английски » немски

Преводи за „Belagerung“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In the meantime Blau has designed over thirty books and received numerous prizes.

Children’s non-fiction, classics such as Der Freischütz and quite serious young people’s books such as Martin Baltscheit’s The Siege (Die Belagerung), which takes place in the deep Siberian winter, are among the genres Blau has illustrated.

A further focus is the fluid transition between child-oriented and “adult” illustration, the latter of which, as Blau emphasizes, has always played a large role in his work.

www.goethe.de

Ein erster kleiner Erfolg, wählte es doch die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur zum Bilderbuch des Monats Dezember 1997.

Kindersachbücher, Klassiker wie Der Freischütz und auch sehr ernste Jugendbücher wie Martin Baltscheits Die Belagerung, das im tiefen sibirischen Winter spielt, finden sich unter den von ihm illustrierten Werken.

Ein weiterer Schwerpunkt ist aber auch der fließende Übergang zwischen kindgerechter und „erwachsener“ Illustration, der, wie Aljoscha Blau betont, stets eine große Rolle in seiner Arbeit spielt.

www.goethe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文