WALK-ON - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. walk-on [Brit wɔːkˈɒn, Am ˈwɔk ˌɔn] СЪЩ ТЕАТ

walk-on

comparsa f

walk-on

figurante м и ж

II. walk-on [Brit wɔːkˈɒn, Am ˈwɔk ˌɔn] ПРИЛ

walk-on role:

walk-on

da comparsa

walk on ГЛАГ [wɔːk -]

1. walk on (continue):

walk on

continuare a camminare

2. walk on ТЕАТ:

walk on

fare la comparsa, avere una piccola parte

италиански

английски

figurante [fiɡuˈrante] СЪЩ м и ж

figurante

figurant

figurante

walk-on

figurante

extra

camminare con le stampelle

to walk on crutches

fare la comparsa

to walk on

camminare carponi

to crawl, to walk on all fours, to walk on hands and knees

camminare sul molliccio

to walk on a mushy ground

camminare sui trampoli

to walk on stilts

camminare sul molle

to walk on a squelchy or soft ground

camminare a quattro zampe

to walk on all fours

camminare in punta di piedi

to tiptoe, to walk on tiptoe

camminare con le stampelle

to walk on crutches

camminare sui trampoli

to walk on stilts

camminare sulle mani ginnasta:

to walk on one's hands

camminare sul sicuro

to walk on safe ground

в PONS речника

английски

италиански

I. walk-on [ˈwɑ:k·ɑ:n] ПРИЛ

walk-on part ТЕАТ, КИНО

ruolo м di figurante

II. walk-on [ˈwɑ:k·ɑ:n] СЪЩ ТЕАТ, КИНО

walk-on

figurante м

walk on ГЛАГ нпрх

walk on

continuare a camminare

to walk on air

camminare a un metro da terra

to walk on air

È a Hollywood, la capitale mondiale del cinema, che si trova il celebre Walk of Fame , marciapiede sul quale numerose celebrità del mondo dello spettacolo sono immortalate con una stella.

италиански

английски

comparsa [kom·ˈpar·sa] СЪЩ f

1. comparsa:

comparsa ТЕАТ

walk-on

comparsa film

extra

fare la comparsa

to be a walk-on [or an extra]

2. comparsa (apparizione):

comparsa

appearance

camminare sulle uova прен разг

to walk on eggshells

camminare in punta di piedi

to walk on tiptoe

Present

I	walk on
you	walk on
he/she/it	walks on
we	walk on
you	walk on
they	walk on

Past

I	walked on
you	walked on
he/she/it	walked on
we	walked on
you	walked on
they	walked on

Present Perfect

I	have	walked on
you	have	walked on
he/she/it	has	walked on
we	have	walked on
you	have	walked on
they	have	walked on

Past Perfect

I	had	walked on
you	had	walked on
he/she/it	had	walked on
we	had	walked on
you	had	walked on
they	had	walked on

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He was placed on scholarship status for this season, having played the previous two in walk-on status.

en.wikipedia.org

There is a nominal charge for bicycles and motorcycles while walk-on passengers are free.

en.wikipedia.org

The station consists of a centre-loading, walk-on platform without stairs.

en.wikipedia.org

He made both the football and basketball teams as a walk-on.

en.wikipedia.org

He earned a scholarship after joining the team as a walk-on in 1999.

en.wikipedia.org