Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

University macaques in their pen.

The Bundesverwaltungsgericht in Leipzig has dismissed an objection lodged by the Free Hanseatic City of Bremen in respect of not allowing an appeal against a judgment of the Bremen Oberverwaltungsgericht (OVG) reached on 11 December 2012.

This ruling in favor of the University of Bremen brings an irrevocable end to the legal disputes surrounding the license for animal experiments granted to Andreas Kreiter in 2008.

www.uni-bremen.de

Uni-Makaken in ihrem Gehege.

OberverwaltungsgerichtDas Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat die Beschwerde der Freien Hansestadt Bremen gegen das Nicht-Zulassen einer Revision gegen das Urteil des Bremer Oberverwaltungsgerichts (OVG) vom 11. Dezember 2012 zurückgewiesen.

Damit sind die rechtlichen Auseinandersetzungen um die 2008 gestellte Genehmigung von Tierversuchen durch Andreas Kreiter endgültig zugunsten der Universität Bremen entschieden.

www.uni-bremen.de

2009

The Federal Administrative Court (Bundesveraltungsgericht) in Leipzig confirms the ruling on the extension of the runway of the Supreme Administrative Court (Oberverwaltungsgericht) in Münster but refers the case back to the Supreme Administrative Court.

2010

flughafen-fmo.de

2009

Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig bestätigt das Urteil zur Start- und Landebahnverlängerung des Oberverwaltungsgerichtes in Münster, weist jedoch das Verfahren an das OVG zurück.

2010

flughafen-fmo.de

We ask you as an individual or an organisation to pledge your support for the campaign.

Theophilus' lawyer has made an appeal to the high court (Oberverwaltungsgericht - OVB) on the basis that the case is of general importance to all Nigerian asylum seekers.

www.humanrights.de

Wir bitten Sie als Einzelperson oder Organisation um Ihre Unterstützung für die Kampagne.

Theophilus' Anwalt wird nun beim Oberverwaltungsgericht (OVG) gegen das Urteil des Verwaltungsgerichtes in Berufung gehen, mit der Begründung, daß Theophilus Fall von genereller und entscheidender Bedeutung für alle Asylsuchenden aus Nigeria ist.

www.humanrights.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文