ADMINISTRATION CHANNEL - английски-немски превод

в PONS речника

ad·min·is·ˈtra·tion chan·nel СЪЩ

administration channel

Verwaltungsweg м <-(e)s, -e>

в PONS речника

ad·min·is·tra·tion [ədˌmɪnɪˈstreɪʃən] СЪЩ

1. administration no pl (management) of company affairs:

administration

Verwaltung f <-, -en>

administration ИКОН, АДМ

Verwaltungsangelegenheiten pl

administration ЮР

gerichtlich angeordnete Insolvenzverwaltung

ЮР letters of administration

Nachlassverwaltungszeugnis ср

2. administration (managers):

the administration + sing/pl vb

die Verwaltung

3. administration esp Am (term in office):

administration

Amtszeit f <-, -en>

administration

Amtsperiode f <-, -n> (des amerikanischen Präsidenten)

4. administration (government):

administration

Regierung f <-, -en>

the Clinton Administration

die Regierung Clinton

5. administration no pl (dispensing):

administration of a medicine

Verabreichung f <-, -en>

administration of a medicine

Gabe f <-, -n>

administration of an oath

Vereidigung f <-, -en>

I. chan·nel [ˈtʃænəl] СЪЩ

1. channel РАДИО, ТВ:

channel

Kanal м <-s, Ka·nä̱·le>

channel

Programm ср <-s, -e>

on channel five/three

im fünften/dritten Programm

cable channel

Kabelkanal м <-s, -näle>

commercial channel

kommerzieller Sender

pay channel

Pay-TV ср <-(s)>

to change [or switch]channels

umschalten

to turn to another channel

[auf ein anderes Programm] umschalten

to turn to channel two

ins zweite Programm umschalten

2. channel:

channel (waterway)

[Fluss]bett ср

channel (artificial waterway)

Kanal м <-s, Ka·nä̱·le>

drainage channel

Entwässerungsgraben м <-s, -gräben>

drainage channel

Drainage f <-, -n> CH

drainage channel

Abzugsgraben м

irrigation channel

Bewässerungskanal м <-s, -näle>

deepwater/navigable channel

schiffbare Fahrrinne

the [English] Channel

der Ärmelkanal

3. channel (in airport or port):

channel

[Zoll]ausgang м

the red/green channel

der rot/grün gekennzeichnete Ausgang

4. channel (means):

channel

Weg м <-(e)s, -e>

she found a channel for her energy in dancing

über das Tanzen hat sie ein Ventil für ihre Energie gefunden

channel of communication

Kommunikationsweg м <-(e)s, -e>

channel of distribution

Vertriebsweg м <-(e)s, -e>

to go through the official channels

den Dienstweg gehen

through the usual channels

auf dem üblichen Weg

II. chan·nel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtʃænəl] ГЛАГ прх

1. channel (direct):

to channel a river through sth

einen Fluss durch etw вин [hindurch]leiten

to channel sth into sth one's energies, money

etw in etw вин stecken

to channel sth into sth interests

etw auf etw вин richten

to channel water into sth

Wasser in etw вин leiten

2. channel (imitate):

to channel sb

jdn nachmachen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

administration channel СЪЩ CORP STRUCT

administration channel

Verwaltungsweg м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Verwaltungsweg

administration channel

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

administration СЪЩ STATE

administration (Administration)

Verwaltung f

administration СЪЩ HUM RESOURCES

administration

Geschäftsleitung f

"География"

channel СЪЩ

channel

Fluss

channel

Fließgewässer

Present

I	channel
you	channel
he/she/it	channels
we	channel
you	channel
they	channel

Past

I	channelled /  channeled
you	channelled /  channeled
he/she/it	channelled /  channeled
we	channelled /  channeled
you	channelled /  channeled
they	channelled /  channeled

Present Perfect

I	have	channelled /  channeled
you	have	channelled /  channeled
he/she/it	has	channelled /  channeled
we	have	channelled /  channeled
you	have	channelled /  channeled
they	have	channelled /  channeled

Past Perfect

I	had	channelled /  channeled
you	had	channelled /  channeled
he/she/it	had	channelled /  channeled
we	had	channelled /  channeled
you	had	channelled /  channeled
they	had	channelled /  channeled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If you can't imagine that, think of medications that have no approval from official drug administration channels.

www.themarshalltown.com