LANDETE - английски-немски превод

в PONS речника

land·ed [ˈlændɪd] ПРИЛ attr, inv

the landed class + sing/pl vb

die Großgrundbesitzer pl

landed family + sing/pl vb

Familie f mit Grundbesitz

the landed gentry + sing/pl vb

der Landadel

I. slan·der [ˈslɑ:ndəʳ, Am ˈslændɚ] ЮР СЪЩ

1. slander no pl (action):

slander

üble Nachrede f

slander

Verleumdung f <-, -en>

to sue sb for slander

jdn wegen Verleumdung anzeigen

a campaign of slander against sth

eine Hetzkampagne gegen etw вин

2. slander (statement):

slander

Verleumdung f <-, -en>

II. slan·der [ˈslɑ:ndəʳ, Am ˈslændɚ] ЮР ГЛАГ прх

to slander sb/sth

jdn/etw verleumden

Ice·land·er [ˈaɪsləndəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

Icelander

Isländer(in) м (f) <-s, ->

Flan·ders [ˈflɑ:ndəz, Am ˈflændɚz] СЪЩ

Flanders

Flandern ср <-s>

Lap·land·er [ˈlæplændəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

Laplander

Lappländer(in) м (f)

is·land·er [ˈaɪləndəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

islander

Inselbewohner(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

islander

Insulaner(in) м (f) <-s, ->

the Falkland islanders

die Bewohner(innen) mpl (f) der Falklandinseln

low·land·er [ˈləʊləndəʳ, Am ˈloʊləndɚ] СЪЩ

lowlander

Flachländer(in) м (f)

Lowlander

Bewohner(in) м (f) des schottischen Tieflands <-s, ->

col·an·der [ˈkʌləndəʳ, ˈkɒ-, Am -ɚ, ˈkɑ:-] СЪЩ

colander

Sieb ср <-(e)s, -e>

colander

Seiher м <-s, ->

Запис в OpenDict

lander СЪЩ

lander АСТРОН

Landesonde f

Запис в OpenDict

glanded pump СЪЩ

glanded pump ТЕХ

Trockenläuferpumpe f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Falkland Islands pound СЪЩ FINMKT

Falkland Islands pound (FKP, Währung der Falklandinseln)

Falkland-Pfund ср

inland customs territory СЪЩ handel

inland customs territory

Zollbinnenland ср

New Zealand dollar СЪЩ FINMKT

New Zealand dollar (NZD, Währung Neuseelands und folgender Gebiete: Pitcairninseln, Cookinseln, Tokelau, Niue)

Neuseeland-Dollar м

Cayman Islands dollar СЪЩ FINMKT

Cayman Islands dollar (KYD, Währung der Kaimaninseln)

Kaiman-Dollar м

Solomon Islands dollar СЪЩ FINMKT

Solomon Islands dollar (SBD, Währung der Salomonen)

Salomonen-Dollar м

"География"

landed property СЪЩ

landed property

Grundbesitz

I. meander [miˈændə] СЪЩ

meander

Mäander

II. meander [miˈændə] ГЛАГ

meander

mäandrieren

upland СЪЩ

upland

Hochland

Gulf of Finland СЪЩ

Gulf of Finland

Finnischer Meerbusen

Sudeten Mountains

Sudeten Mountains

Sudeten

wetland СЪЩ

wetland

Sumpfgebiet

wetland

Feuchtgebiet

Rio Grande [ˌriːəʊˈɡrænd] СЪЩ

Rio Grande

Rio Grande

volcanic island

volcanic island

Vulkaninsel II 2.1 Tectonics

Northwestern Uplands СЪЩ

Northwestern Uplands

Nordwestliches Hochland

island arc [ˈaɪləndˌɑːk] СЪЩ

island arc

Inselbogen

island arc

Inselkette

"Биология"

landing platform СЪЩ

landing platform

Landeplatz

digestive gland СЪЩ

digestive gland

Verdauungsdrüse

parathyroid gland [pærəˈθaɪrɔɪdˌɡlænd]

parathyroid gland

Nebenschilddrüse

nectariferous gland [ˈnektərəfərəsˌɡlænd] СЪЩ

nectariferous gland

Nektardrüse

CpG-island СЪЩ (small genomic regions with increased CpG content, often located upstream of promoters)

CpG-island

CpG-Insel (kleine genomische Abschnitte mit erhöhtem CpG-Gehalt, die sich oft vor Promotoren befinden)

detect ГЛАГ прх

to detect sth

etw aufspüren

salt gland СЪЩ

salt gland

Salzdrüse

prostate gland СЪЩ

prostate gland

Prostatadrüse

meander straightening, river straightening СЪЩ

meander straightening

Flussbegradigung

reproductive glands (ovaries, testes)

reproductive glands

Reproduktionsdrüsen (Eierstöcke, Hoden)

Специализиран речник по транспорт

land-use plan

land-use plan

Flächennutzungsplan

dividing island traffic flow, INFRASTR

dividing island

Leitinsel

dividing island

Kanalisierungsinsel

triangular island INFRASTR

triangular island

Dreiecksinsel

pedestrian island Am INFRASTR

pedestrian island

Schutzinsel

pedestrian island

Fußgängerinsel

island INFRASTR

island

Schutzinsel

island

Fußgängerinsel

island

Mutterinsel eines Kreisverkehrsplatzes

channelising island traffic flow, INFRASTR

channelising island

Leitinsel

channelising island

Kanalisierungsinsel

bus stop island INFRASTR

bus stop island

Haltestelleninsel

tram stop island INFRASTR

tram stop island

Haltestelleninsel

inland waterway transport FREIGHT

inland waterway transport

Binnenschiffahrt

splitter island traffic flow, INFRASTR

splitter island

Leitinsel

splitter island

Kanalisierungsinsel

Present

I	slander
you	slander
he/she/it	slanders
we	slander
you	slander
they	slander

Past

I	slandered
you	slandered
he/she/it	slandered
we	slandered
you	slandered
they	slandered

Present Perfect

I	have	slandered
you	have	slandered
he/she/it	has	slandered
we	have	slandered
you	have	slandered
they	have	slandered

Past Perfect

I	had	slandered
you	had	slandered
he/she/it	had	slandered
we	had	slandered
you	had	slandered
they	had	slandered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The South Sandwich Islands constitute a volcanic island arc which results from this active subduction.

en.wikipedia.org

The volcanic island is dotted with cinder cones, tuff cones, pyroclastic cones, maars and crater lakes.

en.wikipedia.org

Offshore volcanoes form islands, resulting in a volcanic island arc.

en.wikipedia.org

An image of the church is featured on the reverse side of all Falkland Islands pound banknotes.

en.wikipedia.org

The town at the time was covered by thick forests from the shore to the uplands with undergrowth of pandans and guava trees.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Accommodation in Ogijares With its central location, Cortijo Landete Hotel is within easy reach of most tourist attractions and business addresses in Granada.

de.hotelmaps.com

Übernachten in Ogíjares Mit seiner guten Lage ist Cortijo Landete Hotel in der Nähe vieler Touristenattraktionen und Business-Adressen in Granada.

de.hotelmaps.com