немски » английски

Преводи за „being buried alive“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

английски » немски

Преводи за „being buried alive“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

s simple gown, are on show.

A stiletto for pricking the heart and an alarm for ringing if the " deceased " wakes up again are bizarre relics of a time when the fear of being buried alive was widespread .

www.checkpointmedia.at

Zahlreiche Uniformen der üppigen Tracht nach dem Spanischen Hofzeremoniell bis zum schlichten Talar der Gegenwart werden präsentiert.

Ein Herzstichmesser und ein Rettungswecker sind als skurrile Relikte einer Zeit zu sehen, als man fürchtete, lebendig begraben zu werden.

www.checkpointmedia.at

After her lover ’ s death she felt more and more “ unable to go on living ” in the GDR.

“ She was buried alive , with all her memories .

That was why she wanted to come here.

www.litrix.de

Nach dem Tod ihres Geliebten hatte sie immer stärker das Gefühl, in der DDR „ nicht weiterleben zu können.

Sie sei lebendig begraben gewesen, mit all ihren Erinnerungen.

Deshalb habe sie hergewollt.

www.litrix.de

he remains unmoved even when Amneris tells him Aida is still alive.

He is then taken back to the dungeon and sentenced to be buried alive under the altar of the god .

Amneris bitterly deplores the cruelty of the priests and their punishment.

www.arena-verona.ch

.

Er wird dazu verurteilt, in den Räumen unter dem Altar der Göttin lebendig begraben zu werden.

Verzweifelt wütet Amneris gegen die Priester, diese "gottlose Sippschaft", die ihren Geliebten Verurteilt hat.

www.arena-verona.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文