-(e)s, -e>

ˈbaby boom СЪЩ

baby boom: Babyboom м разг

ˈboom box СЪЩ Am sl

boom box: Ghettoblaster м <-s, -> разг

Запис в OpenDict

boom СЪЩ

boom (excavator component) СТР: Ausleger м

Запис в OpenDict

boom СЪЩ

boom (of artillery, of guns): Donnern ср

Запис в OpenDict

boom-bust cycle СЪЩ

boom-bust cycle börse: Boom-Bust-Zyklus м

stock exchange boom СЪЩ FINMKT

stock exchange boom: Börsenaufschwung м

som СЪЩ FINMKT

som (KGS, Währung Kirgisistans): Som м

proceeds from leasing СЪЩ ACCOUNT

proceeds from leasing: Leasingerlös м

income from trade investments СЪЩ ACCOUNT

income from trade investments: Beteiligungsertrag м

income from investment of capital СЪЩ TAX

income from investment of capital: Einkünfte aus Kapitalvermögen мн

IOM СЪЩ

IOM съкращение от input-output matrix CTRL

IOM: Input-Output-Tabelle f

input-output matrix СЪЩ CTRL

input-output matrix: Input-Output-Matrix f

mom-and-pop store СЪЩ MKT-WB

mom-and-pop store: Tante-Emma-Laden м

mandate from clients СЪЩ MKT-WB

mandate from clients: Kundenmandat ср

revenue from securities СЪЩ ACCOUNT

revenue from securities: Wertschriftenertrag м

earning from subscription rights СЪЩ FINMKT

earning from subscription rights: Bezugsrechtserlös м

boom irrigation

boom irrigation: (fahrbare) Bewässerungsanlage

biome [ˈbaɪəʊm] СЪЩ

biome: Landschaftszone

biome: Landschaftsgürtel

refugee from poverty

refugee from poverty: Armutsflüchtling

big farmer, big land owner СЪЩ

big farmer: Großbauer

home country, native land СЪЩ

home country: Heimatland

home shopping СЪЩ

home shopping: Homeshopping

home shopping: Teleshopping

bomb СЪЩ

bomb: Gesteinsbrocken

bomb: „Bombe“

Rio Grande [ˌriːəʊˈɡrænd] СЪЩ

Rio Grande: Rio Grande

Gobi Desert [ˈɡəʊbi] СЪЩ

Gobi Desert: Wüste f Gobi

home trade, domestic trade [dəˌmestɪkˈtreɪd] СЪЩ

home trade: Binnenhandel

boom-bust cycle СЪЩ БОРСА

boom-bust cycle: Aufschaukelungskreis м

biome [ˈbaɪəʊm] СЪЩ

biome: Biom

biome: Vegetationszone (weitgefasste Pflanzengesellschaft)

hydrogen atom

hydrogen atom: Wasserstoffatom

dissolved organic matter (DOM) СЪЩ

dissolved organic matter (DOM): gelöstes organisches Material (Grad der Trübung)

descend from [dɪˈsendˌfrɒm] ГЛАГ

descend from: abstammen von

extract from ГЛАГ

extract from: extrahieren aus

oxygen atom [ˈɒksɪdʒənˌætəm] СЪЩ

oxygen atom: Sauerstoffatom

carbon atom СЪЩ

carbon atom: Kohlenstoffatom

magnesium atom СЪЩ

magnesium atom: Magnesiumatom

nidifugous bird [nɪˌdɪfjʊɡəsˈbɜːd] СЪЩ

nidifugous bird: Nestflüchter

pressure from problems

pressure from problems: Problemdruck

bias

bias: Schiefe (stat.)

bill of quantities Brit

bill of quantities: Leistungsverzeichnis

bill of quantities: Mengenverzeichnis

journey home

journey home: Heimfahrt

home survey QUESTIONNAIRES

home survey: Haushaltsbefragung

home mover

home mover: Personen

home mover: die umziehen

home interview QUESTIONNAIRES

home interview: Verkehrsbefragung (zu Hause)

home interview: Befragung am Wohnort

deviations from the greentime traffic flow, public transport

deviations from the greentime: Abweichungen von der Grünzeitaufteilung

home based trip QUESTIONNAIRES

home based trip: Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel

guaranteed ride home PUBL TRANS

guaranteed ride home: Zugesicherte Heimfahrt (Betrieblich)

Present
I	boom
you	boom
he/she/it	booms
we	boom
you	boom
they	boom

Past
I	boomed
you	boomed
he/she/it	boomed
we	boomed
you	boomed
they	boomed

Present Perfect
I	have	boomed
you	have	boomed
he/she/it	has	boomed
we	have	boomed
you	have	boomed
they	have	boomed

Past Perfect
I	had	boomed
you	had	boomed
he/she/it	had	boomed
we	had	boomed
you	had	boomed
they	had	boomed

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

According to sewing technique, "beoseon" is divided into "som beoseon", "gyeop beoseon", "hot beoseon", "nubi beoseon", and "tarae beoseon".

en.wikipedia.org

Experiments range from creating a personal generator to measuring the frequency of a sonic boom.

en.wikipedia.org

The intensity and width of a sonic boom path depends on the physical characteristics of the aircraft and how it is operated.

en.wikipedia.org

The plane would climb precisely to minimize sonic boom levels.

en.wikipedia.org

There is a probability that some damage shattered glass for example will result from a sonic boom.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Biom The revolutionary Biom ( biomechanical optimization ) technology stabilizes the foot and supports it in its natural movement.

[...]

www.unterwegs.biz

[...]

Biom Die revolutionäre Biom ( biomechanical optimization ) -Technologie stabilisiert den Fuß und unterstützt ihn in seinem natürlichen Bewegungsablauf.

[...]

www.unterwegs.biz

[...]

Ankle-high, comfortable and high-quality hiking shoe The Biom Hike 1.1 trekking boots are balanced, comfortable and, thanks to the biom technology, support your in your natural movement.

www.unterwegs.biz

[...]

Knöchelhoher, bequemer und hochwertiger Hikingschuh Der ausgezeichnet ausbalancierte Trekkingstiefel ist dank der Biom Technologie nicht nur sehr bequem, er unterstützt Sie auch in ihrem natürlichen Bewegungsablauf.

www.unterwegs.biz

Преглеждане на речниците