Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mega
Unfallversicherung

в PONS речника

ˈac·ci·dent in·sur·ance СЪЩ no pl

accident insurance
Unfallversicherung f <-, -en>

pas·sen·ger ˈac·ci·dent in·sur·ance СЪЩ no pl Brit

passenger accident insurance
Reiseunfallversicherung f
passenger accident insurance
Insassen-Unfallversicherung f
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
third party accident insurance
Unfall-Fremdversicherung
немски
немски
английски
английски
Unfallversicherung
accident insurance
Insassenunfallversicherung
passenger accident insurance
Kollektivunfallversicherung
collective accident insurance
Unfallhaftpflichtversicherung
third-party accident insurance
в PONS речника

ac·ci·dent [ˈæksɪdənt] СЪЩ

1. accident (with injury):

accident
Unfall м
road accident
Verkehrsunfall м <-(e)s, -fälle>
train/plane accident
Zug-/Flugzeugunglück ср
accident at work
Arbeitsunfall м <-(e)s, -fälle>
to have an accident
einen Unfall haben
he had an accident with the carving knife
er hat sich mit dem Tranchiermesser verletzt
without accident
gefahrlos

2. accident (without intention):

accident
Versehen ср <-s, ->
sorry, it was an accident
tut mir leid, es war keine Absicht
by accident
aus Versehen

3. accident (chance):

accident
Zufall м <-(e)s, -fälle>
by accident
zufällig
more by accident than design
eher zufällig als geplant
it is no/pure accident that ...
es ist kein/reiner Zufall, dass ...

4. accident (mishap):

accident
Missgeschick ср
I'm afraid I've had an accident
mir ist leider ein Missgeschick passiert

5. accident euph (defecation):

accident
Malheur ср <-s, -s> euph шег
my son's just had an accident
meinem Sohn ist gerade ein [kleines] Malheur passiert

6. accident euph (unplanned child):

accident
Unfall м разг

Phrases:

accidents will happen
so was kommt vor
accidents will happen in the best regulated families
so etwas kommt in den besten Familien vor
it was an accident waiting to happen
es musste ja so kommen

I. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, Am -ˈʃʊr-] СЪЩ

1. insurance no pl (financial protection):

insurance
Versicherung f <-, -en>
insurance
Assekuranz f <-, -en> остар
our insurance doesn't cover household items
unsere Versicherung deckt Hausrat nicht ab
health/liability/life insurance
Kranken-/Haftpflicht-/Lebensversicherung f
household goods insurance
Hausratsversicherung f
to have insurance [against sth]
[gegen etw вин] versichert sein
to take out insurance [against sth]
sich вин [gegen etw вин] versichern
to take out insurance [against sth]
eine Versicherung [gegen etw вин] abschließen
insurance against breakage
Bruchschadenversicherung f <-, -en>
insurance against damage by natural forces
Elementarschadenversicherung f
insurance against natural disaster
Naturkatastrophenversicherung f
insurance for theft
Diebstahlversicherung f <-, -en>

2. insurance no pl (payout):

insurance
Versicherungssumme f <-, -n>

3. insurance no pl (premium):

insurance
[Versicherungs]prämie f
insurance
Versicherungsbeitrag м <-(e)s, -träge>

4. insurance no pl (profession):

insurance
Versicherungswesen ср
she works in insurance
sie arbeitet bei einer Versicherung

5. insurance no pl (business):

insurance
Versicherungsgeschäft ср
insurance
Versicherungsgewerbe ср

6. insurance (protective measure):

insurance
Absicherung f <-, -en>

II. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, Am -ˈʃʊr-] СЪЩ modifier

insurance (payment, salesman, scheme):

insurance
Versicherungs-
insurance adjustor
Schadenssachverständiger м
insurance application
Versicherungsantrag м
insurance business
Versicherungsgeschäft ср
Запис в OpenDict

accident СЪЩ

leaving the scene of an accident is a crime
Fahrerflucht ist ein Verbrechen
to leave/flee the scene of an accident
Fahrerflucht begehen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

traveller's accident insurance СЪЩ INSUR

traveller's accident insurance
Reiseunfallversicherung f

dynamic accident insurance СЪЩ INSUR

dynamic accident insurance
dynamische Unfallversicherung f

passenger accident insurance СЪЩ INSUR

passenger accident insurance
Insassen-Unfallversicherung f

accident insurance company СЪЩ INSUR

accident insurance company
Unfallversicherer м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
dynamische Unfallversicherung
dynamic accident insurance
Unfallversicherer
accident insurance company
Insassen-Unfallversicherung
passenger accident insurance
Reiseunfallversicherung
traveler's accident insurance
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

insurance СЪЩ INSUR

insurance
Versicherungsgeschäft ср
insurance
Versicherungsgewerbe ср

Специализиран речник по транспорт

accident

accident due to driver error TRANSP SAFETY
Unfall durch Fehlverhalten des Fahrers
accident with serious injury TRANSP SAFETY
Unfall mit schwerer Körperverletzung
accident with slight injury TRANSP SAFETY
Unfall mit leichter Körperverletzung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The company was able to reach an agreement with the railway companies, whereby basic accident insurance would be sold as a package deal along with travel tickets to customers.
en.wikipedia.org
It provides motor insurance, property insurance, employee compensation, marine insurance, accident insurance and health insurance.
en.wikipedia.org
Voters were asked whether they approved of amending the law on compulsory accident insurance and funding a new building for the security forces.
en.wikipedia.org
Policies are also available to cover specific categories of risk, e.g. credit life insurance, credit disability insurance, and credit accident insurance.
en.wikipedia.org
The company mainly engaged in property damage insurance, liability insurance, credit insurance, guarantee insurance, short term health insurance, accident insurance and reinsurance business.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "accident insurance" на други езици

английски
арабски
английски
испански