ACUTE ACCENT - английски-немски превод

acute ˈac·cent СЪЩ ЛИНГВ

acute accent

Akut м <-(e)s, -e> spec

Akut

acute [accent]

I. ac·cent СЪЩ [ˈæksənt, Am -sent]

1. accent (pronunciation):

accent

Akzent м <-(e)s, -e>

broad/pronounced accent

breiter/starker Akzent

German/Scottish accent

deutscher/schottischer Akzent

to get rid of one's accent

seinen Akzent verlieren

to speak with an accent

einen Akzent haben

to speak with an accent

mit einem Akzent sprechen

to speak without an accent

akzentfrei sprechen

to speak without an accent

keinen Akzent haben

2. accent (over letter):

accent

Akzent м <-(e)s, -e>

3. accent (stress):

accent

Betonung f <-, -en>

accent

Akzent м <-(e)s, -e>

4. accent (focus):

accent

Betonung f <-, -en>

accent

Schwerpunkt м <-(e)s, -e>

to put the accent on sth

etw in den Mittelpunkt stellen

5. accent liter (tone):

accents pl

Stimme f <-, -n>

accents pl

Tonfall м <-(e)s, -fälle>

6. accent (visual emphasis):

accent

[Farb]akzent м

II. ac·cent ГЛАГ прх [əkˈsent, Am ækˈ-]

to accent sth

etw betonen

to accent an aspect

einen Aspekt hervorheben

I. acute [əˈkju:t] ПРИЛ

1. acute (serious):

acute

akut

acute difficulties

ernst <ernster, am ernstesten> geh

acute difficulties

gravierend

the crisis is becoming ever more acute

die Krise verschärft sich immer mehr

acute anxiety

ernsthafte Sorge

acute illness

akute Erkrankung

acute pain

heftiger Schmerz

acute shortage

akuter Mangel

2. acute (keen):

acute

scharf <schärfer, am schärfsten>

acute hearing

feines Gehör

acute sense of smell

ausgeprägter Geruchssinn

3. acute (shrewd):

acute

scharfsinnig

acute observation

genaue [o. scharfe] Beobachtung

4. acute (sharp):

acute

spitz

acute angle

spitzer Winkel

II. acute [əˈkju:t] СЪЩ ЛИНГВ

acute

Akut м <-(e)s, -e> spec

Present

I	accent
you	accent
he/she/it	accents
we	accent
you	accent
they	accent

Past

I	accented
you	accented
he/she/it	accented
we	accented
you	accented
they	accented

Present Perfect

I	have	accented
you	have	accented
he/she/it	has	accented
we	have	accented
you	have	accented
they	have	accented

Past Perfect

I	had	accented
you	had	accented
he/she/it	had	accented
we	had	accented
you	had	accented
they	had	accented

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Words that do not follow the default stress have an acute accent over the stressed vowel.

en.wikipedia.org

In particular, the acute accent, when depicted as a graph, has a curve with pitch similar to the circumflex, but more sudden.

en.wikipedia.org

He indicated vowel length with a circumflex, and stress with an acute accent, but only when it does not occur where expected.

en.wikipedia.org

There are two diacritical symbols, the acute accent which indicates stress and the diaeresis marking a vowel letter as not being part of a digraph.

en.wikipedia.org

Stress is generally not indicated, but can be marked by placing an acute accent over the stressed vowel.

en.wikipedia.org