POLLEN GRAIN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

pollen [Brit ˈpɒlən, Am ˈpɑlən] СЪЩ

pollen

polline м

I. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] СЪЩ

1. grain (commodity):

grain

cereali mpl

grain prices

i prezzi dei cereali

2. grain (seed):

grain (of rice, wheat)

chicco м

long, short grain rice

riso a chicchi lunghi, corti

3. grain (small piece):

grain (of sand, salt)

granello м

grain (of sand, salt)

grano м

4. grain (of truth, hope, comfort):

grain прен

briciolo м

5. grain (pattern):

grain (in wood)

venatura f

grain (in wood)

marezzo м

grain (in wood)

filo м

grain (in stone)

venatura f

grain (in leather, paper, fabric)

grana f

grain (in leather, paper, fabric)

filo м

to cut along, across the grain

tagliare secondo il, perpendicolarmente al filo

6. grain ФОТО:

grain

grana f

7. grain (weight):

grain

grano м (= 0.0648 g)

II. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] ГЛАГ прх (stain)

grain wood

venare, marezzare

grain leather, paper

zigrinare

III. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn]

it goes against the grain

è contro natura

grain² [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] СЪЩ Scot

1. grain (arm):

grain (of sea)

braccio м

2. grain (branch):

grain (of river, tree)

ramo м

3. grain (prong):

grain

rebbio м

4. grain МОР (harpoon):

grain

fiocina f

в PONS речника

Запис в OpenDict

pollen grain СЪЩ

pollen grain

tubo del polline

в PONS речника

pollen [ˈpɑ:·lən] СЪЩ

pollen

polline м

I. grain [greɪn] СЪЩ

1. grain (cereal):

grain

cereali м pl

2. grain (of wheat, rice):

grain

chicco м

3. grain (of sand, salt):

grain

granello м

4. grain прен:

grain

briciolo м

a grain of hope

un briciolo di speranza

a grain of truth

un briciolo di verità

5. grain (direction of fibers):

grain

venatura f

Phrases:

to take sth with a grain of salt

prendere qc con un grano di sale

to go against the grain

andare controcorrente разг

II. grain [greɪn] ГЛАГ прх (granulate)

grain

granulare

Present

I	grain
you	grain
he/she/it	grains
we	grain
you	grain
they	grain

Past

I	grained
you	grained
he/she/it	grained
we	grained
you	grained
they	grained

Present Perfect

I	have	grained
you	have	grained
he/she/it	has	grained
we	have	grained
you	have	grained
they	have	grained

Past Perfect

I	had	grained
you	had	grained
he/she/it	had	grained
we	had	grained
you	had	grained
they	had	grained

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was argued that palaeobotanists would be unhappy if the pollen organs were named using the taxonomic name whose type specimen is a pollen grain.

en.wikipedia.org

Pollen apertures are any modification of the wall of the pollen grain.

en.wikipedia.org

These cells are surrounded by a wall of sterile cells called the tapetum, which supplies food to the cell and eventually becomes the cell wall for the pollen grain.

en.wikipedia.org

The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.

en.wikipedia.org

In many gymnosperms and all angiosperms, the male gametophytes have been reduced to pollen grains and their antheridia have been reduced to a single generative cell within the pollen grain.

en.wikipedia.org