tolerance В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за tolerance в английски»италиански речника

tolerance [Brit ˈtɒl(ə)r(ə)ns, Am ˈtɑl(ə)rəns] СЪЩ

1. tolerance (broad-mindedness):

tolerance

tolleranza f (of, for di, per; towards verso)

2. tolerance (understanding, patience):

tolerance

tolleranza f

tolerance

comprensione f (towards per, verso)

to show tolerance

mostrare or dare prova di tolleranza

3. tolerance (resistance):

tolerance

tolleranza f (of a)

tolerance to alcohol, cold

tolleranza a

4. tolerance МЕД (of body):

tolerance

tolleranza f (to a)

drug tolerance

tolleranza ai farmaci

5. tolerance (endurance):

tolerance ФИЗ, ТЕХ

resistenza f

6. tolerance (allowable variation):

tolerance

tolleranza f

tolerance

margine м di tolleranza

zero tolerance, Zero tolerance [Brit, Am ˈzɪroʊ] СЪЩ

zero tolerance

tolleranza f zero

Индивидуални преводни двойки

preach прен tolerance, virtue, pacifism etc.

predicare, esaltare

exercise patience, tolerance

esercitare, dare prova di

to appeal for order, tolerance

richiamare a

Преводи за tolerance в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

tolleranza

tolerance verso: towards per: for

tolleranza

tolerance a: of, to

tolleranza all'alcol, al freddo

tolerance to alcohol, cold

con una tolleranza di dieci minuti

with a ten-minute margin or tolerance

margine di tolleranza

tolerance

tolleranza zero

zero tolerance

compatimento

tolerance

sopportazione (pazienza)

tolerance

comprensione

tolerance

resistenza

tolerance

tolerance в PONS речника

Преводи за tolerance в английски»италиански речника

tolerance [ˈtɑ:·lɚ·əns] СЪЩ

tolerance

tollleranza f

zero tolerance СЪЩ

policy of zero tolerance

tolleranza f zero

Преводи за tolerance в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

tolleranza

tolerance

tolleranza zero

zero tolerance

insofferenza a qc

lack of tolerance of sth

tolerance Примери от PONS речника (редакционно проверени)

policy of zero tolerance

tolleranza f zero

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

This allows parts to be drawn to the deepest depths with the tightest tolerances.

en.wikipedia.org

He disliked the contemporary lazy peace, cowardly compromise, tolerance and resignation.

en.wikipedia.org

For example, some guests prefer exciting rides and have high nausea tolerance levels, while other guests are just the opposite.

en.wikipedia.org

His writings embody a spirit of tolerance towards different ideas and beliefs and a genuine respect for all religions.

en.wikipedia.org

Cameras can then automatically determine the film speed, number of exposures and exposure tolerance.

en.wikipedia.org

He had no tolerance for losing, and the team veterans quickly took notice.

en.wikipedia.org

In fact, some positive effects of epichloae on their host plants include increased growth, drought tolerance, and herbivore and pathogen resistance.

en.wikipedia.org

This was real urban punk rock, devoid of big city trends, tolerance and fashion.

en.wikipedia.org

Oz has great tolerance for eccentricity and oddness.

en.wikipedia.org

The tree has some tolerance to short-term storm surges of brackish water or seawater.

en.wikipedia.org