TURNAROUND - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

turnaround [Brit ˈtəːnəraʊnd, Am ˈtərnəˌraʊnd] СЪЩ

1. turnaround (reversal of attitude):

turnaround

cambiamento м di atteggiamento

2. turnaround:

turnaround (reversal of fortune)

inversione f di tendenza (in di)

turnaround (for the better)

miglioramento м

turnaround (for the better)

recupero м (in di)

3. turnaround (of ship, plane etc.):

turnaround

inversione f di rotta

turnaround time [ˈtɜːnəraʊndˌtaɪm] СЪЩ

1. turnaround time (of means of transport):

turnaround time

tempo м di rotazione

2. turnaround time АДМ:

turnaround time

tempo м di risposta

италиански

английски

il rovesciamento di una situazione

the turnaround of a situation

inversione di rotta

turnabout, turnaround, sheer

inversione di rotta прен

turnaround

carico e scarico

turnaround Am

inversione di tendenza

turnaround, reversal of trend

в PONS речника

turnabout [ˈtɜ:rn·ə·ˌbaʊt] СЪЩ, turnaround [ˈtɜ:rn·ɚ·ˌaʊnd] СЪЩ

1. turnabout (change):

turnabout

cambiamento м radicale

2. turnabout (improvement):

turnabout

svolta f positiva

turnaround time СЪЩ

turnaround time АВИО, МОР

tempo м di rotazione

turnaround time (of project)

tempo di sviluppo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

External factors, obviously, have played a big part in the turnabout.

www.independent.co.uk

As style changes go, it is a remarkable turnabout.

www.bbc.co.uk

He scoffed at the assertion that the reverse two-point turnabout and parallel parking entail identical skills.

news.nationalpost.com

It would be an extraordinary turnabout for a man who was initially sentenced to death before the sentence was reduced to life.

www.thestar.com

It would be easy for readers of news coverage of the turnabout to get that impression.

www.latimes.com