TURF - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. turf <мн turfs, turves> [Brit təːf, Am tərf] СЪЩ

1. turf:

turf (grass)

tappeto м erboso

turf (grass)

piota f

turf (grass)

zolla f

turf (peat)

torba f

turf (piece of peat)

mattonella f di torba

to lay turf

posare le zolle or zollare

2. turf (horseracing):

the turf

le corse or il mondo delle corse ippiche

3. turf разг:

turf (territory) (of gang)

territorio м

turf (of busker, prostitute)

zona f

to be back on one's own turf прен

ritornare a casa

II. turf [Brit təːf, Am tərf] ГЛАГ прх

1. turf lawn, patch, pitch:

turf

zollare, coprire di zolle

2. turf (throw) разг:

turf that dog off the sofa

fai sloggiare or caccia via il cane dal divano

turf out ГЛАГ [təːf -] (turf out [sb, sth], turf [sb, sth] out)

turf out

sbattere fuori, cacciare via

turf accountant [Brit] СЪЩ

turf accountant

allibratore м

turf accountant

bookmaker м

turf war [Brit, Am ˈtərf ˌwɔr] СЪЩ

turf war

lotta f per il territorio also прен

surf 'n' turf [Am ˈsərf ən ˌtərf] СЪЩ ГАСТР

surf 'n' turf

= piatto a base di carne e pesce

bouncy mattress, pitch, turf, stride, walk

elastico

италиански

английски

piota

turf

cotica, also cotica erbosa

turf

impiotare

to turf

allibratore (allibratrice)

turf accountant

в PONS речника

turf <-s [or -ves]> [tɜ:rf] СЪЩ

1. turf БОТ:

turf

tappeto м erboso

a (piece of) turf

una zolla erbosa

the turf (horse racing)

corse f pl ippiche

2. turf (territory):

turf

territorio м

Present

I	turf
you	turf
he/she/it	turfs
we	turf
you	turf
they	turf

Past

I	turfed
you	turfed
he/she/it	turfed
we	turfed
you	turfed
they	turfed

Present Perfect

I	have	turfed
you	have	turfed
he/she/it	has	turfed
we	have	turfed
you	have	turfed
they	have	turfed

Past Perfect

I	had	turfed
you	had	turfed
he/she/it	had	turfed
we	had	turfed
you	had	turfed
they	had	turfed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The song is a bouncy number sung by an offscreen female chorus.

en.wikipedia.org

The country park also holds many events like the county show which includes dog shows, face painting, bouncy castles etc.

en.wikipedia.org

A fieldstone picnic shelter, an amusingly bouncy cable-suspension footbridge to a promontory, and a playground enlivened the site.

en.wikipedia.org

The walking surface may have a solid feel or a bouncy feel.

en.wikipedia.org

The coat is rather loose and bouncy often feeling springy when patted, and stands away from the body with no thick undercoat.

en.wikipedia.org