TOUR OPERATOR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

tour operator [Am ˈtʊ(ə)r ˈɑpəˌreɪdər] СЪЩ

tour operator

tour operator м

В речника Oxford-Paravia италиански

tour operator

tour operator

operatore turistico

tour operator

В речника Oxford-Paravia италиански

operator [Brit ˈɒpəreɪtə, Am ˈɑpəˌreɪdər] СЪЩ

1. operator (in telecommunications):

operator

telefonista м и ж

operator

centralinista м и ж

operator

operatore м / operatrice f

2. operator:

operator ИНФОРМ, РАДИО, ТЕХ

operatore м / operatrice f

3. operator (in tourism):

operator

operatore м turistico

operator

tour operator м

4. operator (of equipment):

operator

operatore м / operatrice f

5. operator (of business):

operator

imprenditore м / imprenditrice f

operator

esercente м и ж

a shrewd operator прин

un politicone or una persona subdola

he's a smooth operator

è un furbo or un volpone

I. tour [Brit tʊə, Am tʊr] СЪЩ

1. tour:

tour (of country, city)

giro м (of di)

tour (of building)

visita f (of di)

tour (trip in bus, etc.)

gita f

bus tour coach tour

gita in autobus, in pullman

cycling, walking tour

escursione in bicicletta, a piedi

to go on a tour of one thing

visitare

to go on a tour of several things

fare il giro di

to take sb on a tour of sth

portare qn a fare il giro di qc

he took me on a tour of his house

mi ha fatto fare il giro della casa

a two-week tour

un giro di due settimane

a tour of inspection

un giro d'ispezione

“on tour” (sign on bus)

“gita turistica”

the Grand Tour ИСТ

= viaggio d'istruzione attraverso l'Europa

2. tour:

tour ТЕАТ, СПОРТ

tournée f

tour МУЗ

tournée f

tour МУЗ

tour м

concert, rugby tour

tournée di concerti, di rugby

spring, summer tour

tournée primaverile, estiva

to be on, go on tour

essere, andare in tournée

to do a tour

fare una tournée

to take a play on tour

portare un'opera (teatrale) in tournée

3. tour УНИ:

lecture tour

giro di conferenze

Phrases:

a tour of duty ВОЕН

un turno di servizio

II. tour [Brit tʊə, Am tʊr] ГЛАГ прх

1. tour:

tour building, country, gallery

visitare

tour sight

vedere

2. tour (make a tour of) person, production:

tour МУЗ, СПОРТ, ТЕАТ country

essere in tournée in

3. tour ТЕАТ (take on tour) company:

tour production

portare in tournée

III. tour [Brit tʊə, Am tʊr] ГЛАГ нпрх

1. tour:

tour

viaggiare (per turismo)

to go touring

fare del turismo

2. tour:

tour МУЗ, ТЕАТ, СПОРТ orchestra, play, team:

essere in tournée

to go touring

andare in tournée

в PONS речника

tour operator СЪЩ

tour operator

operatore(-trice) turistico м (f)

в PONS речника

английски

италиански

a tour operator

operatore turistico

италиански

английски

operatore turistico

tour operator

в PONS речника

operator [ˈɑ:·pə·reɪ·t̬ɚ] СЪЩ

1. operator (person):

operator

operatore(-trice) м (f)

operator ТЕЛ

centralino м

machine operator

macchinista м и ж

he's a smooth operator разг

è un bel furbo

2. operator (company):

operator

impresa f

a tour operator

operatore turistico

I. tour [tʊr] СЪЩ

1. tour (journey):

tour

giro м

guided tour

visita f guidata

sightseeing tour

visita f dei luoghi di maggiore interesse

2. tour of factory:

tour

visita f

3. tour МУЗ:

tour

tournée f inv

to be/go on tour

essere/andare in tournée

II. tour [tʊr] ГЛАГ прх

1. tour (travel around):

tour

girare

2. tour (visit professionally):

tour

visitare

3. tour (perform):

tour

fare una tournée in

III. tour [tʊr] ГЛАГ нпрх

tour

viaggiare

Present

I	tour
you	tour
he/she/it	tours
we	tour
you	tour
they	tour

Past

I	toured
you	toured
he/she/it	toured
we	toured
you	toured
they	toured

Present Perfect

I	have	toured
you	have	toured
he/she/it	has	toured
we	have	toured
you	have	toured
they	have	toured

Past Perfect

I	had	toured
you	had	toured
he/she/it	had	toured
we	had	toured
you	had	toured
they	had	toured

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tour operator acts through the partner agencies and representations in international market.

en.wikipedia.org

Costs can range from $3,000 to $30,000 depending on the route and tour operator chosen.

en.wikipedia.org

Each conservancy has a warden and a ranger to protect the wildlife and these are paid by the tour operator.

en.wikipedia.org

Sabre provides software to travel agencies, corporations, travelers, airlines, hotels, car, rail, cruise and tour operator companies.

en.wikipedia.org

One tour operator estimates that only 100 to 150 pure tourists visit every year.

en.wikipedia.org