pompously В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за pompously в английски»италиански речника

pompously [Brit ˈpɒmpəsli, Am ˈpɑmpəsli] НРЧ

pompously speak

con tono pomposo

pompously behave

in maniera pomposa

Преводи за pompously в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

ampollosamente

pompously

pomposamente parlare, esprimersi

pompously

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Not only was it difficult to decipher, but sentences, even paragraphs, that could have been summed up with a few words were expounded upon pompously for pages.

www.stuff.co.nz

Proof in point: the pompously mannered sentence following this footnote.

www.gq.com

Poisonous politicians are carnally cantankerous, critically incorrect, increasingly indecorous, deeply dishonest, highly hypocritical, pompously prideful, morally bankrupt, insignificantly productive, uncivilized, self-centred, and wicked!

www.ghanaweb.com

The album is all so very pompously glossy, with all kinds of poetry about school, friendship and mutual understanding, with pages separated by parchment paper.

www.itv.com

Junior critics have pompously opined on its deplorable humanism and provincialism in contrast with those thrilling avant-gardists sur le continong.

www.independent.co.uk

The store says pompously that its focus groups declare that separate floors for boys' and girls' toys were unpopular with customers.

www.dailymail.co.uk

And the trouble is, brief authority often concerns itself pompously with the most trivial of causes.

www.eurekastreet.com.au

She indicated an artificial closure by declaring pompously that now the nation can move on.

www.thehindu.com

There were also attitudes -- or what might be called, more pompously, the philosophy of the paper.

www.independent.co.uk

And, instead of coldly shutting us down or pompously pulling rank or angrily flaring up, he has listened.

www.vanguardngr.com