STAFF SERGEANT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

staff sergeant [Brit, Am stæf ˈsɑrdʒənt] СЪЩ

staff sergeant ВОЕН

sergente м maggiore

staff sergeant Am АВИО

sergente м

В речника Oxford-Paravia италиански

sergente maggiore

staff sergeant

sergente maggiore ВОЕН

staff sergeant

В речника Oxford-Paravia италиански

sergeant [Brit ˈsɑːdʒ(ə)nt, Am ˈsɑrdʒənt] СЪЩ

1. sergeant ВОЕН:

sergeant

sergente м

2. sergeant (in police):

sergeant

= soprintendente

I. staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] СЪЩ

1. staff <мн staffs, staves> (stick):

staff (for walking)

bastone м

staff (crozier)

(bastone) pastorale м

staff (as weapon)

bastone м

to lean on one's staff

appoggiarsi al (proprio) bastone

2. staff <мн staffs> (employees):

staff

personale м

staff

dipendenti mpl

clerical staff

personale impiegatizio

to be on the staff of a company

fare parte del personale di un'azienda

a small business with a staff of ten

una piccola impresa con dieci dipendenti

to join, leave the staff (of a company)

entrare a fare parte di, lasciare un'azienda

3. staff U:

staff, also teaching staff УЩЕ, УНИ

corpo м docente

member of staff

membro del corpo insegnante

to join the staff

entrare a fare parte del corpo insegnante

to be on the staff

fare parte del corpo docente

a staff of 50

un effettivo di 50 insegnanti

4. staff U ВОЕН:

staff

stato м maggiore

5. staff МУЗ:

staff

pentagramma м

II. staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] ГЛАГ прх

staff owner company, business:

staff

dotare [qc] di personale

to staff a company recruitment agency:

fornire del personale a un'azienda

how are we going to staff our school?

dove troveremo insegnanti per la nostra scuola?

the restaurant is entirely staffed by Italians

il personale del ristorante è tutto italiano

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] СЪЩ

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

в PONS речника

sergeant [ˈsɑ:r·dʒənt] СЪЩ

sergeant

sergente м

sergeant at arms

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

I. staff [stæf] СЪЩ

1. staff (employees):

staff

personale м

the editorial staff

la redazione

the teaching staff

il corpo insegnante

2. staff ВОЕН:

staff

Stato м Maggiore

3. staff (stick):

staff

bastone м

staff of office

bastone di comando

4. staff (flagpole):

staff

asta f

5. staff <staves> МУЗ:

staff

pentagramma м

II. staff [stæf] ГЛАГ прх

staff

dotare di personale

Present

I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

Past

I	staffed
you	staffed
he/she/it	staffed
we	staffed
you	staffed
they	staffed

Present Perfect

I	have	staffed
you	have	staffed
he/she/it	has	staffed
we	have	staffed
you	have	staffed
they	have	staffed

Past Perfect

I	had	staffed
you	had	staffed
he/she/it	had	staffed
we	had	staffed
you	had	staffed
they	had	staffed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He was serving as a sergeant when he was badly wounded in the leg.

en.wikipedia.org

The equivalent rank in infantry regiments is colour sergeant, and holders are known by that title no matter what their appointment.

en.wikipedia.org

He demobilized in 1945 with the rank of sergeant.

en.wikipedia.org

He burned the village to the ground and hanged the sergeant at his own stake.

en.wikipedia.org

The sergeant would select from among them the most suitable, rejecting the unfit.

en.wikipedia.org