BAY - английски-немски превод

в PONS речника

bay¹ [beɪ] СЪЩ

1. bay (in building):

bay

Abteilung f <-, -en>

2. bay:

bay (for parking)

Parkbucht f

bay (for unloading)

Ladeplatz м <-es, -plätze>

bay (for unloading)

Ladebereich м

3. bay (window):

bay

Erker м <-s, ->

4. bay (body of water):

bay

Bai f <-, -en>

bay

Bucht f <-, -en>

Bay of Bengal

Bucht f von Bengal

Bay of Biscay

Golf м von Biskaya f

Bay of Biscay

Biskaya Bucht f

5. bay (tree):

bay

Lorbeer[baum] м

I. bay² [beɪ] СЪЩ

bay

Braune(r) м

II. bay² [beɪ] ПРИЛ

bay

braun

bay horse

braunes Pferd м

bay horse

Fuchs м <-es, Füch·se>

I. bay³ [beɪ] ГЛАГ нпрх

bay

bellen

bay

anschlagen

bay ЛОВ

melden

the mastiffs bayed around the dead fox

die Doggen verbellten den toten Fuchs

to bay for blood прен

nach Blut lechzen прен

II. bay³ [beɪ] СЪЩ no pl

1. bay (bark):

bay

Bellen ср

bay

Gebell ср <-s>

2. bay (driven into corner):

at bay cornered animal

gestellt

animal at bay

in die Enge getriebenes Tier

to hold [or keep] sb/sth at bay прен

sich дат jdn/etw vom Leib halten

to keep one's fears at bay

seine Ängste unter Kontrolle halten

ˈbay leaf СЪЩ

bay leaf

Lorbeerblatt ср <-(e)s, -blätter>

en·gine bay СЪЩ АВТО

engine bay

Motorraum м

bay ˈwin·dow СЪЩ

bay window

Erkerfenster ср <-s, ->

load·ing bay [ˈləʊdɪŋ-, Am ˈloʊd-] СЪЩ

loading bay

Ladezone f

loading bay

Verladeplatz м

ˈpark·ing bay СЪЩ

parking bay

Parkbucht f

ˈtest bay СЪЩ ТЕХ

test bay

Versuchsstand м

test bay

Prüfstand м <-(e)s, -stände>

Запис в OpenDict

bay antler СЪЩ

bay antler (part of deer antlers) ЗООЛ

Eissprosse f

"География"

ocean bay

ocean bay

Meeresbucht

shallow bay СЪЩ

shallow bay

Bodden

fattening bay

fattening bay

Mastbucht

Heligoland Bay СЪЩ

Heligoland Bay

Helgoländer Bucht

Glacier Bay [ˌɡlæsiəˈbeɪ] СЪЩ

Glacier Bay

Glacier Bay

Kiel Bay СЪЩ

Kiel Bay

Kieler Bucht

Baffin Bay [ˌbæfɪnˈbeɪ] СЪЩ

Baffin Bay

Baffin Bay

Hudson Bay [ˌhʌdsnˈbeɪ] СЪЩ

Hudson Bay

Hudson Bay

Hudson Bay Lowlands

Hudson Bay Lowlands

Hudsonbai

Hudson Bay Lowlands

Hudson-Bucht

Bay of Bengal [ˌbeɪəvˌbeŋˈɡɔːl] СЪЩ

Bay of Bengal

Golf von Bengalen

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

loading bay INFRASTR, freight transport

loading bay

Ladebucht

turning bay INFRASTR

turning bay

Wendeplatz

bus bay INFRASTR, public transport

bus bay

Busbucht

parking bay INFRASTR

parking bay

Parkbucht

parking bay

Parktasche

passing bay INFRASTR

passing bay

Ausweichstelle

right turn bay INFRASTR

right turn bay

Rechtsabbiegebucht

left turn bay INFRASTR

left turn bay

Linksabbiegebucht

немски

английски

Ausweichstelle

passing bay

Ausweichstelle

meeting bay

Abbiegebucht

turning bay

Parktasche

parking bay

Present

I	bay
you	bay
he/she/it	bays
we	bay
you	bay
they	bay

Past

I	bayed
you	bayed
he/she/it	bayed
we	bayed
you	bayed
they	bayed

Present Perfect

I	have	bayed
you	have	bayed
he/she/it	has	bayed
we	have	bayed
you	have	bayed
they	have	bayed

Past Perfect

I	had	bayed
you	had	bayed
he/she/it	had	bayed
we	had	bayed
you	had	bayed
they	had	bayed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is a two-story, three bay, frame dwelling with weatherboard siding and four exterior end chimneys.

en.wikipedia.org

Tie the rosemary, thyme and bay leaf up in a cheesecloth bag and set aside.

www.npr.org

An entrance front is on the north with a three-bay pedimented central projection, originally open to east and west to form porte-cochere.

en.wikipedia.org

Houses overlook the bay and some line the water's edge together with boatsheds.

en.wikipedia.org

The ship was in the Bay of Biscay at the time.

en.wikipedia.org