Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
central nervous system CNS
schön
английски
английски
немски
немски

beau·ti·ful·ly [ˈbju:tɪfəli, Am -t̬ə-] НРЧ

beautifully
schön
beautifully (very well)
wunderbar
beautifully (excellently, faultlessly)
ausgezeichnet
beautifully (excellently, faultlessly)
hervorragend
the garden was beautifully girdled by apple trees
der Garten war wunderschön mit Apfelbäumen umsäumt liter
beautifully/finely proportioned
ebenmäßig/anmutig proportioniert
to have beautifully/finely sculpted features прен
schön/fein geformte Züge haben
beautifully/masterfully finished
wunderbar/meisterhaft bearbeitet
a beautifully crafted silver brooch
eine kunstvoll gefertigte Silberbrosche
немски
немски
английски
английски
hübsch/wohl geformt
beautifully/well formed
sie ist stets gut frisiert
her hair is always beautifully done
sie tanzte so schön, dass es eine Lust war dated geh
she danced so beautifully that everyone was enthralled
schön
beautifully

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the garden was beautifully girdled by apple trees
der Garten war wunderschön mit Apfelbäumen umsäumt liter
beautifully/finely proportioned
ebenmäßig/anmutig proportioniert
a beautifully crafted silver brooch
eine kunstvoll gefertigte Silberbrosche
to have beautifully/finely sculpted features прен
schön/fein geformte Züge haben
beautifully/masterfully finished
wunderbar/meisterhaft bearbeitet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The centre building is crowned by a well proportioned pediment, the tympanum of which is embellished with statues and figures.
en.wikipedia.org
It is proportioned rather broadly, as opposed having tall proportions, which is rather unusual for churches designed in the late 19th century.
en.wikipedia.org
He is bronzed with a perfectly proportioned muscular body.
en.wikipedia.org
The buildings were in turn proportioned using yet smaller grids superimposed on the larger organisational ones.
en.wikipedia.org
Standing almost sixteen hands, well proportioned and weighing in excellent condition.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In any case, this is the "sweetest" novel Sibylle Berg has written so far – but it beautifully and powerfully proves her reputation as being the last free radical of contemporary German literature.
www.litrix.de
[...]
Auf jeden Fall ist dies der "niedlichste" Roman, den Sibylle Berg bisher geschrieben hat - und doch bestätigt er aufs Schönste und Schärfste ihren Ruf als letzte freie Radikale der deutschen Gegenwartsliteratur.
www.litrix.de
[...]
Very wide-ranging, beautifully furnished bedroom with double bed, spacious, bright bathroom with toilet, shower, tub, washing machine and dryer and window.
[...]
duesseldorf.homecompany.de
[...]
Sehr weiträumiges, schön eingerichtetes Schlafzimmer mit Doppelbett, großzügiges, helles Bad mit WC, Dusche, Wanne, Waschmaschine und Trockner und Fenster.
[...]
duesseldorf.homecompany.de
[...]
In any case, this is the " sweetest " novel Sibylle Berg has written so far – but it beautifully and powerfully proves her reputation as being the last free radical of contemporary German literature.
www.litrix.de
[...]
Auf jeden Fall ist dies der " niedlichste " Roman, den Sibylle Berg bisher geschrieben hat - und doch bestätigt er aufs Schönste und Schärfste ihren Ruf als letzte freie Radikale der deutschen Gegenwartsliteratur.
www.litrix.de
[...]
Between green boxwood, proliferating hanging baskets and exotic bougainvillea shrubs, food and drink in the fresh air seems like a picnic on a soft cushion and at beautifully set tables.
[...]
www.ruedesheim.de
[...]
Zwischen wuchernden Blumenampeln und exotischen Bougainvilleasträuchern wirken Essen und Trinken an frischer Luft, wie ein Picknick auf weichen Polstern und an schön gedeckten Tischen.
[...]
www.ruedesheim.de
[...]
The comprehensive, informative and beautifully presented book is written by prestigious authors and illustrated with work by well-known photographers.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Das umfangreiche, informative und schön gestaltete Buch ist von namhaften Autoren geschrieben und von bekannten Fotografen bebildert.
[...]
www.jungfrau.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "beautifully" на други езици

английски
португалски
английски
арабски
английски
френски
английски
италиански
английски
испански