SAFETY VALVE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

safety valve [Brit, Am ˈseɪfti ˌvælv] СЪЩ

safety valve

valvola f di sicurezza

safety valve прен

valvola f di sfogo

В речника Oxford-Paravia италиански

valvola di sfogo ТЕХ

safety valve also прен

valvola di scarico MECH

safety valve прен

valvola di sicurezza MECH

safety or relief valve

valvola di sfogo MECH

safety valve прен

valvola di sicurezza

relief or safety valve

В речника Oxford-Paravia италиански

valve [Brit valv, Am vælv] СЪЩ

1. valve:

valve (in machine, engine)

valvola f

valve (on tyre, football)

valvola f

2. valve АНАТ (of organ):

valve

valvola f

3. valve (of mollusc, fruit):

valve

valva f

4. valve (on brass instrument):

valve

valvola f

valve

pistone м

5. valve Brit ЕЛЕКТРОН:

valve

valvola f

safety [Brit ˈseɪfti, Am ˈseɪfti] СЪЩ

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety

sicurezza f

safety

salvezza f

passenger safety

la sicurezza dei passeggeri

to fear for or be concerned about sb's safety

preoccuparsi per la sicurezza di qn

there are fears for her safety

si teme per la sua incolumità

in safety

in tutta sicurezza

to help sb to safety

aiutare qn a mettersi in salvo

to flee to safety

mettersi in salvo

to reach safety

raggiungere la salvezza

to transfer sth to safety

portare qc in un posto sicuro

in the safety of one's home

a casa propria al sicuro

to watch from the safety of the hills

guardare stando al sicuro sulle colline

to watch from the safety of the hills before n check, code, level, limit, measure, regulations, test, bolt, blade, strap

di sicurezza

2. safety (as public issue):

safety

sicurezza f

safety in the home

la sicurezza nelle case

3. safety Am (condom):

safety разг

goldone м

safety разг

preservativo м

there's safety in numbers

l'unione fa la forza

to play for safety

agire con prudenza

в PONS речника

safety valve СЪЩ

safety valve

valvola f di sicurezza

в PONS речника

valvola di sicurezza

safety valve

в PONS речника

valve [vælv] СЪЩ

valve

valvola f

safety [ˈseɪf·ti] СЪЩ

1. safety (being safe):

safety

sicurezza f

a place of safety

un posto sicuro

for sb's safety

per la sicurezza di qu

2. safety on gun:

safety

sicura f

3. safety (football player):

safety

safety м inv (difensore di secondaria nel football americano)

Phrases:

there's safety in numbers посл

l'unione fa la forza посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For single use, the bag is equipped with a quick-fill one-way safety valve.

en.wikipedia.org

The rupture disk should be used to back up the safety valve and sized to drop internal pressure as quickly as possible.

en.wikipedia.org

It has a safety valve and a separate filler plug and overflow plug and a dummy chimney.

en.wikipedia.org

The term safety valve should be limited to compressible fluid applications (gas, vapor, or steam).

en.wikipedia.org

It has a whistle, a safety valve, overflow plug and dummy chimney.

en.wikipedia.org