scorched В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за scorched в английски»италиански речника

I.scorched [Brit skɔːtʃt] ГЛАГ pp

scorched → scorch II, III

II.scorched [Brit skɔːtʃt] ПРИЛ

scorched earth policy ВОЕН

tattica della terra bruciata

also scorch mark">

I.also scorch mark СЪЩ

also scorch mark

bruciatura f

also scorch mark

scottatura f superficiale

II.scorch [Brit skɔːtʃ, Am skɔrtʃ] ГЛАГ прх

scorch fire:

bruciare, bruciacchiare

scorch sun: grass, trees, lawn

seccare, inaridire

scorch iron etc.: fabric

bruciare, strinare

III.scorch [Brit skɔːtʃ, Am skɔrtʃ] ГЛАГ нпрх

1. scorch grass, lawn:

scorch

seccarsi

this fabric scorches easily

questo tessuto si strina facilmente

2. scorch Am разг (speed):

scorch, also scorch along car, driver, athlete etc.:

filare, correre

Преводи за scorched в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

strinato camicia

scorched

adusto

scorched

bruciaticcio

scorched

bruciacchiare

to scorch

bruciacchiare una camicia (stirando)

to scorch a shirt

bruciacchiarsi

to get scorched

strinatura

scorch

strinare tessuto

to scorch

strinarsi

to scorch

bruciatura

scorch (mark)

bruciacchiatura

scorch (mark)

scorched в PONS речника

Преводи за scorched в английски»италиански речника

I.scorch [skɔ:rtʃ] ГЛАГ прх

scorch

bruciare

II.scorch [skɔ:rtʃ] ГЛАГ нпрх

scorch

bruciarsi

III.scorch <-es> [skɔ:rtʃ] СЪЩ

scorch

bruciatura f

Преводи за scorched в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

bruciato (-a)

scorched

bruciare

to scorch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The army also used scorched earth tactics as a means to intimidate the enemy and to secure easier future victories.

en.wikipedia.org

It is used for destruction of rail track in warfare, as part of a scorched earth policy, so that it becomes unusable for the enemy.

en.wikipedia.org

Was he abasing himself for votes before woodchippers or unveiling a scorched earth policy?

www.theage.com.au

Therefore, scorched earth tactics would be required in some important theaters.

en.wikipedia.org

During the long dry season large extents of red soil with hardly any trees lend the country a scorched and dreary appearance.

en.wikipedia.org

The entrance hall was completely burned out, the ceiling scorched, and the red walls above the oval doorway blackened.

en.wikipedia.org

This is known as a scorched-earth policy.

en.wikipedia.org

The Asturian miners practice a scorched earth policy, and from the ruins of their houses often fight to the death with dynamite charges.

en.wikipedia.org

Basically the tasks accounted for the implementation of a scorched earth policy.

en.wikipedia.org

But, thankfully, it doesn't have the intense and incredibly misplaced anger that scorched through the latter, to leave you feeling miserable in the end.

en.wikipedia.org