в PONS речника
английски
немски
I. bend [bend] СЪЩ
1. bend (in a road):
2. bend (in a pipe):
- bend
-
3. bend (in a river):
- bend
-
II. bend <bent, bent> [bend] ГЛАГ нпрх
1. bend (lean):
2. bend прен (yield):
3. bend (curve):
III. bend [bend] ГЛАГ прх
1 1. bend (lean, angle):
2. bend (change shape of) metal, pipe, wire:
3. bend (interpret freely):
4. bend (cause to yield):
horse·shoe ˈbend СЪЩ
- horseshoe bend
-
I. bend back ГЛАГ прх
bend down ГЛАГ нпрх
- bend down
-
hair·pin ˈbend СЪЩ
- hairpin bend
-
Специализиран речник по транспорт
| I | bend |
|---|---|
| you | bend |
| he/she/it | bends |
| we | bend |
| you | bend |
| they | bend |
| I | bent |
|---|---|
| you | bent |
| he/she/it | bent |
| we | bent |
| you | bent |
| they | bent |
| I | have | bent |
|---|---|---|
| you | have | bent |
| he/she/it | has | bent |
| we | have | bent |
| you | have | bent |
| they | have | bent |
| I | had | bent |
|---|---|---|
| you | had | bent |
| he/she/it | had | bent |
| we | had | bent |
| you | had | bent |
| they | had | bent |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
But, as they mature, they bend over and collapse with only the panicles standing upright.
en.wikipedia.org In 1983 a school administrator struggled with a student, trying to force her to bend over a chair to receive a paddling.
en.wikipedia.org The student may be ordered to bend over a chair or desk and, in that position, receive the prescribed number of strokes of the paddle.
en.wikipedia.org He was the first wicket-keeper to squat on his haunches rather than bend over from the waist.
en.wikipedia.org Because of this, he could never bend over, slept upright and did not make any sudden movements.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vykolejena-p8.de I started the search at the rails in the bend - the place where the locomotive left the rails can easily be made out even today; the railway embankment is still slightly different from the original shape (fig.
[...][...]
Die Suche habe ich bei den Schienen in der Kurve angefangen - die Stelle, an welcher die Lokomotive die Schienen verlassen hat, lässt sich noch heute leicht finden; der Bahndamm weist immer noch leichte Veränderungen gegenüber dem ursprünglichen Zustand (Fig.
[...][...]
www.vcm-huber.de In some cases, the base of the polyp is very wide or lies in bends of the bowel that are hard to get to. This can make the complete removal of the polyp via colonoscopy dangerous ( perforation ) or impossible.
[...][...]
In seltenen Fällen sind diese Adenome sehr breitbasig oder an ungünstigen Stellen ( z.B. in einer engen Kurve des Darmes ) gelegen und können daher nicht zuverlässig endoskopisch ( bei der Spiegelung ) entfernt werden.
[...][...]
www.herose.com “ There is a fantastic new view behind almost every bend. ” He is also impressed by the country ´ s infrastructure.
[...][...]
„ Fast hinter jeder Kurve er- geben sich phantastische neue Aus- blicke. “ Auch die Infrastruktur in dem Land imponiert ihm:
[...][...]
www.uni-rostock.de The vehicle has to be steered in a way that it does never loose the parting line and follows the road even along the bends.
[...][...]
Das Fahrzeug soll so steuern, dass es die Trennlinie nie ganz verliert und auch in Kurven der Fahrbahn folgt.
[...][...]
www.nuerburgring.de Blind hidden bends, blind and tricky bumps, steep inclines and gradients as well as constantly changing road surfaces demand great skill from the driver and are a real test for the vehicles.
[...][...]
Unübersichtliche, uneinsehbare Kurven, blinde, tückische Kuppen, starke Neigungen und Gefälle sowie häufig wechselnde Fahrbahnbeläge fordern großes fahrerisches Können und stellen die Fahrzeuge auf eine echte Bewährungsprobe.
[...]