SELF-SATISFIED - английски-италиански превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

self-satisfied [Brit ˌsɛlfˈsatɪsfʌɪd, Am sɛlf ˈsædəˌsfaɪd] ПРИЛ прин

self-satisfied: compiaciuto di sé

италиански

английски

I. compiaciuto [kompjaˈtʃuto] ГЛАГ pp

compiaciuto → compiacere

II. compiaciuto [kompjaˈtʃuto] ПРИЛ

compiaciuto: complacent

compiaciuto: gratified

compiaciuto: pleased

compiaciuto: smug

sorriso compiaciuto: smirk

compiaciuto di sé: self-satisfied прин

aveva un'aria -a: she looked smug or pleased with herself, her face wore a smug expression

l'aria -a dell'intervistatore: the smug face of the interviewer

I. compiacere [kompjaˈtʃere] ГЛАГ прх

compiacere: to gratify

compiacere: to humour Brit

compiacere persona: to humor Am

compiacere desiderio: to satisfy

fare di tutto per compiacere gli altri: to be eager or anxious to please

II. compiacere [kompjaˈtʃere] ГЛАГ нпрх aux avere

compiacere a qn: to please sb

III. compiacersi ГЛАГ рефл

1. compiacersi:

compiacersi: to flatter oneself

compiacersi di qc: to be delighted with or at sth, to be very pleased about sth

compiacersi di se stesso: to give oneself a pat on the back

non compiacerti troppo!: don't be so smug! don't be so pleased with yourself!

non è il caso di compiacersi: there is no room for complacence

2. compiacersi (congratularsi):

compiacersi con qn per la sua vittoria: to congratulate sb or to be happy for sb on their victory

в PONS речника

self-satisfied ПРИЛ прин

self-satisfied: soddisfatto, -a di sé

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Instead, most flash fiction is too brief and self-satisfied to strike more than one note.

www.capitalnewyork.com

It is revealed that all four are self-satisfied, and their and have stereotypical marriages.

en.wikipedia.org

The minds that are great are never self-satisfied, but still continue to strive.

en.wikipedia.org

The art (and it is an art) of selection has been lost and replaced by a culture of self-satisfied complacency by the board.

www.espncricinfo.com

In particular, he is shown to be unable to be happy or self-satisfied in spite of accomplishments highly valued by others, including both professional and personal success.

en.wikipedia.org