SHAKILY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

shakily [Brit ˈʃeɪkɪli, Am ˈʃeɪkɪli] НРЧ

shakily say, speak

con voce tremante

shakily walk

con passo vacillante, incerto

he writes shakily

ha una grafia tremolante

they started rather shakily

partirono in modo piuttosto traballante

италиански

английски

camminare con passo incerto, sicuro

to walk falteringly or shakily, without faltering

camminare con passo vacillante, incerto

to walk shakily, reelingly

в PONS речника

shakily [ˈʃeɪ·kɪ·li] НРЧ

1. shakily (physically weak):

shakily

con aria scossa

2. shakily (in an uncertain manner):

shakily

in modo poco convincente

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At exactly noon the putatara (conch shell) sounded, a little shakily, to signal the start of the service.

www.stuff.co.nz

It was beautiful, like watching a baby giraffe shakily take its first steps before collapsing into a heap of untenably gangly limbs.

www.sbs.com.au

But the betting must be that it will again shakily survive.

www.telegraph.co.uk

I was shakily recovering from the raw shock of having missed luncheon and needed something substantial to see me through to dinner.

www.nottinghampost.com

Something, which seems to come from the sitters, quivers shakily on her canvases -- painted eyes and hands often seem to wobble unsteadily.

www.independent.co.uk