QUICKEN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. quicken [Brit ˈkwɪk(ə)n, Am ˈkwɪkən] ГЛАГ прх

1. quicken:

quicken pace

affrettare, accelerare

quicken rhythm

accelerare

2. quicken прен, liter interest, excitement:

quicken

ravvivare, accendere, stimolare

II. quicken [Brit ˈkwɪk(ə)n, Am ˈkwɪkən] ГЛАГ нпрх

1. quicken pace, rhythm, heartbeat:

quicken

accelerare

2. quicken прен, liter anger, jealousy:

quicken

intensificarsi

3. quicken foetus:

quicken

muoversi

to quicken one's pace

affrettare il passo

италиански

английски

accelerare ritmo

to quicken

accelerare il passo

to step up or quicken one's pace

accelerare ritmo, battito cardiaco:

to quicken

accelerarsi polso, battito:

to quicken

velocizzare

to quicken

sveltire

to quicken

affrettare il passo

to quicken one's pace

allungare il passo

to lengthen one's stride, to quicken one's step

allungare il passo

to quicken one's step, to lengthen one's stride

affrettare il passo

to quicken one's pace

stringere i tempi

to quicken the pace

в PONS речника

I. quicken [ˈkwɪ·kən] ГЛАГ прх

1. quicken (make faster):

quicken

accelerare

to quicken the pace

affrettare il passo

2. quicken (stimulate):

quicken

stimolare

II. quicken [ˈkwɪ·kən] ГЛАГ нпрх

1. quicken (increase speed):

quicken

accelerare

2. quicken (become more active):

quicken

muoversi

to quicken one's pace

allungare il passo

Present

I	quicken
you	quicken
he/she/it	quickens
we	quicken
you	quicken
they	quicken

Past

I	quickened
you	quickened
he/she/it	quickened
we	quickened
you	quickened
they	quickened

Present Perfect

I	have	quickened
you	have	quickened
he/she/it	has	quickened
we	have	quickened
you	have	quickened
they	have	quickened

Past Perfect

I	had	quickened
you	had	quickened
he/she/it	had	quickened
we	had	quickened
you	had	quickened
they	had	quickened

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Educational goals are obtainable for anyone through accessible and varied courses that can be taken anytime and at an individually determined pace.

en.wikipedia.org

He was a left-handed batsman who bowled right-arm medium pace.

en.wikipedia.org

The song was a minor college radio hit, and has been called a bit chilling, even though it's spit out at slam-pit's pace.

en.wikipedia.org

First, it allows an individual to download the file in segments at his or her own pace.

en.wikipedia.org

By this time it suited the band to release a very airy and generally more minimal-sounding album, with a slower pace.

en.wikipedia.org